일본

홈 > 여행정보 > 국가별정보 > 아시아

국가별정보


일본 Japan

clubrichtour 0 4134


신사이바시 1970년대 중반부터 미국 직수입의 옷과 잡화를 판매하는 상점들이 발달해온 아메리카 무라와 부티크와 오래된 레스토랑, 패션빌딩등으로 유럽의 정취를 느낄 수 있는 유럽무라등의 거리가 있다. 젊음의 열기와 색색가지의 화려함을 느낄 수 있는 곳으로 일본젊은이들의 유행을 한 눈에 볼 수 있는 곳이다. 자그마한 카페를 비롯해서 다양한 이국적 정취를 느낄 수 있는 곳이기도 하다.
아베노 하루카스 하늘과 조금이나마 더 가까이 가고 싶은 인류의 욕심이 드러난 바벨탑. 일본의 바벨탑은 아베나 하루카스라고 할 수 있는데, 300m의 빌딩으로 일본내 최고의 높이를 자랑한다. 이 고층빌딩에는 백화점, 레스토랑, 전망대, 미술관, 호텔등이 위치해 있다. 하루카스의 완공으로 인해 오사카의 북쪽에 위치한 우메다 - 난바 - 아베노가 이어져 부도심 완성의 결정체라고 할 수 있다.
도톤보리 도톤보리는 오사카를 방문한 사람이면 누구나 한번쯤은 가볼만한 거리이다. 일본의 음식점과 술집과 오락실과 극장등의 다양한 시설들이 들어서 있는 거리고, 또한 저렴한 술집과 포장마차식 노점상들이 즐비해 있다.
덴포잔 마켓 플레이스 오사카항 근처에 위치한 상업 시설로 다양한 숍들과 식당들이 모여 있습니다. 특히 1960년대 분위기로 만들어진 나니와 쿠이신보 요코쵸는 주말이면 줄을 설 정도로 인기입니다.
모자이크 모자이크는 대관람차 옆에 자리하고 있는 고베의 랜드마크 중 하나로 3층으로 이루어진 건물에 식당과 카페를 비롯한 각종 상점들이 모여 상점가가 형성되어 있다. 모자이크는 쇼핑 단지인 하버랜드 내부에 있는 North mall, South mall, Mosaic 이라는 세 개의 건물로 이루어진 '우미에(Umie)'라는 쇼핑몰 건물 중 하나이다. 외부에서 낮과 밤 언제든 선명하게 볼 수 있는 'MOSAIC' 글자 간판 덕분에 모자이크가 그 중 가장 유명하다. 쇼핑몰의 왼쪽에는 커다란 유람선이 있는 선착장이 자리하고 있으며 유람선 내부는 레스토랑으로 이용할 수 있도록 꾸며져 있다.
하버랜드 고베 하버랜드는 고베 여행객이라면 누구나 들리는 필수 코스로 가장 유명한 관광지다.
"고베"하면 떠오르는 아름다운 아경을 즐기기에 좋은 장소로 손꼽히는 곳이다. 불타는 횃불모양의 고베포트타워와 고베해양박물관 등 고베를 대표하는 멋진 야경을 통해 색다른 고베의 매력을 느낄수 있다.
메모리얼 파크 고베항 지진 메모리얼 파크는 고베 대지진을 기념하기 위해 고베시에서 만든 공원으로서 고배 대지진 당시의 다급함과 그때의 아픔을 고스란히 간직하고 있다. 기울어진 가로등, 주저앉은 도로 등 고베 대지진의 공포감을 그대로 보여주고 있다.
청수사 청수사(기요미즈데라)는 오토와산을 배경으로 한 아름다운 곳에 위치하고 있으며, 높은 툇마루에서 교토의 절반을 내려다보고 있습니다. 특히 맑은 날에는 멀리 오사카까지 보이며, 봄에는 벚꽃, 가을에는 단풍 등으로 사계절의 경관이 훌륭합니다.
산젠인 교토 남부 오하라(大原)에 8세기 말~9세기 초에 창건된 사찰입니다. 경내에는 갸쿠덴, 신덴, 관음당 등이 자리하고 있으며 경내 곳곳에 조경되어 있는 이끼 정원이 고즈넉한 풍경을 선사합니다.
아라시야마 교토 서쪽에 위치한 아라시야마는 봄에는 벚꽃, 가을에는 단풍으로 아름다운 풍경을 자랑하는 교토의 대표 관광지입니다. 빼어난 자연 풍경으로 인해 나라의 사적 및 명승으로 지정되어 있으며, 아라시야마의 중심부를 흐르는 강 가츠라가와에 걸린 도게츠교는 아라시야마의 상징입니다.
치쿠린 대나무 숲길 가득한 싱그러운 향기가 넘쳐나며 200m에 달하는 수많은 대나무가 있으며 영화에 등장하며 더욱 유명해진 길입니다. 긴 이름대신 간단히 치쿠린이라고도 불리는 대나무 숲입니다. 한국 관광객이 많이 방문하기에 한국어로도 죽림 오솔길이라는 표기가 되어 있습니다.
도게츠교 도게츠교는 우리나라 한자 발음으로 '도월교'라고도 하며, 밤에 달이 떠 있는 풍경을 보면 마치 달이 다리를 건너는 것 같이 보인다고 하여 도게츠교가 되었다고 합니다. 여러 신사들이 밀집된 지역으로 넘어갈 때 이용되는 주요 교통로입니다.
노노미야 신사 일본 문학작품에 자주 등장하는 장소로 겐지모노 가타리의 무대가 된 신사이다. 신사 내에는 손으로 문지르면 소원이 이루어진다는 '오카이메이시'라는 돌이 있어 연인과의 사랑, 합격 기원을 위해 찾는 일본인들이 많다. 신사 내부의 오른쪽에는 여러가지 작은 명패(일본 부적)를 팔고 있는데 행복기원, 교통 안전, 건강 기원 등 종류와 모양이 다양하다.
산넨자카 기요미즈데라 근처의 돌담길이며, 전통 목조 가옥으로 이루어져 있다. 이 거리에서 넘어지면 3년 안에 재앙이 찾아온다고 해서 산넨자카(三年坂) 라고도 불린다.
재앙을 넘기기 위해서는 반드시 이곳에서 파는 호리병을 사야되는데 그 전설이 재미있어서 구매하는 사람들도 많다.
니넨자카 산넨자카와 바로 연결되어 있으며, 일본 전통을 느낄 수 있는 거리다. 청수사를 관광하면서 같이 묶어서 보면 좋은곳으로 각종 기념품과 먹거리를 판매 하고 있는 곳이다.
넘어지면 2년안에 재앙이 찾아온다는 산넨자카와 비슷한 전설이 내려오고있다.
금각사 정원길을 들어서서 조금 걷다보면 화려한 황금빛 누각이 문득 나타나니, 바로 킨카쿠지(金閣寺)이다.
교토의 로쿠온지(鹿苑寺) 안에 위치한 킨카쿠지는 3층구조의 누각으로 1층은 헤이안 시대의 귀족주의 건축 양식, 2층은 무사들의 취향의 양식, 3층은 선실처럼 비어 있는것이 특징이다. 절 이름인 로쿠온지보다도 킨카쿠지로써 더 널리 알려져 있으며, 아시카가 요시미쓰가 통치권을 넘기고 1397년부터 10년에 걸쳐 세운 것으로 1950년에 화재로 소실된 것을 재건하였다. 1987년에 금박이 보수되어 옛날의 아름다움을 되찾았으며, 지금도 일년에 한번씩 금박을 보수하여 그 모습을 유지하고 있다.
기온 일본의 전통문화를 체험할 수 있으며 일본의 3대 마츠리 중 하나인 기온 마츠리가 벌이지는 배경장소로 유명하다.
교토에는 게이코가 있는 유흥가가 5군데 있는데 그 중 기온코부와 기온히가시, 미야가와초, 본토초 등 4개의 지역이 이 일대에 모여있을 정도로 최고의 번화가다.
헤이안 진구 헤이안 진구(平安神宮)는 1895년 메이지 28년에 교토가 일본의 수도로 지정된지 1100년이 된것을 기념하기 위해(헤이안 천도 기념 1100주년) 세워졌다.
주홍빛의 강렬한 아름다움을 펼쳐보이고 있는 이 곳은 간무천황과 헤이안쿄 사후에 고메이천황을 모시는 곳으로 정문인 응천문을 지나 정면에 녹색의 기와와 주황색의 기둥이 인상적이고, 가운데의 넓은 공터는 문무대신이 집무를 보던 12개의 건물터를 재현한 것이다.
철학의 길 냐쿠오우신사에서 긴가쿠지까지 이어지는 작은 길입니다.
니시다 키타로가 좋아했던 길이라고 해서 “철학의 길” 이라고 이름 붙여졌습니다.
은각사 정식명칭은 히가시야마지쇼지로 히가시야마지역의 문화를 대표하는 사찰로 1482년에 아시카가 쇼군이 히가시야마도노를 은거지로 지은 것이다.
은각사(긴카쿠)는 2층의 구조로 되어 있으며 1층에는 관음상이 모셔져 있다.
오사카성 오사카의 상징인 오사카 성은 계절을 대표하는 화려하고 아름다운 꽃들과 나무로 둘러싸여 있어 관광객은 물론 많은 시민들이 모이는 곳입니다. 일본을 통일한 도요토미 히데요시가 3년의 공사를 걸쳐서 완성했으며, 그 당시 그의 권력을 느낄 수 있습니다.
공중정원 우메다 스카이 빌딩과 웨스턴 호텔이 지상 40층 170m에서 연결되어 공중정원 이라 불린다. 전망대까지 초고속 엘리베이터로 59초면 도착한다. 외관이 모두 유리와 거울로 되어있으며, 특히 해질 무렵 바라본 시내 전망은 감탄사를 자아낸다 . 지하에는 1920년대 풍경을 재현한 타키미코지 식당가가 있다.
카이유칸 세토내해를 비롯해서 파나마만과 남극대륙등의 태평양의 해중을 재현한 카이유칸은 1990년 7월 20일에 오픈한 총수량 11,000톤의 거대한 수족관이다.
카이유칸은 ‘화산활동을 하는 지구와 거기에 존재하는 모든 생물은 서로 작용하는 하나의 생명체다’라는 가이야가설에 근거하여 태평양을 둘러싸듯 이어지는 환태평양 화산대와 거기에 겹쳐지듯 이어지는 환태평양 생명대를 테마로 하여 14개의 대형수조로 태평양을 둘러싼 10개 지역의 자연환경을 재현하고 있다.
산타마리아호 산타마리아호는 신대륙을 발견한 콜럼버스의 기함 산타마리아호를 약 2배 크기로 복원하여 만들어진 관광선입니다. 이국적인 외관과 약 45분간 운항하며 오사카 베이 에리어의 다양한 풍경들을 한눈에 담을 수 있어 폭넓게 사랑받고 있습니다.
에보시다케 전망대 대마도 내에서 유일하게 360°동서남북 사면을 모두 조망할 수 있는 전망대입니다. 전망대에서 내려다 본 아소(淺茅)만은 겹의 산과 바다 위에 떠 있는 크고 작은 섬들과 리아스식 해안 등 그 웅대한 모습을 자랑합니다. 날씨가 맑은 날에는 대한해협 너머로 한국의 산들도 볼 수 있습니다.
도노자키 공원 도노자키 해안은 암벽이 험한 지역으로 대마도 해전의 러시아 병사 상륙지이며 러일전쟁의 전승지입니다. 러일전쟁을 승리로 이끈 일본은 세계 5대 강국이 되었습니다.
미우다 해수욕장 일본의 해변 100선에 선정된 해수욕장으로 대마도에서는 보기 힘든 매우 고운 입자의 천연 모래해변. 에메랄드그린의 바다는 남국의 정취를 느끼게 하며, 바다 가운데 작은 바위가 핵심 포인트입니다. 작지만 아름다운 해안을 가진 곳으로 맑은 물과 함께 수심이 얕아 가족끼리 휴양을 즐기기에 좋은 곳입니다.
한국전망대 쓰시마 최북단 와니우라(鰐浦)에 있는 한국 전망대는 일본에서 한국이 가장 가까이 보이는 곳으로 한국까지 49.5km 정도에 위치해 있습니다. 건물안에는 부산, 김해, 진해를 가르키는 지도판이 있는데 날씨가 좋은 날에는 부산시의 거리가 보여 그야말로 '국경의 섬'임을 실감케 하는 곳입니다.
와타즈미 신사 일본 헤이안 시대(平安時代)(794~1185)의 율령 세칙을 적은『엔기시키( 延喜式 )』의「진묘쵸( 神名帳 )」에 표기된 신사가 바로 와타미즈 신사로 아주 오랜 역사과 유서를 간직한 곳이다.
천신( 天神 )인 히코호호데미노미코토(彦火火出見尊)와 해신( 海神 )인 도요타마히메노미코토(豊玉姬命)를 모신 해궁으로 이들에 얽힌 용궁 전설이 남겨져 있다.
만제키바시 만관교 1900년 일본 해군이 함대의 통로로 사용하기 위해 인공적으로 만든 해협에 다리를 세웠습니다. 현재는 두 부분으로 나뉜 대마도를 이어주는 교통의 요지로 작용하고 있습니다. 만조 때에는 조류가 여러 겹의 소용돌이를 만들어, 다리 위에서 바라보는 경관은 탄성을 자아내게 합니다.
고려문 대마역사민속자료관 입구에 있는 고려문은 대마도 번주가 살던 사지키바라 성의 제3문으로서 전투를 위한 성으로 축성되었다기보다는 조선과의 선린외교를 위한 영빈문으로 사용됐습니다. 고려문 옆에는 조선통신사비석이 있습니다.
나카라이토스이 기념관 쓰시마 나카무라지구 출신인 문학가 나카라이 토스이의 생가가 기념관이 된 나카라이 토스이 기념관입니다. 나카무라 지구의 돌담길이 아름답게 펼쳐져 있는 곳에 있습니다. 5천엔 권 지폐에 초상이 그려진 여류 소설가 히구치 이치요의 스승인 나카라이 토스이의 기념관. 그는 춘향전을 번역하여 처음으로 일본에 소개했습니다. 또한, 이곳에서는 기모노 체험을 할 수 있습니다.
하치만구 신사 하치만구는 일본어로 '팔번궁'이라고 하며, 하치만구 신사는 어부와 병사들을 보호하는 신사입니다. 일본 전국의 팔번궁 신사는 약 30,000개 이상으로 그 수가 엄청납니다. 이곳에 있는 하치만구 신사는 규모가 작지만 쓰시마를 지키고 있습니다. 또한, 최익현 선생이 대마도로 끌려와 처음 3개월간 수용 생활을 했던 장소가 하치만구 신사의 광장으로 알려져 있습니다.
최익현선생 순국비 구한말 대유학자이며 구국항일투쟁의 상징인 면암 최익현 선생은 을사조약이 체결되자 반대하는 운동 중 체포되어 쓰시마에 유배를 당하게 되어 그곳에서 순국하셨습니다. 최익현 선생은 그 당시 일본에서 나는 쌀은 한 톨 도 먹지 않겠다고 하여 9일 만에 아사하였습니다. 수선사는 백제 출신의 비구니가 세운 절로 최익현 선생의 순국비가 있는 곳으로, 선생의 넋을 기리고자 1986년 한일 양국의 유지들이 힘을 모아 수선사에 비를 세운 순국비입니다.
엔쓰지 사카(佐賀)지역은 1397년경부터 소 사다시게(宗 貞茂)에서 사다모리(貞盛), 시게토모(茂職)로 이어지는 3대의 도주가 이 지역에 정착한 이후 많은 무사와 상인들이 몰려들어 무로마치(室町)시대 쓰시마 통치의 중심지로 번창한 곳이다. 엔쓰지는 1408년 7대 번주(藩主)인 소 사다시게가 지은 저택으로 10대 사다쿠니가 이즈하라로 저택을 옮길 때가지 78년간 통치 관청으로 사용되었다. 소 사다모리의 보리사이기도 하며 절 뒤편에는 소(宗)가 일족의 묘지가 있다.
덕혜옹주비 대마도의 역사를 탐방하면서 반드시 들러야할 곳중 하나인 덕혜옹주비는 한일관계의 역사를 되짚어 볼 수 있는 의미있는 장소입니다.
조선왕조 26대 고종황제의 왕녀인 덕혜옹주는 1931년 5월 쓰시마번주 소 다케유키(宗武志)백작과 결혼했습니다. 두 사람 사이에는 딸이(正惠) 있었으며 1955년 이혼 후 1961년 귀국한 덕혜옹주는 1989년 낙선재에서 별세했습니다.
이 비는 두 사람의 결혼을 축하하는 뜻으로 건립되어 2001년 11월 10일 대마도에 거주하는 사람들에 의해서 다시 복원되었습니다.
조선통신사비 조선통신사 일행은 300~500명 정도의 인원이었으며, 일본인들에게 선진 문화를 전파하였으며, 처음에는 막부 장군의 장군직 계승등을 축하하기 위한 사절단의 임무에서 차츰 국서교환 등의 임무로 변화하였다.
통신사의 방문으로 이루어진 활발한 교류와 우호관계를 21세기 한일우호의 지향점으로 삼고자 1992년 조선통신사비를 세웠다고 한다.
금석성 가네이시성. 이즈하라 시내 중심부에 있는 금석성은 역대 대마도주가 거주하던 성입니다. 덕혜옹주가 이곳의 소 타케유키와 정략결혼을 했었으며, 내부에서는 '덕혜옹주 결혼기념비'도 볼 수 있습니다. 금석성 안으로 통하는 정문(노문)과 성벽 일부는 1990년에 복원된 것이며 대마도에서 가장 아름다운 문으로 손꼽힌다고 합니다.
지옥계곡 마치 지옥을 상상하면 이곳과 같을 거라고 해서 이름지어진 지옥계곡, 넓은 화산지대에서 밤낮 가리지 않고 쉴새없이 뿜어져 나오는 희뿌연 연기를 보면 누구나 그런 상상에 빠져들 것이다.
적갈색과 황토색으로 뒤덮혀있는 계곡에서 자아내는 무수한 분화연기가 피어오르는 지옥계곡은 활화산인 카사야마산의 분화구이다.
사카이마치 유명한 기타이치 가라스 공방, 오르골 전시장등이 있는 이 거리는 많은 음식점과 잡화점들이 들어서 있는 번화가 이다. 특히 오타루는 개화가 빨라서 서양의 문화가 일찍 들어온 곳인데 그중에서도 과자가 일찍들어와 제과 부분에서 일본에서 가장 선진적인 도시중의하나다. 이곳 사카이마치 거리에도 다양한 종류의 과자를 판매하는 가게를 볼 수 있다.
오타루 오르골당 1912년 건축된 목재 건물로, 오타루 시 역사적 건축물 제17호로 지정 되어 있습니다. 오타루 오르골당에서는 호화로운 장식의 오르골부터 아이들이 좋아할만한 귀여운 캐릭터 오르골까지 약 25,000점에 이르는 오르골을 전시 및 판매하고 있습니다. 오타루 오르골당 앞에는 5.5m 증기 시계가 있는데, 기념사진 촬영지로 유명합니다.
시마무이 해변 일본 해안가 100선에 선정된 곳으로 절벽과 낭떠러지가 투명한 바다와 마주하는 아름다운 절경을 가지고 있습니다. 길 양쪽으로 산책길이 조성되어 있으며, 사무이 곶에서 샤코탄 곶, 시마무이 해안으로 이어지는 42km의 해안선은 드라이브 코스로도 유명합니다.
오타루 운하 오타루운하는 1914년에 착공되어 9년 걸려 완공된 운하로 오타루의 상징이 되는 장소입니다. 이시기 오타루는 항구도시로 교역의 중심지 역할을 했었고 운하는 '하시케'라고 불리는 소형선이 항구에 정박한 본선으로부터 화물을 옮기는 교통로의 구실을 했었습니다. 현재 오타루 운하를 가면 낮에는 운하를 따라 가지런히 늘어선 작은 가게들을 볼 수 있고, 밤에는 63개의 가스등에 불이 들어와 연인과 함께 운치있는 산책을 즐길 수 있습니다.
노보리베츠 온천 노보리베츠는 에도 시대 말부터 시작하여 현재 약 2만 6천여 개의 온천을 보유하고 있는 일본 대표 온천 지역입니다. 하루에 약 1만 톤의 원천이 배출되며, 「온천 백화점」이라 불릴 만큼 유명한 지역으로 메이지 시대에 온천 숙박 시설이 만들어지면서 보양지와 관광지로서 발돋움했습니다. 이곳은 특히 유황원천과 황산염 원천이 유명한데, 피부 미용에 효과가 좋아 미인탕으로 알려져 있습니다.
삿포로 TV탑 삿포로 중심에서 삿포로 시내를 360도로 전망할 수 있는 삿포로 대표 스팟으로 특히 삿포로 눈축제 기간 또는 일루미네이션 축제기간 중에 TV탑에 올라가보면 아름답게 꾸며진 삿포로 시내를 중심에서 내려다볼 수 있는 장점이 있다.
북해도 신궁 삿포로의 중심에 위치하고 있는 북해도 신궁은 러시아의 공격으로부터 수호하자는 의지의 표현으로 건설되었습니다. 특히 사원의 얼굴이라고도 할 수 있는 토리이(대문)가 러시아 방향으로 향하고 있어 건축의 설계 때부터 그 목적이 분명했음을 알려주고 있습니다. 마루야마 공원을 가로질러 걸으면 볼 수 있으며, 북해도의 독특한 건축양식을 그대로 살렸습니다.
홋카이도 시계탑 일본의 중요한 문화재로 지정되어있는 시계탑은 삿포로농학교(북해도대학의 전신)의 연무장(演武場)으로 1878년에 건설되었다.
미국식 건축양식으로 지어진 시계탑은 1881년에 부설되었고, 이후 120년 동안을 한치의 오차도 없이 정확하게 시간을 가리키고 있다. 내부에는 자료관으로 되어있고, 시계탑의 역사와 건설당시의 사진 등을 전시하고 있다. 2층의 홀은 라이브공연을 할 수있는 홀로써 유료이다.
타키노스즈란 공원 1983년 오픈한 홋카이도 유일의 대규모 공원으로 삿포로 근교에 위치한 광대한 자연공원입니다. 거대한 구름 위에 꽃이 가득하고 폭포와 강, 삼림 등 대자연과 만날 수 있는 휴식처입니다. 다양한 종류의 꽃을 계절마다 만나볼 수 있으며 5월에는 튤립, 6월에는 붓꽃과 은방울꽃, 7월에는 라벤더, 8월에는 백합, 9월에는 코스모스가 언덕을 뒤덮는 장관이 펼쳐집니다.
히츠지가오카 공원 "Boys, Be Ambitious! 소년들이여 야망을 가져라"라는 말을 남긴 유명한 박사 윌리엄 클라크의 동상이 세워져 있는 이곳은 구 홋카이도 농업시험장의 일부를 개설해서 만든 광활한 평야와 홋카이도의 아름다운 시가지를 둘러볼 수 있다.
나즈막한 언덕에 위치한 히츠지가오카 전망대에서 내려다 보이는 삿포로 시내의 시가지와 광활한 자연의 웅장함을 마음껏 만끽할 수 있다.
스스키노 거리 삿포로의 으뜸 번화가 스스키노 거리는 다양한 먹거리와 볼거리, 즐길 거리가 있는 스스키노 거리에서는 지루할 틈이 없습니다. 지금은 5,000여 개의 상점들이 밀집한 홋카이도 최대의 번화가 입니다.
해산물이 풍부한 홋카이도의 먹을거리 중에서도 삿포로 라면은 단연 인기가 높습니다. 스스키노 거리에서 한 블록 떨어진 곳에 라면 가게가 밀집해 있는 골목인 라멘요코초가 있는데, 일본인들뿐 아니라 한국인 관광객들도 많이 찾는 거리입니다.
JR타워 전망대 삿포로의 북쪽에서 조망하는 전망 시설을 갖춘 삿포로 제일 높이의 건물로, 저녁이 되면 로맨틱한 분위기를 자아내 커플들의 데이트 장소로 인기있는 스팟이다. 내부에는 가벼운 칵테일을 판매하는 카페도 있어 삿포로 여행의 마무리로 이곳에 들리기를 추천한다.
츄라우미 수족관 오키나와 츄라우미 수족관 (美ら海水族館,츄라우미스이조쿠칸)은 총 4층으로 이루어져 있으며 각 층별로 한가지씩의 주제를 가지고 관람할 수 있다
수족관의 입구인 뱃사람의 문(유민츄 게이트)를 지나 제일 먼저 만나게되는 빛나는 열대어들과 자연광이 내리쬐는 개방형 지붕으로 건축되어 대규모의 산호 서식이 가능하도록하여 3층까지 이어지는 많은 수족관에서 70종의 암초형성 산호로 이루어진 약 800개의 산호초 집단을 볼수 있다
수리성 슈리성 창건은 14세기 무렵이라고 알려져 있지만 자세한 것은 알려져 있지 않다. 그후 1406년에 쇼핫시가류큐 왕국을 지배하여 거성한 이래 1879년 최후의 국와 쇼타이가 메이지 정부에 내어 줄 때까지 약 500년에 걸쳐 류큐왕국의 정치,외교,문화의 중심으로서 영화를 자랑했다
슈리성에는 중국이나 일본 동남아시아등과의 교역으로부터 여러가지 문물을 가져와 칠기,염직물,도기,음악 등 류큐특유의 문화가 꽃을 피웠다. 1945년 오키나와전에서 파괴되었다가 오키나와 본토 복귀 20주년을 기념해 최근에 복원되었으며 1992년 11월부터 일반인에게 공개되고 있다.
만좌모 만좌모의 유래는 오키나와의 옛 왕국인 류큐왕국시대의 쇼케이왕이 이곳을 방문했을때 '만명이 앉아도 충분한 곳'이라 감탄하여 만좌모라 불리우게 되었다. 만좌모의 모의 한자를 毛(모)라고 쓰는 이유는 원래 초원이라는 한자어를 오키나와에서는 이와같이 사용하기 때문이다.
실제로 만좌모에 가게 되면 무성하게 자란 풀을 많이 볼수 있다.
오키나와 월드 류큐왕조의 아름다운 도시의 모습을 그대로 볼 수 있는 오키나와월드는 옛 옥천동을 연결하는 오키나와 최대의 테마파크이다.
너그러운 자연과 조상들의 탁월한 지혜로부터 태어난 아열대의 류큐왕국은 남쪽의 각 섬들로 유구한 시간을 거쳐 형성된 낙원이다.
류큐왕조시대의 도시들과 옥천동, 허브 박물공원과 열대과일정원, 왕국역사박물관, 류큐글래스왕국공방, 도기공방등 다양한 어뮤즈먼트를 즐길 수 있다.
선셋비치 오키나와 중부 미하마 지역의 해변으로 아메리칸 빌리지 서쪽 끝에 위치한 인공 해변입니다. 선셋 비치라는 이름처럼 오키나와에서 아름다운 석양을 볼 수 있는 최적의 장소입니다. 또한 적당한 수심과 부드러운 백사장,편의시설까지 갖추고 있어 가족 단위의 여행자들이 많이 찾는 장소입니다. 관광명소인 아메리칸 빌리지와도 가깝고 비치에서 저녁까지 즐길 수 있는 곳도 있어서 오키나와의 분위기를 만끽할 수 있는 장소입니다.
니라이 카나이 대교 오키나와 방언으로 “바다 건너에 있는 이상향”이란 의미의 니라이카나이 대교는 니라이 다리와 카나이 다리라는 두개의 다리를 잇는 다리입니다. 총 660미터 길이의 다리를 달리다 보면 오키나와의 아름다운 바다와 쿠다카섬, 고마카섬도 볼 수 있습니다. 오키나와의 여러 해변도로 중에서도 드라이브를 즐기기에 가장 좋은 장소입니다
나하국제거리 나하 국제 거리는 마치 일본 본토에 있는 하라주쿠나 신주쿠와 비슷합니다. 긴 도로 사이로 아기자기하게 잡화점이나 쇼핑몰이 들어서 있고 영화관, 레스토랑 모든 문화와 정보를 이곳에서 만날 수 있습니다. 나하 국제 거리는 제2차 세계대전 당시 폐허로 변했지만, 현재는 아름답게 복구되어 "기적의 1마일"이라고도 불립니다. 이후 각종 시설이 들어서 젊은이들이 많이 찾고 있으며, 관광객들의 눈요기 거리로도 즐거운 시간을 보낼 수 있습니다.
옥천동굴 옥천동은 1967년 발견된 전장 5㎞의 종유석동굴로 일본에서 동종의 동굴 중 두 번째로 크며, 약 30만년 전 산호초로 둘러싸여 있던 해역이 융기하면서 동굴이 형성되었는데 자연이 만들어낸 신비의 종유석이 볼만하다.
아메리칸 빌리지 오키나와 중부 바닷가에 조성된 아메리칸 빌리지는 원래 미군 비행장이 있던 자리를 1981년에 반환 받고 공원으로 개발한 곳입니다. 미국 서부 해안의 분위기를 느낄 수 있는 곳으로 선셋비치, 아라하 비치 등 해변과 인접해 있고 아기자기한 각종 샵과 오락실, 레스토랑, 카페, 볼링장 등이 자리해 특히 젊은이들과 관광객들이 즐겨 찾는 곳입니다.
코우리지마 대교 오키나와 북부에 위치한 코우리섬은 반경 약 1km 둘레가 약 8km정도가 된다. 어업과 농업이 발달한 곳으로 2005년 2월 8일에 코우리지마 대교가 개통이 되었다. 이 다리는 코우리섬과 야가지(屋我地)섬을 연결하고 있는 다리로, 총 길이는 1,960m 이다. 주변 일대에 펼쳐진 산호초 바다의 경관을 만끽할 수 있다.
해양엑스포공원 "태양과 꽃 그리고 바다" 가 테마인 대규모 아열대공원으로 오키나와의 매력을 한껏 느낄 수 있는 기념공원이다.
광대한 대지에 거대한 전시관이 있는 규모면으로도 장엄하고 엄청난 공원이다. 바다와 접해있어서 열대의 따뜻함을 한꺼번에 느낄 수 있으며 푸르름과 공원의 조화가 아름답게 이루어져 있다.
이시가키 종유동굴 전체 길이 3.2킬로 정도의 종유동굴로, 현재는 660m만 관광 목적으로 오픈되어있습니다. 일본 최남단에 위치한 관광용 종유동굴로 이시가키의 대표 관광지로 자리 잡은 곳입니다.
사쿠라지마 사쿠라지마는 가고시마에서 4km 떨어진 해상에 솟아 있는 화산섬으로, 표고 1,117m, 주위 둘레 50km이며 가고시마의 상징인 활화산입니다. 북악과 남악의 두 성층 화산으로 이루어져 있으며, 라 칼데라의 남쪽 가장자리 위쪽에 생겨난 화산입니다. 1914년의 대분화가 있을 당시에는 폭 400m의 해협이 완전히 메워져 건너편의 오스미 반도가 육지로 연결되었습니다. 이때 유실된 용암은 약 100억 톤으로, 세계 최고의 방대한 양으로 알려져 있습니다. 이 산의 중턱에는 정상을 볼 수 있는 전망대가 있으며, 가끔씩 연기가 나오는 활화산의 모습을 볼 수 있습니다.
유후인 긴린코호수 유후인에 위치한 '긴린호수'는 호수를 헤엄치고 수면으로 뛰어오르는 붕어의 비늘이 석양 빛을 받아 금빛으로 반짝인다고 하여 '긴린코'라 이름이 붙여진 곳입니다. 바닥에서 차가운 샘물과 뜨거운 온천수가 동시에 솟아올라와, 유후인 안개의 원천이 되는 호수로 특히 물안개 피어난 아침 풍경이 매우 유명한 곳입니다. 유후인이라고 하면 아침이슬이 유명하지만 매년 11월경에는 유후인 분지에 마치 호수처럼 보이는 이슬이 나타납니다. 많은 이슬이 생겨나면서 긴린호수에 흘러들어와 온천의 수온을 높여서 온천의 온도의 차가 높아지는 것이 특징입니다.
벳부 지옥온천 중 가마토지옥 벳부의 지옥온천은 화산활동에 의해 약 1천 2백년 전부터 뜨거운 증기와 흙탕물이 분출되기 시작했는데 지하 300m에서 분출되고 있는 모습은 실제 우리가 상상하는 지옥을 연상하게 합니다. 이곳은 9개의 지옥이라고 불리는 온천으로 이뤄져 있으며, 그중에서 가마도 지옥을 체험하게 됩니다.
벳부 오이타(大分) 현에 있는 벳부(別府)시는 우리나라에서도 잘 알려진 유명한 온천지역이다. 원천수는 2.848개소로서 세계제일이며, 용출량은 1일 13만 6,571킬로 리터로 일본에서 제일을 자랑하는 지역이기도 하다. 오이타 현으로 들어와서 벳부시로 접어들면 산과 도시 안에서 온천의 수증기가 피어오르는 것을 볼 수 있는데 이것이 온천의 도시로 유명한 벳부임을 알리는 신호이기도 하다. 벳부의 온천은 벳부, 묘반, 하마와키, 시바세키, 칸나와, 칸가이지, 호리타, 가메가와 등의 8개의 온천으로 이루어져 있다. 벳부의 온천은 역에서 10분 정도 밖에 걸리지 않는 번화가의 한가운데에도 있다.
기타큐슈 기타큐슈는 일본 규슈(九州) 후쿠오카 현(福岡縣)에 있는 도시로 '규슈의 북쪽에 있다.'는 뜻입니다. 1963년 인접해 있는 모지[門司], 고쿠라[小倉], 도바타[戶畑], 야하타[八幡], 와카마쓰[若松]의 5개 시가 병합하여 이루어졌으며, 간몬 해저 터널과 간몬 교로 혼슈(本州)와 연결됩니다. 더불어 기타큐슈는 일본의 4대 공업 지역 중 하나로 제철, 기계, 식료품, 중화학 공업 등이 발달했습니다. 규슈 섬에 있는 최대의 공업 도시이며 일본 최대 제철소인 신일본제철소와 탄광이 있습니다.
기타큐슈 모지항레트로 복고풍의 낭만적인 모지코 레트로, 고쿠라 지역, 그리고 간몬해협과 시모노세키까지. 아름다운 풍광을 한눈에 담을 수 있는, 기타큐슈의 랜드마크 중 하나입니다.
유후인 온천마을 오이타현 중심부에 위치한 '유후인 온천마을'은 인구 약 3만 명 정도의 작은 마을로, 과거에는 사람의 왕래가 거의 없다가, 1970년대 이후의 시골 온천 분위기를 고수한 개발로 인해 온천으로 유명해지기 시작하면서 관광명소로 발전한 곳입니다. 온천마을에는 다양한 온천숙박 시설들이 있고, 아름다운 긴린호수의 풍경을 감상할 수 있으며, 맛있는 먹거리들로도 유명해 일본 현지인도 손에 꼽는다는 인기 휴양지입니다. 특히 아기자기한 기념품점과, 레스토랑, 카페가 즐비해 있고 예쁜 가게들이 많아 여성분들에게 인기가 많은 규슈의 대표 온천 마을입니다. 차분한 시골마을의 정취와 몸에 좋은 온천욕을 한 번에 즐겨 보시길 추천합니다.
일본 3대 절경 중 하나인 마츠시마는 두 개의 시와 세 개의 마을에 걸친 곳으로 총면적은 126km²입니다. 해안선의 길이가 약 33km에 달하며, 크고 작은 섬 230여 개가 자리 잡아 사계절 각각의 청취를 만날 수 있는 경승지입니다. 특히 높은 곳에서 감상하는 마츠시마의 전경은 그 아름다움으로 예부터 많은 사랑을 받고 있습니다. 다몬잔 산, 오타카모리 숲, 도미야마 산, 오우기다니 계곡은 4대 전망대로 유명합니다. 해상에서는 마츠시마의 섬을 순환하면서 빼어난 바다 경관을 즐길 수 있습니다.
단순한 수산시장과는 다른, 산지 직송의 활어,조개류 등 무려 약 1,500 종류 이상의 해산물을 갖추고 있는 시장입니다. 건물도 모던하고 깔끔하며 시장에서 자유롭게 쇼핑도 즐길 수 있습니다.
르네상스 건축물이자 야마가타현의 중요 문화재인 분쇼칸은 1915년 6월에 세워졌습니다. 현 청사와 의사당의 2동으로 구성된 분쇼칸은 영국 르네상스 양식의 벽돌 건축물로 설계되었습니다. 1984년에 일본의 중요 문화재로 지정되었으며, 1986년부터 10년에 걸친 수리를 진행하여 당시의 공법의 기본에 충실한 복원된 건축물로 다이쇼 시대의 전통을 볼 수 있습니다.

위치 : 야마가타(山形) 역 도보 20분에 위치
휴관일 : 1번째, 3번째 월요일 (공휴일일 경우 다음날 휴관), 연말연시
야마데라의 정식 명칭은 '호주산 릿샤쿠지'로, 1,000년 이상의 역사를 자랑하는 도호쿠 지역을 대표 명소입니다. 일본에서 유명한 하이쿠 시인인 마쓰오 바쇼는 야마데라를 '산중의 사원'이라고 표현하기도 했습니다. 이곳에 오르기 위해서는 1015개의 돌계단을 올라야 하는데, 평이한 일직선의 계단이 아니기 때문에 오를 때마다 방향이 바뀌고 이에 따라 보는이로 하여금 색다른 풍광을 즐길 수 있게 합니다. 놀랍고 아름다운 이곳에서 속세를 잠시 떠나 마음의 평안을 얻어보시기 바랍니다.
애니메이션 '센과 치히로의 행방불명'의 배경이자, 드라마 '오싱'의 촬영지인 긴잔 온천은 100여 년 전의 일본 모습을 그대로 간직하고 있는 온천 마을로 야마가타현에 위치하고 있습니다. 다이쇼 시대부터 쇼와 시대에 건축된 목조 건물들이 줄지어 서 있어 빈티지한 느낌의 풍경이 이국적인 느낌으로 다가옵니다. 또한 온천 수증기로 인해 예스러운 분위기가 더합니다. 마을 곳곳에는 특산품 숍, 식당, 아시유(족탕) 등이 있으며, 온천 주변에는 시로가네 폭포, 사이토 모키치의 비석, 국가지정 사적의 은광 동굴 등 산책 코스가 잘 정비되어 있습니다.
나토리 이온몰은 일본 동북 지방의 최대 규모를 자랑하는 쇼핑센터로, 여행을 마무리하며 다양한 기념품 쇼핑뿐 아니라 식사도 즐기실 수 있는 복합 쇼핑센터입니다.
기후 내용
climate_cn
해양성의 온화한 기후
영문 국가명
country_eng_nm
Japan
ISO 2자리코드
country_iso_alp2
JP
code3
JPN
iso_cc
392
한글 국가명
country_nm
일본
언어내용
lang_cn
언어명
lang_nm
주요도시내용
main_city_cn
교토(Kyoto), 나고야(Nagoya), 니가타(Niigata), 삿포로(Sapporo), 센다이(Sendai), 오사카(Osaka), 요코하마(Yokohama), 후쿠오카(Fukuoka)
주요민족내용
main_ethnic_cn
일본족
주요언론내용
mscmctn_cn
신 문 요미우리(讀賣), 아사히(朝日), 마이니치(每日), 니혼게이자이(日本經濟), 산케이(産業) 등 T V NHK, TBS, N-TV, TV-Asahi, Fuji-TV, TV-Tokyo 통 신 교도(共同), 지지(時事)
종교내용
religion_cn
神道(Shintoism), 불교, 기독교
작성년도
written_year
2020
국가 위치
country_lc
동북아시아
국가 수도명
country_cptl_nm
도쿄(Tokyo, 1,382만명, '18월 10월 도쿄도)
국가 면적
country_area
364500
국가 면적 출처
country_area_src
('19) World Bank (최근 수정일 : 2021.07.30.)
국가 면적 설명
country_area_comment
한반도의 1.7배
현재 결과 수
currentCount
countryName
일본
countryEnName
Japan
continent
아시아/태평양
기본설명
basic
ㅇ 수도 : 도쿄(東京)
ㅇ 면적 : 377,914km2
ㅇ 행정구역 : 1도(都)1도(道)2부(府)43현(県)
wrtDt
2011-06-20
imgUrl
imgUrl2
un_region
Asia
un_subregion
Eastern Asia
timezone_name
Asia/Tokyo
utc
UTC +09:00

정치

정부형태
government_form
내각책임제
국가형태
national_form
입헌군주제
의회구성
congress_composition
양원제(참의원 / 중의원)
주요정당
main_party
- 연립여당 : 자민당+공명당 - 야당 : 입헌민주당, 국민민주당, 공산당 등
대외정책
foreign_policy
주요인사
main_people
국가원수 : 나루히토 천황
총리대신 : 기시다 후미오 자민당 총재

경제

GDP
gdp
4937400000000
GDP 설명
gdp_desc
(2021, World Bank)
1인당 GDP
gdp_per_capita
39285
1인당 GDP 설명
gdp_per_capita_desc
(2021, World Bank)
경제성장률
gdp_growth_rate
1.6
경제성장률 설명
gdp_growth_rate_desc
(2021, World Bank)
물가상승률
inflation_rate
-0.2
물가상승률 설명
inflation_rate_desc
(2021 World Bank)
실업률
unemployment_rate
2.8
실업률 설명
unemployment_desc
(2021 World Bank)
화폐단위
currency_unit
엔(円·yen)
주요자원
main_resource
주요산업
major_industry
수출액
export_amount
758600000000
수입액
import_amount
771600000000

환경

연도
year
2020
소비자물가지수
consumer_price_idx
60.87
고용률
employment_rate
60.87
실업률
unemployment_rate
2.4
깨끗한 음용수 사용 비율
clean_water_use_rate
99.08
결핵 10만명 당 발병률
tuber_pr_hndrd_thsnd_ppl_outbreak_rate
12

치안

현재 여행경보
current_travel_alarm
3단계: 철수권고
자살 사망률 측정연도
suicide_death_rate_year
2019
자살 사망률
suicide_death_rate
16.88
실업률 측정연도
unemployment_rate_year
2020
실업률
unemployment_rate
2.4

연락처

영문 국가명
country_eng_nm
Japan
한글 국가명
country_nm
일본
대륙코드
continent_cd
10
영문 대륙명
continent_eng_nm
Asia
한글 대륙명
continent_nm
아주
현지연락처정보
contact_remark

대사관 연락처

[대사관]
ㅇ 주소 : 106-0047 東京都港区南麻布1-2-5
ㅇ 주소(영사부) : 106-0047 東京都港区南麻布1-7-32

※ 대사관과 영사부 위치가 다르므로 주의 필요

ㅇ 대표번호(근무시간 중) : (81) 3-3455-2601~3
ㅇ 긴급연락처(사건사고 등 긴급상황 발생 시, 24시간) : (81) 70-2153-5454

[한국 문화원]
ㅇ 주소 160-0004 東京都 新宿 四谷 4-4-10
ㅇ 전화 및 FAX 번호 전화번호 : (81-3)3357-5970
ㅇ 팩스 : (81-3)3357-6074
ㅇ E-Mail

- 영사 : consular_jp@mofa.go.kr
- 경제 : economic_jp@mofa.go.kr
- 교육 : education_jp@mofa.go.kr
- 홍보 : information_jp@mofa.go.kr
- 운영지원 : general_jp@mofa.go.kr
- 정무 : political_jp@mofa.go.kr
- 재외국민 법률상담 : legal_jp@mofa.go.kr


□ 대사관, 대사관 영사과, 문화원 찾아오시는 길
[영사부 찾아오시는 길]
ㅇ 지하철 이용시 : 麻布十番역 2번 출구로 나온 후, 五反田방면으로 도보 3분 거리에 위치한 한국중앙회관에 위치
ㅇ 버스 이용시 : 反96번 또는 都06번 二の橋정류장에서 하차 후 길 건너편(五反田방면)의 한국중앙회관에 위치

[대사관 찾아오시는 길]
ㅇ 지하철 이용시 : 麻布十番역 1번 출구로 나온 후, 仙台坂下(広尾방면) 방향으로 도보 5분 거리 위치
ㅇ 버스 이용시

① (橋86번) 仙台坂下 정류장에서 하차 후 広尾방면으로 도보 2분 거리에 위치
② (反96번 또는 都06번) 二の橋정류장에서 하차 후 仙台坂下(広尾방면)방향으로 도보 2분 거리에 위치


[한국문화원]
ㅇ 주소 : 160-0004 東京都新宿四谷4ー4ー10
ㅇ 대표번호 : (81)3-3357-5970
ㅇ 팩스 : (81)3-3357-6074
ㅇ 이메일 : postmaster@koreanculture.jp
ㅇ 문화원 찾아오시는 길

- 지하철 이용시 : 四谷3丁目역 1,2번 출구로 나온 후, 新宿방면으로 도보 3분거리에 위치
- 버스 이용시 : 品97번 또는 早81번 四谷四丁目 정류장에서 하차


총영사관 연락처

[주오사카 총영사관]
ㅇ 주소 : 541-0056 日本国 大阪市中央区久太郎町2丁目5番13号 五味ビル
ㅇ 대표번호(근무시간 중) : (81) 6-4256-2345
ㅇ 긴급연락처(사건사고 등 긴급상황 발생 시, 24시간) : (81) 90-3050-0746
ㅇ E-mail : osaka@mofa.go.kr

[주 후쿠오카 총영사관]
ㅇ 주소 : 810-0065 福岡市 中央區 地行浜 1-1-3
ㅇ 대표번호(근무시간 중) : (81) 92-771-0461
ㅇ 긴급연락처(사건사고 등 긴급상황 발생 시, 24시간) : (81) 80-8588-2806
ㅇ e-mail : fukuoka@mofa.go.kr

[주요코하마 총영사관]
ㅇ 주소 : 231-0862 日本國 神奈川縣 橫浜市 中區 山手町 118番地
ㅇ 대표번호(근무시간 중) : (81) 45-621-4531
ㅇ 긴급연락처(사건사고 등 긴급상황 발생 시, 24시간) : (81) 80-6731-3285
ㅇ E-Mail : yokohama@mofa.go.kr

[주나고야 총영사관]
ㅇ 주소 : 450-0003 日本国愛知県名古屋市中村区名駅南1-19-12
ㅇ 대표번호(근무시간 중) : (81) 52-586-9221
ㅇ 긴급연락처(사건사고 등 긴급상황 발생 시, 24시간) : (81) 80-4221-9500
ㅇ E-Mail : nagoya@mofa.go.kr

[주삿포로 총영사관]
ㅇ 주소 : 060-0002 日本北海道札幌市中央北2西12丁目 1-4
ㅇ 대표번호(근무시간 중) : (81) 11-218-0288
ㅇ 긴급연락처(사건사고 등 긴급상황 발생 시, 24시간) : (81) 80-1971-0288
ㅇ E-Mail : sapporo@mofa.go.kr

[주센다이 총영사관]
ㅇ 주소 : 980-0011 日本国宮城県仙台市青葉区上杉1丁目3-4
ㅇ 대표번호(근무시간 중) : (81) 22-221-2751
ㅇ 긴급연락처(사건사고 등 긴급상황 발생 시, 24시간) : (81) 90-9538-0741
ㅇ E-mail : sendai@mofa.go.kr

[주니가타 총영사관]
ㅇ 주소 : 950-0078 新潟市中央區万代島5-1 万代島ビル8階
ㅇ 대표번호(근무시간 중) : (81) 25-255-5555
ㅇ 긴급연락처(사건사고 등 긴급상황 발생 시, 24시간) : (81) 90-8873-8853
ㅇ E-Mail : niigata@mofa.go.kr

[주히로시마 총영사관]
ㅇ 주소 : 廣島市南區翠5丁目9-17
ㅇ 대표번호(근무시간 중) : (81) 82-505-2100
ㅇ 긴급연락처(사건사고 등 긴급상황 발생 시, 24시간) : (81) 90-8712-8028
ㅇ E-Mail : hiroshima@mofa.go.kr

[주고베 총영사관]
ㅇ 주소 : 650 - 0004 神戶市 中央區 中山手通 2 - 21 - 5
ㅇ 대표번호(근무시간 중) : (81) 78 -221-4853
ㅇ 긴급연락처(사건사고 등 긴급상황 발생 시, 24시간) : (81) 90-5099-0414
ㅇ E-Mail : kobe@mofa.go.kr

주재국 신고

ㅇ 경찰 : 110
ㅇ 화재 : 119
ㅇ 해상 사건사고 : 118
ㅇ 전화번호 안내 : 104

의료기관 연락처

ㅇ 도쿄도보건의료정보센터 : 03-5285-8181

(한국어, 영서, 중국어, 타이어, 스페인어로 근처의 진료가능한 의료기관 안내)
시간 : 토, 일, 공휴일을 포함한 9:00~20:00까지 안내

위험지도다운로드url
dang_map_download_url
국기다운로드url
flag_download_url
지도다운로드url
map_download_url
작성일자
wrt_dt
2022-07-01

재외공관

영사관 번호
center_tel_no
영문 국가명
country_eng_nm
Japan
국가명
country_nm
일본
재외공관 주소
emblgbd_addr
1-7-32 Minamiazabu Minato-ku, Tokyo, Japan
재외공관코드
embassy_cd
jp
재외공관 한글명
embassy_kor_nm
주 일본 대한민국 대사관
재외공관 위도
embassy_lat
35.65156
재외공관 경도
embassy_lng
139.73698
재외공관 관리유형코드
embassy_manage_ty_cd
1
재외공관 관리유형코드명
embassy_manage_ty_cd_nm
일반
재외공관유형코드
embassy_ty_cd
10
재외공관유형코드명
embassy_ty_cd_nm
대사관
무료전화번호
free_tel_no
대표전화번호
tel_no
(81) 3-3455-2601
긴급전화번호
urgency_tel_no
(81) 70-2153-5454

주한공관

공관명
embassy_nm
일본
공관장명
ambassador_nm
Koichi AIBOSHI
공관장취임여부
ambassador_inauguration_yn
Y
공관수정일
data_updated_at
신임장 제정일
credential_enact_dt
2021-04-14
신임장 제정 여부
credential_enact_yn
Y
신임장 대리
crdntl_dpty
주소
addr
8F, Twin Tree Tower A, 6, Yulgok-ro, Jongno-gu, Seoul
우편번호
zip
03142
전화번호
tel_no
2170-5200
이메일
email
info@so.mofa.go.jp
팩스번호
fax_no
734-4528
주한공관유형코드
inko_embassy_ty_cd
E
주한공관유형
inko_embassy_ty
영문
공관명
embassy_nm
일본
공관장명
ambassador_nm
Koichi AIBOSHI
공관장취임여부
ambassador_inauguration_yn
Y
공관수정일
data_updated_at
신임장 제정일
credential_enact_dt
2021-04-14
신임장 제정 여부
credential_enact_yn
Y
신임장 대리
crdntl_dpty
주소
addr
서울특별시 종로구 율곡로 6 트윈트리타워 A동 8층
우편번호
zip
03142
전화번호
tel_no
2170-5200
이메일
email
info@so.mofa.go.jp
팩스번호
fax_no
734-4528
주한공관유형코드
inko_embassy_ty_cd
K
주한공관유형
inko_embassy_ty
국문
공관명
embassy_nm
주부산일본총영사관
공관장명
ambassador_nm
Hisashi MICHIGAMI
공관장취임여부
ambassador_inauguration_yn
Y
공관수정일
data_updated_at
신임장 제정일
credential_enact_dt
신임장 제정 여부
credential_enact_yn
N
신임장 대리
crdntl_dpty
총영사 (consul general)
주소
addr
18, Gogwan-ro, Dong-gu, Busan
우편번호
zip
48792
전화번호
tel_no
051)465-5104/5/6
이메일
email
cultural@pz.mofa.go.jp
팩스번호
fax_no
051)464-1630
주한공관유형코드
inko_embassy_ty_cd
E
주한공관유형
inko_embassy_ty
영문
공관명
embassy_nm
주부산일본총영사관
공관장명
ambassador_nm
Kohei MARAYAMA
공관장취임여부
ambassador_inauguration_yn
Y
공관수정일
data_updated_at
신임장 제정일
credential_enact_dt
신임장 제정 여부
credential_enact_yn
N
신임장 대리
crdntl_dpty
총영사 (consul general)
주소
addr
부산광역시 동구 고관로 18
우편번호
zip
48792
전화번호
tel_no
051)465-5104~6
이메일
email
cultural@pz.mofa.go.jp
팩스번호
fax_no
051)464-1630
주한공관유형코드
inko_embassy_ty_cd
K
주한공관유형
inko_embassy_ty
국문
공관명
embassy_nm
주제주일본총영사관
공관장명
ambassador_nm
Yoshiyasu ISEKI
공관장취임여부
ambassador_inauguration_yn
Y
공관수정일
data_updated_at
신임장 제정일
credential_enact_dt
신임장 제정 여부
credential_enact_yn
N
신임장 대리
crdntl_dpty
총영사 (consul general)
주소
addr
제주도 제주시 1100로 3351
우편번호
zip
63083
전화번호
tel_no
064)710-9500
이메일
email
jeju@cj.mofa.go.jp
팩스번호
fax_no
064)743-5544
주한공관유형코드
inko_embassy_ty_cd
K
주한공관유형
inko_embassy_ty
국문
공관명
embassy_nm
주제주일본총영사관
공관장명
ambassador_nm
Yoshiyasu ISEKI
공관장취임여부
ambassador_inauguration_yn
Y
공관수정일
data_updated_at
신임장 제정일
credential_enact_dt
신임장 제정 여부
credential_enact_yn
N
신임장 대리
crdntl_dpty
총영사 (consul general)
주소
addr
3351,1100-ro, Jeju-si, Jeju-do
우편번호
zip
63083
전화번호
tel_no
064)710-9500
이메일
email
jeju@cj.mofa.go.jp
팩스번호
fax_no
064)743-5544
주한공관유형코드
inko_embassy_ty_cd
E
주한공관유형
inko_embassy_ty
영문

입국허가

국가영문명
country_eng_nm
Japan
국가명
country_nm
일본
여권소지여부
have_yn
Y
일반여권 입국허가요건 여부
gnrl_pspt_visa_yn
Y
일반여권 입국허가요건 내용
gnrl_pspt_visa_cn
90일
관용여권 입국허가요건 여부
ofclpspt_visa_yn
Y
관용여권 입국허가요건 내용
ofclpspt_visa_cn
90일
외교관여권 입국허가요건 여부
dplmt_pspt_visa_yn
Y
외교관여권 입국허가요건 내용
dplmt_pspt_visa_cn
90일
무비자 입국근거내용
nvisa_entry_evdc_cn
상호주의/협정
비고
remark

여행경보

영문 국가명
country_eng_nm
Japan
한글 국가명
country_nm
일본
대륙코드
continent_cd
10
영문 대륙명
continent_eng_nm
Asia
한글 대륙명
continent_nm
아주
위험지도경로
dang_map_download_url
국기다운로드경로
flag_download_url
지도다운로드경로
map_download_url
경보단계
alarm_lvl
3
비고
remark
후쿠시마 원전 반경 30km 이내 및 일본 정부 지정 피난지시구역
지역유형
region_ty
일부
작성일
written_dt
2022-07-01

안전정보

국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본, 미야기현 후쿠시마현 앞바다에서 지진(규모 7.2) 발생 관련 안전공지
내용
content
○ 2021.3.20.(토) 18:09경 미야기현, 후쿠시마현 앞바다에서 지진 규모 7.2으로 관측되는 지진이 발생했습니다. 진원지는 센다이 동쪽 약 74km 지점으로 관측되었다고 합니다. 동 지진으로 인한 쓰나미 주의보도 내려져 있습니다.○ 이와 관련, 해당 지역을 방문 또는 체류 중인 우리국민들께서는 여진 발생 등에 대비하여 신변안전에 각별히 유의해주시기 바랍니다.○ 기타 도움이 필요하시거나, 긴급 상황 발생 시 아래 연락처로 연락해 주시기 바랍니다.☞ 주센다이대한민국총영사관   - 대표번호(근무시간 중) : +81-22-221-2751~3   - 긴급연락처(사건사고 등 긴급상황 발생 시, 24시간) : +81-90-9538-0741☞ 영사콜센터(서울, 24시간) : +82-2-3210-0404 / 카카오톡 '외교부 영사콜센터' 친구추가☞ 일본 기상청 홈페이지 : https://www.jma.go.jp/jp/quake/
작성일
wrtDt
2021-03-20
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본 미야기현, 후쿠시마현 앞바다 지진(규모7.3) 발생 관련 안전공지
내용
content
○ 2021.2.13.(토) 23:08경 미야기현, 후쿠시마현 앞바다에서 지진 규모 7.3으로 관측되는 지진이 발생했습니다. 진원지는 후쿠시마현 앞바다 깊이 약 55km 지점으로 관측되었다고 합니다. 동 지진으로 인한 쓰나미 주의보는 내려지지 않았습니다. ○ 이와 관련, 해당 지역을 방문 또는 체류 중인 우리국민들께서는 여진 발생 등에 대비하여 신변안전에 각별히 유의해주시기 바랍니다.○ 기타 도움이 필요하시거나, 긴급 상황 발생 시 아래 연락처로 연락해 주시기 바랍니다.☞ 주센다이대한민국총영사관   - 대표번호(근무시간 중) : +81-22-221-2751~3   - 긴급연락처(사건사고 등 긴급상황 발생 시, 24시간) : +81-90-9538-0741☞ 영사콜센터(서울, 24시간) : +82-2-3210-0404 / 카카오톡 '외교부 영사콜센터' 친구추가☞ 일본 기상청 홈페이지 : https://www.jma.go.jp/jp/quake/
작성일
wrtDt
2021-02-14
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본의 긴급사태선언 관련 안전 공지(1.8.)
내용
content
○ 일본 정부는 1.8.(금) 최근 코로나19 감염자 증가에 따라 국민의 생명 및 건강에 중대한 피해를 입힐 우려와 감염경로를 특정할 수 없는 다수의 사례 발생으로 인한 의료제공체제가 어려운 점 등을 고려하여 긴급사태를 선언하였습니다.  ※ 긴급사태 개요   - (실시 기간) 1.8(금)~2.7(일) 한달 간   - (실시 구역) 도쿄도, 사이타마현, 치바현, 가나가와현 등 4개 도부현   - 도시봉쇄를 하는 것은 아니며, 대중교통 등 필요한 경제사회 서비스는 가능한 한 유지하면서 감염확대를 방지해나간다는 대응임 ※ 일본정부는 긴급사태 조치 실효성을 높이고 폭발적 감염확대를 막기 위해 도도부현의 외출자제요청 등에 대한 전면적 협력 및 사회 기능 유지를 위한 사업 지속 등 국민에게 충분한 협력을 당부함    - 불요불급한 외출 자제(특히 20:00이후 자제)    - 주류제공 음식점 및 노래방 등 단축영업(20:00까지, 주류제공 19:00까지)    - 출근자 70% 재택근무 권고    - 각종 이벤트 5,000명 이하(수용범위 50%이하)  ○ 우리국민께서는 일본 정부지침을 준수해주시기 바라며 코로나19 상황에 대한 각종 언론보도에도 각별한 관심을 가져주시기 바랍니다. ○ 아울러, 긴급상황 발생시에는 아래 연락처로 연락하여주시기 바랍니다.    ☞ 주일본대한민국대사관 영사부   - 대표번호(근무시간 중) : +81-3-3455-2601~3   - 긴급연락처(사건사고 등 긴급상황 발생 시, 24시간) : +81-70-2153-5454   ☞ 영사콜센터(서울, 24시간) : +82-2-3210-0404
작성일
wrtDt
2021-01-08
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본 규슈지역 폭설·폭풍 주의 안전공지
내용
content
○ 日기상청은, 1.7(목)~1.9(토) 기간 중 서일본지역 및 북부지역까지 폭설이 내릴 수 있으며, 규슈지역의 경우 산지에서는 3~40cm의 적설(積雪)량이 예상되며, 규슈북부지역의 평지에서도 15~20cm의 눈이 쌓일 수 있다고 주의를 당부하였습니다.- 규슈지방 정비국은 평상시 눈이 내리지 않는 도로에도 대설로 인한 시계불량(視界不良) 및 일부 도로구간은   교통 통제가 될 가능성이 있다고 예측○ 규슈지역을 포함한 일본 서북부 지역에 체류 중이신 우리국민 여러분들께서는 특히 규슈 산간지역 등에서 도로 안전에 유의해 주시기 바라며, 현지 정부기관(기상청 등) 및 언론매체를 통해 재해정보를 확인해 주시기 바랍니다.○ 기타 도움이 필요하시거나 긴급 상황 발생 시 아래 연락처로 연락해 주시기 바랍니다.     ☞ 현지경찰 : (국번없이) 110     ☞ 현지구급 : (국번없이) 119     ☞ 영사콜센터(서울, 24시간) : +82-2-3210-0404 / 카카오톡 '외교부 영사콜센터' 친구추가 ☞ 주후쿠오카대한민국총영사관   - 대표번호(근무시간 중) : 092-771-0461   - 긴급연락처(사건사고 등 긴급상황 발생 시, 24시간) : 080-8588-2806
작성일
wrtDt
2021-01-07
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본 정부의 모든 국가의 신규 입국 일시정지 발표 관련 안내
내용
content
○ 일본 정부는 모든 국가 및 지역으로부터 외국인의 신규 입국을 오는 12.28.(월) 0시부터 내년 1월 말까지 일시 정지한다는 조치를 발표하였습니다.○ 다만, 이번 조치는 한일 양자 간 합의한 비즈니스 및 레지던트 트랙에 대해서는 적용이 제외되며, 이미 발급된 사증을 소지한 경우 원칙적으로 입국이 인정되는바, 우리 국민의 경우 아래 사항에 해당하지 않을 시 기존과 동일하게 일본 입국이 가능합니다.※ 일본 입국 신청일 전 14일 이내 영국 또는 남아프리카공화국 체제 이력이 있는 경우 및 2021년 1.4.(월) 이후의 입국자로서 일본 입국 신청일 전 14일 이내에 감염증 위험 정보레벨3(도항중지 권고) 대상국과 지역에 체제 이력이 있는 경우는 일본 입국 불가○ 상기 관련, 일본에 입국하는 우리 국민들께서는 착오 없으시길 바라며 기타 도움이 필요하시거나 긴급상황 발생 시 아래 연락처로 연락해 주시기 바랍니다.☞ 주일본대한민국대사관   - 대표번호(근무시간 중) : +81 3 3452 7611/9   - 긴급연락처(사건사고 등 긴급상황 발생 시, 24시간) : +81 70 2153 5454☞ 영사콜센터(서울, 24시간) : +82-2-3210-0404
작성일
wrtDt
2020-12-27
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본 후쿠오카현 고병원성 조류인플루엔자(AI) 발생
내용
content
○ 11.25.(수), 후쿠오카현 무나카타시의 양계장에서 가축 전염병인 고병원성 조류인플루엔자 발생○ 본 발생은 후쿠오카현의 이번 시즌 첫 발생으로 일본 정부(농림수산성)는, '농림수산성 조류인플루엔자 방역대책본부'를 개최하고 방역조치 등을 실시중이라고 합니다.○ 해당 지역을 방문·체류하고자 하시는 국민들께서는 관련 상황을 참고하여 주시기 바랍니다.○ 조류인플루엔자 감염 예방수칙  - 야생 조류와의 직접적인 접촉을 피하세요  - 손을 30초이상 자주씻고, 가급적 손으로 눈, 코, 입을 만지지 마세요  - 기침, 재채기를 할 때에는 휴지로 입·코를 가리고 하세요  - 발생 지역 방문 후 10일 이내에 발열이 발생하고, 기침 또는 인후통 발생시 보건당국이나 영사관으로 신고하세요☞ 주후코오카대한민국총영사관   - 현지구급 : (국번없이)119   - 대표번호(근무시간 중) : +81-92-771-0461, (주말, 야간) +81-80-8588-2806☞ 영사콜센터(서울, 24시간) : +82-2-3210-0404
작성일
wrtDt
2020-11-26
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
제14호 태풍(찬홈) 북상 관련 안전 공지
내용
content
□ 일본 기상청은 제14호 태풍(찬홈)이 10.7(수) 16:00현재,  미나미다이토지마(南大東島)의 동쪽 약 380km부근에서 서북서 방향 20km/h의 속력으로 진행중임을 발표했습니다.   ※태풍 중심기압: 970hPa, 중심부근 최대풍속: 35m/s   ※日기상청 태풍정보 :https://www.jma.go.jp/jp/typh/2014.html□ 동 기상청에 의하면, 제14호 태풍은 10.8(목)~10(토)에 걸쳐 서일본지역을 중심으로하는 호우 및 강풍, 높은 파도에 경계를 요구하였습니다. 현지에 체류중인 우리국민들께서는 상기 기상청 홈페이지 및, 언론매체의 기상정보를 확인하시어 안전에 유의하여 주시기 바랍니다□ 긴급상황 발생 시에는 아래 연락처로 연락바랍니다.  ○ 현지경찰 : (국번없이) 110  ○ 현지구급 : (국번없이) 119  ○ 외교부 영사콜센터 : +82-2-3210-0404  ○ 주후쿠오카대한민국총영사관 : 092-771-0461, 080-8588-2806
작성일
wrtDt
2020-10-08
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본 후쿠오카시 일대 우익단체 가두시위(8.9.) 관련 안전공지
내용
content
○ 2020.8.9.(일) 10:30경부터 소위 '제67회 반러시아데이(8.9.)' 관련 항의 일환으로 일본 후쿠오카시 일대 및 후쿠오카총영사관 주변에서 우익단체의 집회 및 시위가 예정되어 있습니다. 우리국민들께서는 시위대에 접근을 자제하여 주시기 바라며, 불필요한 대응 및 신변안전에 유의하여 주시기 바랍니다. ○ 또한, 긴급사태 발생시에는 즉시 경찰 및 공관에 신고하여 주시기 바랍니다.☞ 주후쿠오카대한민국총영사관   - 대표번호(근무시간 중) : 092-771-0461   - 사건사고 상황 긴급전화(24시간) : 080-8588-2806☞ 현지 경찰 : 110☞ 영사콜센터(서울, 24시간) : +82-2-3210-0404
작성일
wrtDt
2020-08-07
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본 여름철 열사병주의 및 수난사고 예방 안전 공지
내용
content
□ 최근 기온이 상승하면서 열사병이 발생할 위험이 높아지고 있습니다. 이와 관련하여 일본 후생노동성에서는 코로나19 대응 ‘새로운 생활양식’속에서 열사병 예방을 위한 행동요령을 제시하고 있으니, 체류하시는 우리국민들께서는 사전에 관련정보를 숙지하시고 열사병 예방과 안전에 유의하여 주시기 바랍니다.  □ 열사병(熱中症)이란? ○ 고온다습한 환경에 장시간 놓여져, 서서히 체내의 수분 및 염분의 균형이 무너지게 되어 체온을 조절하지 못하고 체내의 열이 머무르는 상태로 몇 분 내에 의식을 잃게 될 수 있는 병.   ※열사병으로 인한 응급호송 66,869건, 중증입원 1,889명, 사망118명(2019년 日총무성) □ 코로나19 상황 속 ‘새로운 생활양식’에서의 열사병 예방 행동요령(출처: 후생노동성) ○ 실내에서는 온도 및 습도를 자주 확인하고, 에어컨 이용 시에는 자주 환기 ○ 온도와 습도가 높은 장소에서 마스크 착용 시 주의 및 실외에서는 개인 간 충분한 거리(2m이상) 확보  ○ 마스크 착용 시에는 과한 운동과 작업을 피하도록 함 ○ 수시로 수분을 보충하고, 땀을 많이 흘렸을 시에는 염분도 보충 □ 한편, 최근 후쿠오카 및 가고시마에서는 무더위 속에 해수욕을 즐기던 중 익사사고가 발생하는 등 여름철 수난사고가 증가하고 있으니 안전에 유의하여 주시기 바랍니다.  □ 수난사고 예방사항   ①구명조끼 등의 착용 및 안전수칙을 준수   ②혼자 바다에 들어가지 말고, 반드시 일행과 함께 입수    ③입수 전 음주 금지   ④물놀이 구역을 지키며, 당일 일기예보 확인  □ 긴급상황 발생 시에는 아래 연락처로 연락바랍니다.   ○ 현지경찰 : (국번없이) 110  ○ 현지구급 : (국번없이) 119  ○ 외교부 영사콜센터 : +82-2-3210-0404  ○ 주후쿠오카대한민국총영사관 : 092-771-0461, 080-8588-2806   
작성일
wrtDt
2020-08-04
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본 규슈지역 호우발생 관련 안전공지
내용
content
○ 장마전선의 영향으로 2020.7.3.(금)~7.6.(월) 기간 중, 규슈남부를 중심으로 집중호우가 발생하였으며, 현재 관할지역 내 구마모토현에서는 계속적인 피해가 발생하고 있습니다. ○ 또한, 日기상청은, 7.6(월) 16:30, 후쿠오카, 사가, 나가사키현 지역에 경계레벨 최상위인 호우특별경보를 발표하고, 규슈전역에 지속적인 호우가 예상된다고 발표하였습니다.  - 호우특별경보 등 발령(7.6. 16:30 기준)       (호우특별경보) 후쿠오카, 사가, 나가사키현      (토사재해경보) 구마모토, 오이타, 가고시마, 미야자키현      (호우주의보)   오키나와현 - 추가 예상 강수량[7.6.(월)~7.8.(수)]    (7.7(화) 까지 예상 강우량)    ・ 규슈 북부지역: 250mm     ・ 규슈 남부지역: 180mm    (7.8(수) 까지 예상 강우량)    ・ 규슈 북부지역: 250~350mm     ・ 규슈 남부지역: 200~300mm  ○ 아울러, 서일본고속도로, JR규슈 등에 의하면, 지속적으로 도로상황이 변할 수 있음에 유의를 당부하였습니다. 체류하시는 우리국민들께서는 언론매체 정보를 확인하시고 안전에 유의해 주시기 바라며, 긴급상황 발생 시에는 당관에 연락주시기 바랍니다.    - 고속도로 통행규제(7.6 16:30 기준)   (규슈도)   ・치쿠시노IC~우스키IC   ・야츠시로IC~에비노IC   (나가사키도)   ・히가시세후리IC~토스JCT   ・나가사키IC~히가시노조키IC   ・니시야마쵸IC~나가사키타라미IC   (오이타도)   ・토스JCT~히타IC○ 긴급상황 발생 시에는 아래 연락처로 연락바랍니다.   - 현지경찰 : (국번없이) 110   - 현지구급 : (국번없이) 119   - 외교부 영사콜센터 : +82-2-3210-0404   - 주후쿠오카대한민국총영사관 : 092-771-0461, 080-8588-2806  
작성일
wrtDt
2020-07-07
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본 규슈지역 장마시작 및 호우발생 관련 안전공지
내용
content
○ 일본 기상청은 장마전선의 영향으로 2020.6.18.(목)부터 규슈지역에 호우가 발생함에 따라 호우경보와 주의보를 발령하였습니다.○  또한, 동 기상청은 6.19.(금)~20.(토)에 걸쳐 규슈지역의 추가 강수량을 100mm로 예상하고 있습니다.○ 체류하시는 우리국민들께서는 향후 언론매체의 정보 등을 확인하시고 안전에 유의해 주시기 바랍니다.- 호우경보 지역 : 후쿠오카, 구마모토, 오이타현- 호우주의보 지역 : 사가, 나가사키, 미야자키, 가고시마, 오키나와현-----------------------------------------------------------------------------------------------------○ 한편, 日기상청은 규슈 북부지역에 장마가 시작되었음을 발표했습니다. - 관할지역 장마 시작일・ 규슈북부지역 : 6.11.(목)・ 규슈남부지역 : 5.30.(토)・ 아마미지역 : 5.10.(일)・ 오키나와지역 : 5.11.(월)○ 장마철 주의사항  [빗길 안전운전]- 강수량이 많은 장마철에는 노면이 미끄러워 빗길 사고 발생률이 높아지며, 장마철 빗길 사고의 경우 평상시보다 치사율과 부상이 발생할 확률이 높아 운전자들의 각별한 주의가 요구됩니다.※ 오키나와의 경우 도로가 석회질로 매우 미끄러움  [야외 활동 시 안전유의]- 장마철에는 갑작스레 차오른 물로 인해서 계곡 및 개천에 고립되고 휩쓸릴 수 있으며, 바닷가에서도 밀물과 썰물 시간을 제대로 알지 못해 사고가 발생하기도 합니다.- 또한 지역적으로 산사태를 비롯해 토사붕괴의 사고가 발생할 수 있음에 주의가 필요합니다.  [감전 및 낙뢰 주의]- 장마철에는 불안정한 대기로 인해 벼락이 동반된 게릴라성 호우에 주의가 필요합니다.- 큰 나무 아래, 솟아오른 바위, 철재 난간 주위 등 낙뢰를 맞을 수 있는 위험한 지역은 피하고, 등산용 스틱, 우산 등 금속 제품도 낙뢰의 대상이 될 수 있으므로 주의해야합니다.- 산행 전에 미리 날씨를 확인하고, 낙뢰가 예상될 때는 등산을 자제할 필요가 있습니다.  [음식물 섭취 주의]- 장마철의 고온다습한 기후에는 음식물이 쉽게 부패되므로, 식중독, 장염 등에 걸리지 않도록 유의할 필요가 있습니다.○ 긴급사태 발생 시에는 아래 연락처로 연락하여 주시기 바랍니다.☞ 현지경찰 : (국번없이) 110☞ 현지구급 : (국번없이) 119☞ 주후쿠오카대한민국총영사관   - 대표번호(근무시간 중) : 092-771-0461   - 긴급연락처(사건사고 등 긴급상황 발생 시, 24시간) : 080-8588-2806☞ 영사콜센터(서울, 24시간) : +82-2-3210-0404 
작성일
wrtDt
2020-06-19
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본 규슈지역 장마시작 및 호우발생 관련 안전공지
내용
content
규슈지역 장마시작 및 호우발생 관련 안전공지○ 6.11(목)부터 장마전선의 영향으로 주말까지 규슈지역에 호우가 발생하고 있습니다. 체류하시는 우리국민들께서     는 홍수 및 산사태 등 자연재해 발생에 유의해 주시기 바랍니다.   - 규슈지역 24시간 이내 예상 강수량 (출처: 日기상청)     ・ 규슈북부지역 250mm     ・ 규슈남부지역 200mm○ 한편, 日기상청은 규슈 북부지역에 장마가 시작되었음을 발표했습니다.   - 관할지역 장마 시작일     ・ 규슈북부지역 : 6.11(목)     ・ 규슈남부지역 : 5.30(토)     ・ 아마미지역 : 5.10(일)     ・ 오키나와지역 : 5.11(월)​○ 장마철 주의사항   - 빗길 안전운전     강수량이 많은 장마철에는 노면이 미끄러워 빗길 사고 발생률이 높아지며, 장마철 빗길 사고의 경우 평상시보다 치사율과 부상이 발생할 확률이 높아 운전자들의 각별한 주의가 요구됩니다.      ※ 오키나와의 경우 도로가 석회질로 매우 미끄러움   - 야외 활동 시 안전유의   장마철에는 갑작스레 차오른 물로 인해서 계곡 및 개천에 고립되고 휩쓸릴 수 있으며, 바닷가에서도 밀물과 썰물 시간을 제대로 알지 못해 사고가 발생하기도 합니다.또한 지역적으로 산사태를 비롯해 토사붕괴의 사고가 발생할 수 있음에 주의가 필요합니다.   - 감전 및 낙뢰 주의    장마철에는 불안정한 대기로 인해 벼락이 동반된 게릴라성 호우에 주의가 필요합니다.    큰 나무 아래, 솟아오른 바위, 철재 난간 주위 등 낙뢰를 맞을 수 있는 위험한 지역은 피하고, 등산용 스틱, 우산 등 금속 제품도 낙뢰의 대상이 될 수 있으므로 주의해야합니다.    산행 전에 미리 날씨를 확인하고, 낙뢰가 예상될 때는 등산을 자제할 필요가 있습니다.   - 음식물 섭취 주의     장마철의 고온다습한 기후에는 음식물이 쉽게 부패되므로, 식중독, 장염 등에 걸리지 않도록 유의할 필요가 있습니다.​□ 긴급사태 발생 시에는 아래 연락처로 연락하여 주시기 바랍니다.   - 현지경찰 : (국번없이) 110   - 현지구급 : (국번없이) 119   - 외교부 영사콜센터 : +82-2-3210-0404    - 주후쿠오카대한민국총영사관 : 092-771-0461, 080-8588-2806
작성일
wrtDt
2020-06-12
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본 코로나-19 관련 방문시 유의사항 안내(2.26.)
내용
content
코로나-19 관련 일본 방문시 유의사항 안내(2.26.) ○ 국내의 코로나-19 상황과 관련하여 일본 정부는 2.25.(화) 우리나라 대구시 및 경상북도 청도군에 대해 감염증위험정보 레벨2단계(불요불급한 도항 자숙)를 발령하였으며, 2.26.(수) 개최된 제14회 신형코로나바이러스감염증대책본부회의에서 한국 대구시와 경상북도 청도군에 체류이력이 있는 자에 대해 일본 입국을 제한하기로 결정하였습니다. 향후 일본을 방문 예정이신 우리국민께서는 이를 참고하여주시기 바랍니다.○ 또한, 일본에서는 코로나-19가 지정감염증 및 검역감염증으로 지정됨에 따라 일정한 조치가 취해지는바, 공항 및 항만을 통해 일본에 입국 예정이신 우리국민들께서는 감염이 의심될 경우 일본 당국에 의한 격리 등 입국요건 강화 조치 등이 취해질 가능성을 염두에 두시기 바랍니다.  [일본 입출국 시 관련 유의사항]   ▪ 입국제한 조치- 일본 입국관리법 제5조에 근거하여 2.1. 0시부터 ①코로나-19 감염 외국인, ②입국신청일로부터 14일 이내에 중국 후베이성의 체류이력이 있는 외국인, ③후베이성 발행 중국 여권을 소지한 외국인에 대해 특별한 사정이 없는 한 증상의 유무에 관계없이 입국 제한 조치를 시행하고 있습니다.- 2.12.부터 입국신청일로부터 14일 이내에 ④저장성의 체류이력이 있는 외국인에 대해서도 특별한 사정이 없는 한 입국이 제한되고 있습니다.- 2.27. 0시부터 입국신청일로부터 14일 이내에 ⑤한국 대구시 및 경상북도 청도군의 체류이력이 있는 외국인에 대해서 특별한 사정이 없는 한 입국이 제한됩니다.※ (입국관리법 제5조 제1항 1호 및 14호) "감염증 예방 및 감염증 환자에 대한 의료에 관한 법률"에서 정하는…지정감염증 환자 또는 지정감염증 소견이 있는자, 기타 법무대신이 일본의 이익 또는 공안을 해하는 행위를 할 우려가 있다고 인정하기에 충분한 이유가 있는 자 등에 해당하는 외국인은 일본에 상륙할수 없다.   ▪ 지정감염증 등 지정- 코로나-19는 일본 감염증법상 ‘지정감염증’으로 지정됨에 따라 2.1.부터 환자 발생시 △감염증 대응설비 및 체제를 갖춘 일본 전국 약 500개 감염증지정 의료기관으로의 강제 입원조치, △일정기간 업무중지조치, △오염된 장소 소독이 가능하고, △환자를 발견한 의사는 전수보고 의무가 발생합니다.- 또한 검역법상 ‘검역감염증’으로 지정됨에 따라 공항 및 항만을 통한 입국자가 감염된 것으로 의심될 경우 국가가 검사 및 진찰을 받도록 지시할수 있고, 입국자가 동 지시에 따르지 않을 경우 처벌대상이 됩니다.  [日외무성 감염증위험정보 발령 현황]- 우리나라와 관련하여서는 대구시 및 경상북도 청도군에 대해 감염증위험정보 레벨2단계를 발령하였습니다.※ 현재 레벨2단계에는 후베이성·저장성 온주시를 제외한 중국 전체지역(홍콩, 마카오 포함), 레벨3단계에는 중국 후베이성·저장성 온주시가 해당※ 일본 감염증위험정보(단계별 메시지)- (레벨 1, 하늘색) 충분히 주의해주세요.- (레벨 2, 연보라색) 불요·불급 도항은 삼가주세요.- (레벨 3, 보라색) 도항은 하지 마세요.(도항중지 권고)- (레벨 4, 남색) 대피해주세요. 도항은 하지마세요.(대피 권고)○ 아울러, 일본 체류 중에 감염 의심 증세가 발견되는 경우 아래를 참고하시어 행동하여주시기 바라며, 긴급상황 등 발생시 일본 내 관할지역별 총영사관으로 연락하여주시기 바랍니다.  [체류 중 감염 증세가 있을 경우]▪ 다음 일본 내 진료기관(한국어 대응 가능)에 연락하여주시기 바랍니다. 의료기관 방문을 위해 대중교통으로 이동시에는 반드시 마스크를 착용하시기 바라며, 검사후 결과가 나올때까지 타인과의 접촉은 삼가주시기 바랍니다.- 일본 관광청 Japan Visitor Hotline 24시간 : 050-3816-2787(전국)- 도쿄의료보험센터 연중무휴 : 09:00 ~ 20:00, 03-5285-8181(도쿄․치바․사이타마)※ 위급상황 발생시 119번에 즉시 신고​ ▪ 자주 하는 질문① 발열증세, 가슴통증 등이 있어 코로나-19 감염 의심이 있는데, 일본에서 코로나-19 감염 검사를 받을 수 있나요?- 안내받은 병원에서 먼저 일반적인 바이러스 감염‧감기 등의 진료를 받아야 하며, 진료기관과 보건 당국의 판단에 따라 코로나19 감염 검사를 받을 수 있습니다.- 다만, 중국 후베이성이나 저장성 등에 체류한 적이 있거나 감염 의심자와 밀접하게 접촉(동거 또는 차내·항공기 등에서의 장시간 접촉)한 적이 있는 경우에는 보건당국의 판단으로 우선적으로 코로나19 감염 검사를 받을 수 있습니다.※ 병원에서 검체를 채취하여 국립위생연구소로 송부·검사(판정까지 1~3일 소요, 경우에 따라 그 이상 소요)② 발열증세가 있는데 이대로 한국으로 돌아가서 진료를 받아도 되나요?- 발열증세가 심한 경우 코로나19 감염이나 다른 바이러스 감염 위험이 있으므로 가능한 일본에서 진료를 받으시길 권유합니다.- 한국에서 진료를 받기 위해 출국할 경우 특별한 제재는 없으나 항공사별 발열검사를 강화하고 있으므로 경우에 따라서는 탑승에 지장이 있을 수 있습니다.  [감염병 개인 예방수칙]- 비누로 30초 이상 꼼꼼하게 손씻기(손바닥, 손톱 밑)- 기침할땐 옷소매로 가리기- 기침 등 호흡기 증상시 마스크 착용하기- 의료기관 방문시 의료진에게 해외여행력 알리기  [일본내 관할지역 별 대한민국총영사관 연락처] 
공관명
관할지역
업무시간 중
업무시간 외(긴급상황 발생시)
주소

주일본한국대사관영사부
도쿄, 치바, 사이타마, 도치기, 이바라키, 군마
+81-3-3455-2601~3
+81-70-2153-5454 
東京都 港区 南麻布 1-7-32 

주오사카총영사관 
오사카, 교토, 시가, 나라, 와카야마 
+81-6-4256-2345 
+81-90-3050-0746 
大阪市 中央区 久太郎町 2-5-13 五味ビル 

주후쿠오카총영사관 
후쿠오카, 나가사키, 사가, 오이타, 쿠마모토, 미야자키, 카고시마, 오키나와 
+81-92-771-0461~2 
+81-80-8588-2806 
福岡市 中央区 地行浜 1-1-3

주요코하마총영사관 
가나가와, 시즈오카, 야마나시 
+81-45-621-4531 
+81-80-6731-3285 
横浜市 中区 山手町 118 

주나고야총영사관 
아이치, 기후, 후쿠이, 미에 
+81-52-586-9221 
+81-80-4221-9500 
名古屋市 中村区 名駅南 1-19-12 

주센다이총영사관 
아키타, 아오모리, 후쿠시마, 이와테, 미야기, 야마가타 
+81-22-221-2751~3 
+81-90-9538-0741 
仙台市 青葉区 上杉 1-4-3 

주히로시마총영사관 
히로시마, 야마구치, 시마네, 에히메, 고치 
+81-82-568-0502~3 
+81-90-8712-8028 
広島市 南区 東荒神町 4-22 

주니가타총영사관 
니가타, 도야마, 이시카와, 나가노 
+81-25-255-5555 
+81-90-8873-8853 
新潟市 中央区万代島 5-1万代島ビル8階 

주삿포로총영사관 
홋카이도 
+81-11-218-0288 
+81-80-1971-0288 
礼幌市 中央区 北二条西 12-1-4 

주고베총영사관 
돗토리, 가가와, 효고, 오카야마, 도쿠시마 
+81-78-221-4853 
+81-90-5099-0414 
神戸市 中央区 中山手通 2-21-5 


○ 일본에서 출발하여 제3국을 방문할 예정인 경우에는 반드시 해당 국가의 입국 제한 등 여행관련 제한 조치를 출발 전 확인하시기 바라며, 긴급상황 발생시 아래 연락처로 연락하여주시기 바랍니다.☞ 주일본대한민국대사관 영사부   - 대표번호(근무시간 중) : +81-3-3455-2601~3   - 긴급연락처(사건사고 등 긴급상황 발생 시, 24시간) : +81-70-2153-5454☞ 영사콜센터(서울, 24시간) : +82-2-3210-0404
작성일
wrtDt
2020-02-27
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본 2.22. 우익단체 활동 관련 안전 유의
내용
content
2.22. 우익단체 활동 관련 안전 유의 공지 ○ 일본의 소위 '다케시마의 날' (2.22.) 관련 당일 08:00 ~ 19:00 사이 도쿄 도심에서 우익차량 33대(66명)가 거리선전을 할 것으로 예산됩니다.○ 주일한국대사관은 일본경찰과 긴밀히 협조하면서 이들 우익차량들이 과격한 행위를 하지 않도록 노력을 기울이고 있습니다. 우리 국민들께서도 신변안전에 최대한 유의하여 주실 것을 당부 드립니다. ○ 상기 관련, 만일의 사태 발생시에는 즉시 경찰에의 신변보호 요청 등 조치를 취하여 주시고, 주일한국대사관에도 동 사항을 알려주시기 바랍니다.  ※ 주일한국대사관 : △ +81-70-2153-5454  △ +81-3-3452-7611/9.  끝.  
작성일
wrtDt
2020-02-20
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본 12.1.(일) 우익단체 도심 집회․시위 관련 신변안전 유의 당부
내용
content
12.1.(일) 우익단체 도심 집회․시위 관련 신변안전 유의 당부 1. 2019.12.1.(일) 15:15~16:05사이 도쿄도 신주쿠구 일대에서 우익단체의 집회‧시위(약 100명)가 예정되어 있습니다.​※ 행진코스 : 신주쿠역 서쪽출구 광장(집결:15:15) → 신주쿠다이가도(출발:15:30) → 신주쿠다이가도니시 → 신주쿠잇초메 → 코슈카이도 → 신주쿠공원(해산:16:05) 2. 주일한국대사관은 주재국 경찰 당국과 긴밀히 협조하면서 우익단체 시위대의 과격행위를 차단하기 위한 노력을 기울이고 있습니다. 우리 국민들께서도 시위대에의 접근 자제, 불필요한 대응 자제 등 신변안전에 최대한 유의하여 주실 것을 당부 드립니다. 3. 상기 관련, 만일의 사태 발생시에는 즉시 경찰에의 신변보호 요청 등 조치를 취하여 주시고, 주일한국대사관에도 동 사항을 알려주시기 바랍니다.☞ 주일본한국대사관   - 대표번호(근무시간 중) : (81) 3-3452-7611   - 긴급연락처(사건사고 등 긴급상황 발생 시, 24시간) : (81) 70-2153-5454☞ 영사콜센터(서울, 24시간) : +82-2-3210-0404 
작성일
wrtDt
2019-11-28
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본 삿포로 렌터카 등 이용 관광 시 운전 주의 안내
내용
content
삿보로 렌터카 등 이용 관광 시 운전 주의 안내최근 관광, 출장 등으로 일본 지역을 방문한 우리 국민들이 렌터카 등 차량 이용 시, 교통사고 발생 건수가 증가하고 있습니다. 한국과 일본의 경우 차량 운전 시, 주행 도로와 신호 체계가 달라 각별한 주의가 필요하오니, 다음 사항을 참고하시어 안전 운전에 유의하여 주시기 바랍니다.  < 한국과 일본의 주요 차이 > 1. 운전석 : 한국은 왼쪽, 일본은 오른쪽에 위치. 2. 주행 도로 : 한국은 오른쪽 도로를 주행, 일본은 왼쪽 도로를 주행.※ 역주행하지 않도록 주의 요망      3. 주행 최고 속도 : 일률적으로 설명하기는 어려우나 일반도로 및 고속도로의 경우, 일본이   한국보다는 주행 최고속도가 낮음.      4. 신호 체계 : 일부 직진 신호의 경우 한국과 차이가 있으며, 좌회전 및 우 회전의 경우 반드시 신호등 표시대로 운전해야 함.          ※ 특히, 삿포로 시내 중심가는 일방통행 도로가 다수 있어 표시판에 주의가 필요함. 그 외, 홋카이도 외곽 지역은 신호가 없는 직선도로가 많아, 교통표지판에 각별한 주의가 필요하며, 본인이 모르는 사이에 차량 속도가 올라가거나 졸음운전의 발생 위험이 높으니 항상 조심하시기 바랍니다.★ 최근 일어난 사고 사례  ㆍ비보호 우회전 시 주위 확인 부족으로인한 부상 사고  ㆍ일방통행 도로 진입으로 인한 역주행 사고  ㆍ속도 위반 (일반도로와 고속도로 제한 속도 확인 필요)  ㆍ고속도로 안전벨트 미착용  ㆍ국제 운전 면허 미소지 (운전시에는 반드시 지참 필요)위의 사례 이외에도 많은 교통사고가 빈번하게 발생하고 있습니다. 운전시 주의점이나 교통표지판 등 철저한 사전 학습 및 준비를 부탁드립니다.   주요 교통표지판을 아래와 같이 안내드리니 운전 시 참고하여 주시기 바랍니다.   또한, 그 외 교통표지판은 일본 국토교통성 페이지를 참고바랍니다.(일본어)※ 우리 총영사관에서는 홋카이도 겨울 안전 운전을 위하여 안전운전 팜플렛을 작성하였습니다. 첨부 파일을 참조해 주시기 바랍니다.○ 긴급상황 발생시 아래 연락처로 연락해주시기 바랍니다. ☞ 주 삿보로 대한민국 총영사관   - 대표번호(근무시간 중) : +81-11-218-0288   - 긴급연락처(사건사고 등 긴급상황 발생 시, 24시간) : +81-80-1971-0288☞ 영사콜센터(서울, 24시간) : +82-2-3210-0404
작성일
wrtDt
2019-10-26
첨부파일 경로
fileUrl
http://www.0404.go.kr/dev/fileDownload.mofa?atch_file_id=FILE_000000000020546&file_sn=0
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본 제20호 태풍(너구리) 북상관련 안전공지
내용
content
제20호 태풍(너구리) 북상관련 안전공지 □ 일본 기상청은 제20호 태풍(너구리)이 필리핀 동쪽 해상에서 발생하여 현재 오키나와열도로 북상 중이라고 발표하였습니다.   ※태풍 중심기압: 970hPa, 중심부근 최대풍속: 40m/s □ 이번 태풍의 영향으로 10.21(월)~22(화)에 걸쳐 오키나와지역과 규슈남부의 일부지역은 태풍의 영향을 받을 것으로 예상됩니다. 우리국민들께서는 언론매체의 기상정보와 항공사 및 선박의 운항정보 등을 사전에 숙지하여 안전에 유의해 주시기 바랍니다.□ 긴급상황 발생 시에는 아래 연락처로 연락바랍니다.  ○ 현지경찰 : (국번없이) 110  ○ 현지구급 : (국번없이) 119  ○ 외교부 영사콜센터 : +82-2-3210-0404  ○ 주후쿠오카대한민국총영사관 : 092-771-0461, 080-8588-2806                                                                                 <출처: 야후재팬 기상정보> 
작성일
wrtDt
2019-10-20
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본 제19호 태풍(하기비스) 상륙 관련 안전공지
내용
content
 일본 제19호 태풍(하기비스) 상륙 관련 안전공지 ○  일본 기상청의 발표에 따르면, 제19호 태풍(하기비스)이 필리핀 동쪽 해상에서 발생하여 현재 일본열도로 북상 중입니다.    ※ 태풍 중심기압: 915hPa, 중심부근 최대풍속: 55m/s ○  10.11.(금)~10.12.(토)에 걸쳐 오키나와 지역과 규슈 일부 지역은 이번 태풍의 간접적인 영향을 받을 것으로 예상됩니다. 동 지역에 체류 및 여행중이신 우리국민들께서는 언론매체의 기상정보와 항공사 및 선박의 운항정보 등을 사전에 숙지하여 안전에 유의해 주시기 바랍니다.                                                       ○ 긴급상황 발생 시에는 아래 연락처로 연락바랍니다.☞ 현지경찰 : (국번없이) 110☞ 현지구급 : (국번없이) 119☞ 주후쿠오카대한민국총영사관   - 대표번호(근무시간 중) : (81) 92-771-0461   - 긴급연락처(사건사고 등 긴급상황 발생 시, 24시간) : (81) 80-8588-2806☞ 영사콜센터(서울, 24시간) : +82-2-3210-0404
작성일
wrtDt
2019-10-10
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본 후쿠오카 제 17호태풍(타파) 북상관련 안전공지
내용
content
후쿠오카 제 17호태풍(타파) 북상관련 안전공지□ 일본 기상청은 9.19(목) 16:00경, 제17호 태풍(타파)이 오키나와 남쪽 해상에서 발생하여 현재 북상 중이라고 발표하였습니다.   ※태풍 중심기압: 994hPa, 중심부근 최대풍속: 18m/s □ 이번 태풍은 21일(토)~23일(월)에 걸쳐 오키나와지역과 규슈일부지역을 통과할 것으로 예상됩니다. 우리국민들께서는 언론매체의 기상정보와 항공사 및 선박의 운항정보 등을 사전에 숙지하여 안전에 유의해 주시기 바랍니다.  □ 긴급상황 발생 시에는 아래 연락처로 연락바랍니다.      ☞현지경찰 : (국번없이) 110       ☞현지구급 : (국번없이) 119☞ 주후쿠오카대한민국총영사관   - 대표번호(근무시간 중) : (81) 92-771-0461   - 긴급연락처(사건사고 등 긴급상황 발생 시, 24시간) : (81) 80-8588-2806☞ 영사콜센터(서울, 24시간) : +82-2-3210-0404
작성일
wrtDt
2019-09-20
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본 9.15 우익단체 시위 관련 신변안전 유의 당부
내용
content
9.15 우익단체 시위 관련 신변안전 유의 당부ㅇ 2019. 9. 15.(일) 16:30경부터 도쿄도 스미다구 킨시 4-15-1 소재 킨시공원 일대에서 우익단체의 집회‧시위(100명 정도)가 예정되어 있습니다.※ 행진코스 : 킨시공원 → 호쿠사이도오리 → 신스이공원 → 킨시초 1-2 → 코토바시 교차로 → 킨시초역 교차로 → 요츠메도오리 → 킨시공원 ㅇ 주일한국대사관은 주재국 경찰 당국과 긴밀히 협조하면서 우익단체 시위대의 과격행위를 차단하기 위한 노력을 기울이고 있습니다. 우리 국민들께서도 시위대에의 접근 자제, 불필요한 대응 자제 등 신변안전에 최대한 유의하여 주실 것을 당부 드립니다. ㅇ상기 관련, 만일의 사태 발생시에는 즉시 경찰에의 신변보호 요청 등 조치를 취하여 주시고, 주일한국대사관에도 동 사항을 알려주시기 바랍니다.☞ 주일본한국대사관   - 대표번호(근무시간 중) : (81) 3-3452-7611   - 긴급연락처(사건사고 등 긴급상황 발생 시, 24시간) : (81) 70-2153-5454☞ 영사콜센터(서울, 24시간) : +82-2-3210-0404
작성일
wrtDt
2019-09-14
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본 제13호 태풍(링링) 북상관련 안전공지
내용
content
일본 제13호 태풍(링링) 북상관련 안전공지 ​ㅇ 일본 기상청은 9.2(월) 9:00경, 제13호 태풍(링링)이 2일(월) 필리핀 동쪽 해상에서 발생하여 현재 시속 18km/h의 속력으로 북상 중이라고 발표하였습니다.     ※태풍 중심기압: 1000hPa, 중심부근 최대풍속: 25m/s ​ㅇ 이번 태풍은 5일(목)부터 오키나와지역을 통과할 예정이며, 오키나와 및 규슈 일부지역에 영향을 미칠 것으로 예상됩니다. 우리국민들께서는 언론매체의 기상정보와 항공사 및 선박의 운항정보 등을 사전에 숙지하여 안전에 유의해 주시기 바랍니다.​ㅇ 긴급상황 발생 시에는 아래 연락처로 연락바랍니다.  ☞ 주후쿠오카대한민국총영사관 : 092-771-0461, 080-8588-2806☞ 영사콜센터(24시) : +82-2-3210-0404       
작성일
wrtDt
2019-09-03
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
최근 일본 우익단체 활동 관련 신변안전 공지
내용
content
최근 일본 우익단체 활동 관련 신변안전 공지 ○ 최근 일본 우익단체가 주일한국대사관에 항의 문서를 배달하고 우편함을 손괴하는 한편, 선전 차량을 이용하여 반한·혐한 활동을 벌이고 있습니다.- 이와 관련, 주일한국대사관은 경찰 당국과 긴밀히 협조하면서 우리국민 안전을 위해 노력을 기울이고 있습니다.○ 일본에 체류 중이거나 여행 중인 우리 국민들께서는 우익단체의 시위가 있거나 우익단체 차량이 선전 활동하는 장소에의 접근을 자제해 주실 것을 당부 드립니다.○ 만일의 사태 발생시에는 즉시 경찰에 신변보호 요청 등의 조치를 취하여 주시고, 주일한국대사관에도 동 사실을 알려주시기 바랍니다.☞ 주일본한국대사관   - 대표번호(근무시간 중) : (81) 3-3452-7611   - 긴급연락처(사건사고 등 긴급상황 발생 시, 24시간) : (81) 70-2153-5454☞ 영사콜센터(서울, 24시간) : +82-2-3210-0404
작성일
wrtDt
2019-09-03
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본 군마현 아사마산 분화 관련 안전공지
내용
content
일본 군마현 아사마산 분화 관련 안전공지 ​ㅇ 8.7(수) 22:08경 일본 군마현 아사마산 정상(2,568m) 화구에서 소규모 분화가 발생하였습니다. 이에 대해 일본정부는 22:30경 분화경계레벨 3(입산규제)를 발표하였습니다.※ 분화경계레벨 구분 : 1(활화산에 유의), 2(화구주변 규제), 3(입산규제), 4(피난준비), 5(피난)ㅇ 이와 관련, 해당 지역에 방문을 계획하시는 우리 국민들께서는 입산을 자제해주시길 바라며, 신변안전에 유의하여 주시길 바랍니다. 긴급상황 발생시 아래 연락처로 연락해주시기 바랍니다.☞ 주일본대한민국대사관 : 일반민원(업무시간) : +81-3-3455-2601~3 / 긴급연락전화(사건사고 등 긴급상황 발생시, 24시간) : +81-70-2153-5454☞ 영사콜센터(24시) : +82-2-3210-0404 
작성일
wrtDt
2019-08-08
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본 후쿠오카 제9호,제10호 태풍 북상관련 안전공지
내용
content
일본 후쿠오카 제9호,제10호 태풍 북상관련 안전공지 ​ㅇ 일본 기상청은 제9호 태풍(레끼마)이 북상하여 8일~9일 사이 오키나와지역에 영향을 줄 것이라고 발표하였습니다. 또한 8.6(화)에 발생한 제10호 태풍(크로사)이 15km/h의 속력으로 북상 중이며, 주말부터는 일본지역이 10호 태풍의 영향을 받을 것으로 예상하고 있습니다.ㅇ 우리국민들께서는 언론매체의 기상정보와 항공사 및 선박의 운항정보 등을 사전에 숙지하여 안전에 유의해 주시기 바랍니다. ㅇ 이와 관련, 해당 지역에 체류 또는 거주하시는 우리 국민들께서는 신변안전에 유의하여주시고, 긴급상황 발생시 아래 연락처로 연락해주시기 바랍니다.☞ 주후쿠오카대한민국총영사관 : 대표전화(근무시간중) : 092)771-0461~2 / 긴급연락처(긴급상황시, 24시간) : 080-8588-2806☞ 영사콜센터(24시) : +82-2-3210-0404 
작성일
wrtDt
2019-08-07
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본 태풍 '나리' 상륙 관련 안전공지
내용
content
일본 태풍 '나리' 상륙 관련 안전공지 ㅇ 7.26(금) 현지 언론은 이날 오전에 발생한 태풍 '나리'가 7.28(토)~29(일) 일본 기이(紀伊) 반도와 동일본에 상륙할 것으로 예상된다고 보도하였습니다. 태풍 나리는 7.26(금) 오전 12시45분 기준으로 와카야마(和歌山)현 시오노미사키(潮岬) 남쪽 350㎞ 지점에서 시속 20㎞ 속도로 북상하고 있으며, 중심 기압은 1천hPa로 측정되었습니다.ㅇ 일본 기상청은 태풍으로 인해 7.26(금) 부터 7.28(일) 밤까지 동일본의 태평양 인접 지역에서 시간당 50mm 이상의 상당히 강한 비가 내릴 것으로 예보하였습니다. 일본 기상청은 토사 붕괴 등 재해에 경계할 것을 요청하는 한편, 바다와 강, 산에서의 레저 활동에도 주의해야 한다고 당부하였습니다.ㅇ  이와 관련, 해당 지역에 체류 및 거주하시는 우리 국민들께서는 신변 안전에 각별히 유의하여 주시길 당부드리며, 긴급상황 발생 시 아래 긴급연락처로 연락해주시기 바랍니다.☞ 주일본대한민국대사관 : 일반민원(업무시간) : +81-3-3455-2601~3 긴급연락전화(사건사고 등 긴급상황 발생시, 24시간) : +81-70-2153-5454☞ 영사콜센터(24시) : +82-2-3210-0404 
작성일
wrtDt
2019-07-26
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본 제5호 대형태풍(다나스) 북상관련 안전공지
내용
content
일본 제5호 대형태풍(다나스) 북상관련 안전공지 ○ 日기상청에 의하면 7.18일 06:45 현재, 오키나와의 남쪽방향에서 20km/h의 속력으로 북상하고있습니다. 7.18.(목)현재 오키나와지역의 공항등은 정상적으로 운행중에 있으나, 7.21(일)부터는 북큐슈지역이 태풍의 영향권에 들어올 것으로 예상되며, 폭우, 폭풍, 높은 파도에 주의를 요하고 있습니다. 현재 중심기압은 990hPa로써 중심부근 최대풍속은 20m/s 최대순간풍속은 35m/s입니다.○ 해당 지역 체류 우리국민 및 여행객들께서는 항공운항정보 및 기상정보를 충분히 숙지하여 안전에 유의하여 주시기 바랍니다. 또한, 일본 기상청(http://www.jma.go.jp/jp/typh)및 각종 언론매체의 태풍정보를 수시로 확인해 주시고, 응급상황 발생시 현지경찰(110) 또는 소방(119)에 신고하시거나 영사콜센터(+82-2-3210-0404) 및 당관 (092-771-0461, 080-8588-2806)으로 연락하여 주시기 바랍니다.
작성일
wrtDt
2019-07-19
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본 가고시마시, 기리시마시, 아이라시 피난지시 발령 관련 안전공지
내용
content
일본 가고시마시, 기리시마시, 아이라시 피난지시 발령 관련 안전공지 ○ 가고시마시, 기리시마시, 아이라시는 3일 가고시마현 전역에 계속되는 비로인해, 경계대상지역의 토사재해 위험도가 높다고 발표, 가고시마시 27만 5287세대, 59만4943명, 기리시마시 6만 1395세대 12만 5868명, 아이라시 3만 6801세대 7만7359명에 대해 피난지시를 발령하였습니다. ○ 동 지역에 체류 및 거주하고 계시는 우리국민들께서는 기상 및 방재 관련 정보를 수시로 확인해주시기 바라며, 특히 피난대비 및 피난경보 발령 지역에 체류하고 계신 우리국민께서는 방재당국의 안내에 따라 신속히 인근 피난소로 대피하여 주시기 바랍니다.※ 가고시마 현 내 피난소정보 : https://crisis.yahoo.co.jp/map/result/… ○ 이번 집중호우 관련 피해를 입으셨거나 도움이 필요하신 분은 아래 연락처로 연락주시기 바랍니다. ☞ 주후쿠오카총영사관   - 대표번호(근무시간 중) : +81-92-771-0461   - 긴급연락처(사건사고 등 긴급상황 발생 시, 24시간) : +81-80-8588-2806☞ 영사콜센터 : +82-2-3210-0404
작성일
wrtDt
2019-07-03
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본 호쿠리쿠, 코신에츠 지역 집중호우 관련 안전공지
내용
content
일본 호쿠리쿠, 코신에츠 지역 집중호우 관련 안전공지   ○ 일본 기상청은 6.30(일) 12:00 현재 니가타현, 나가노현, 도야마현, 이시카와현 전역에 집중호우 경계 경보 및 주의보를 발령하였습니다. 동 지역에 체류, 거주하고 계신 우리국민 께서는 개인 신변에 각별히 유의하시기 바랍니다.    - 니가타현 : 전지역 호우 및 홍수 경보, 카시와자키시 피난경보 발령   - 나가노현 : 전지역 경보 및 주의보 발령    - 도야마현 : 전지역 경보 및 주의보 발령   - 이시카와현 : 전지역 경보 및 주의보, 나나오시 피난경보, 와지마시 피난경보 및 토사 붕괴 경보, 나미즈마치 피난권고 ○ 계속해서 기상 및 방재 관련 정보를 수시로 확인해주시기 바라며, 특히 피난대비 및 피난경보 발령 지역에 체류하고 계신 분들은 방재당국의 안내에 따라 신속히 인근 피난소로 대피하여 주시기 바랍니다. ○ 이번 집중호우 관련 피해를 입으셨거나 도움이 필요하신 분은 아래 연락처로 연락주시기 바랍니다.☞ 주니가타총영사관   - 대표번호(근무시간 중) : +81-25-255-5555   - 긴급연락처(사건사고 등 긴급상황 발생 시, 24시간) : +81-90-8873-8853☞ 영사콜센터 : +82-2-3210-0404
작성일
wrtDt
2019-06-30
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본 가고시마 남부 폭우관련 안전공지
내용
content
일본 가고시마 남부 폭우관련 안전공지○ 가고시마 야쿠시마정 지역에 내린 기록적인 호우가 발생하였습니다.    5.19 16:03현재 日기상청에 의하면 토사재해 경보, 홍수경보 발령중에 있습니다.     야쿠시마 지역을 여행중인 우리국민에게는 충분한 주의가 필요합니다. ○ 동 청에 의하면, 강한 비가 계속적으로 발생하여, 19일 07:40 24시간 446mm의 비를 관측,   마을 관계자에 의하면 동 폭우로 인해 산사태가 발생하여 고립되었던 등산객들 273명중의    대부분이 19일 오전 하산을 시작하였으며, 아라카와등산로 입구에 고립되었던 195명,    아라카와 삼거리에 고립되었던 남성 13명, 여성11명 외 야쿠스기랜드 내 고립자 34명,    타카츠카 오두막 13명의 정보는 확인되었으며, 신 타카츠카오두막 7명에대해 확인중이며,    오전 8:40현재 인적 피해는 경상 2명으로 확인되었습니다.   (5.19 17:20현재 한국인 피해소식 없음) ○ 지역 체류 우리국민 및 여행객들께서는 특히 이점 충분히 숙지하시어 각별히 안전에 유의해    주시기 바라며, 현지 정부기관(기상청 등) 및 각종 언론매체의 재해정보를 확인해 주시기 바랍니다.  ○ 아울러, 만일의 사태 발생 시에는 즉시 영사콜센터나 후쿠오카총영사관에도 동 사항을 알려 주시기 바랍니다.      ☞ 영사콜센터 : +82-2-3210-0404     ☞ 주후쿠오카총영사관(근무시간 중) : +81-92-771-0461~2      ☞ 주후쿠오카총영사관(긴급상황시) : +81-80-880-8588-2806
작성일
wrtDt
2019-05-19
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본 미야자키시, 미야코노죠시 지진발생 관련 안전공지
내용
content
일본 미야자키시, 미야코노죠시 지진발생 관련 안전공지 ○ 日기상청은 19.5.10(금) 오전8시 48분경, 미야자키현 휴가여울 부근을 진앙으로 한    지진이 발생하였고 미야자키시, 미야코노죠시(都城市)에서 진도 5약의 지진이 관측되었다고    발표하였습니다. ○ 동 지역 체류 우리국민 및 여행객들께서는 이점 충분히 숙지하시어 각별히 안전에 유의해 주시기    바라며, 특히 미야자키지역에 여행중인 우리 국민은 야간 행동을 자제하여 주시기 바랍니다. ○ 또한, 현지 정부기관(기상청 등) 및 각종 언론매체의 재해정보 또는 당관 홈페이지 안전정보를    수시로 확인해 주시기 바랍니다.  ○ 아울러, 만일의 사태 발생 시에는 영사콜센터나 후쿠오카총영사관으로 연락하여 주시기 바랍니다.        ☞ 영사콜센터 : +82-2-3210-0404     ☞ 주후쿠오카총영사관(근무시간 중) : +81-92-771-0461~2         주후쿠오카총영사관(긴급전화) : +81-80-8588-2806
작성일
wrtDt
2019-05-10
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본 방문객 렌트카 운전 관련 주의사항
내용
content
  일본 방문객 렌트카 운전 관련 주의사항  ○ 최근 일본을 방문하는 우리 국민들의 렌트카 이용의 증가로 교통사고가 급증하고 있습니다.※ 최근 일본 내 우리 국민의 교통사고 가해 현황 : '17년 12건 → '18년 37건  ○ 일본에서 렌트카를 이용하시는 우리 국민들의 안전한 여행을 위하여 일본 국토교통성에서 제작한 렌트카 운전 메뉴얼을 첨부하니 참고하시고, 교통 규칙을 준수하여 즐거운 여행이 되시길 바랍니다.※ 자세한 사항은 붙임 파일을 참고하시기 바랍니다.    
작성일
wrtDt
2019-04-03
첨부파일 경로
fileUrl
http://www.0404.go.kr/dev/fileDownload.mofa?atch_file_id=FILE_000000000019513&file_sn=0
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본 겨울철 온천여행‘히트쇼크(Heat Shock)’주의
내용
content
  일본 겨울철 온천여행‘히트쇼크(Heat Shock)’주의   ○ 겨울철 우리국민의 일본지역 온천여행객이 매년 증가하고 있습니다만, 최근 온천 욕탕 내에서 갑자기 사망하는 사고가 발생하고 있는데 히트쇼크가 그 원인으로 추정됩니다.  ○ 이와 관련 겨울철 일본지역 온천 여행 시 발생할 수 있는‘히트쇼크’ 유의사항을 아래와 같이 알려드리니 참고하시기 바랍니다.   ※ ‘히트쇼크’ 유의사항 ○ ‘히트쇼크(heat shock)’란 급격한 온도 변화에 의해 혈압이 급상승하거나 급하강할 때 일어나는 신체의 악영향으로, 이로인해 (혈압이 급하강할 때)실신하거나, (혈압이 급상승할 때)심근경색, 뇌경색 등을 일으켜 돌연사의 원인이 될 수 있습니다.    - 위 그림에서 알 수 있듯이 입욕 전후에 혈압이 크게 변동하고 있습니다. 추운 날 목욕은 혈압의 변동 폭이 더욱 커져 특히 고령자, 고혈압, 당뇨병, 고지혈증이 있는 분들에게는‘히트쇼크’의 발생 위험이 더욱 커진다고 합니다.    - 일본 도쿄도 감찰의무원에 따르면, 매년 입욕 중 사망자가 1,400명을 넘어서며, 65세 이상 고령자와 겨울철에 많이 발생한다고 발표하였습니다. 



 년도
 입욕 중 사망자 수(동경)



 전체
65세 이상 


 2014
 1,442명
 1,288명

 2015
 1,428명
 1,282명

 2016
 1,410명
 1,267명

 2017
 1,479명
 1,358명




  ※ 출처 : 도쿄도23구의 입욕중 사고사의 추이 – 도쿄도 감찰의무원   ○ 실제로, 우리국민이 '19.3월과 '18.10월에 홋카이도와 고베에서 노천 온천욕을 하다 의식을 잃은채 발견되어 병원으로 긴급히 호송하였으나, 사망하는 등 '히트쇼크'에 의한 사고가 지속적으로 발생하고 있습니다.
○ 따라서, 입욕 전 가벼운 스트레칭을 통해 체온을 올리고, 욕탕에 들어가기 전에 따뜻한 물로 샤워를 먼저하며, 욕탕에 들어갈 때도 손이나 발부터 서서히 온도에 적응하며 들어가야 합니다.     ○ 또한 식사 직후나 음주 시에는 입욕을 자제하고, 특히 고령자나 고혈압 등 혈관질환이 있는 분들은 반드시 혼자가 아닌 가족 등과 함께 입욕을 하는 등 안전수칙을 지켜주시기 바랍니다.   
작성일
wrtDt
2019-03-19
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본 구마모토 아소산 경계레벨 격상관련 안전공지
내용
content
  일본 구마모토 아소산 경계레벨 격상관련 안전공지  ○ 일본 기상청에 따르면 구마모토현 아소산에서는 진폭이 커지는 화산성 미동이 3.11(월) 저녁부터 더욱 커진 상태이며, 또한 화산가스(이산화유황)의 방출량이 2월 이후 계속해서 증가하는 추세(1일당 약 1,500톤)입니다. ○ 동 기상청은 분화경계레벨1(화산활동 유의)에서 분화경계레벨2(화구주변규제)로 격상하고, 나카다케 제 1화구로부터 약 1km 이내에는 분화에 동반하는 분석(噴石)에 대한 경계가 필요하다고 주의를 당부하였습니다.  ○ 이 지역을 여행하실 때 분화에 대해 각별히 유의하여 주시고, 만일의 사태가 발생할 경우 아래의 연락처를 이용하여 도움을 받으시길 바랍니다.    - 현지경찰 : 110  - 현지구급 : 119  - 영사콜센터 : +82-2-3210-0404  - 후쿠오카 총영사관 : 092-771-0461, 080-8588-2806, 080-8588-4196  
작성일
wrtDt
2019-03-12
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본 북부 홋카이도 지진 발생 관련 안전유의
내용
content
일본 북부 삿포로 지진 발생 관련 안전유의   ○ 금일 21시22분 경 홋카이도 지역을 중심으로 넓은 범위에서 6약의 지진이 발생하였습니다.○ 지진에 따른 쓰나미는 없을 것으로 예상되나 바다ㆍ산 주변 등의 접근을 삼가하시어 신변 안전에 유의하여 주시길 바라며    여진에 주의하여 주시기 바랍니다,○ 이와관련 긴급상황 발생 시 아래 연락처로 연락해 주시기 바랍니다.       ☞ 영사콜센터 : +82-2-3210-0404      ☞ 주삿포로대한민국총영사관 : (업무시간) : +81-11-218-0288                                          (업무시간 외) : +81-80-1971-0288 
작성일
wrtDt
2019-02-21
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본 폭설 관련 안전유의
내용
content
일본 폭설 관련 안전유의 공지 ​ㅇ 2.9(토) 폭설의 영향으로 인해, 일본 하네다 공항과 나리타 공항에서 비행기가 결항하는 등 조치가 이루어지고 있습니다. 2.9일 간토 지방에서 많은 적설의 우려가 있어, 2.9일 오전 5시 일본 항공에서는 하네다 공항과 나리타 공항 발착하는 50편, 제트 스타에서는 나리타와 중부를 발착하는 34편, 전 일본공수에서는 나리타를 발착하는 12편이 결항하는 것으로 확인되었습니다.ㅇ 이와 관련, 현지에 거주 또는 체류하시는 우리국민들께서는 신변안전에 각별히 유의해주시고, 긴급상황 발생시 아래 연락처로 연락해주시기 바랍니다.☞ 영사콜센터(24시) : +82-2-3210-0404☞ 주일본대한민국대사관(링크) : (일반민원): +81-3-3455-2601~3 / (사건사고): +81-90-1693-5773 / 업무시간외: +81-90-4544-6602
작성일
wrtDt
2019-02-09
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본 홋카이도 무인항공기(드론) 비행관련 주의 안내
내용
content
일본 홋카이도 무인항공기(드론) 비행관련 주의 안내  ○ 최근 홋카이도에 여행오시는 분 중 허가없이 무인항공기(드론)를 비행하여 곤란을 겪으시는 분들이 늘고 있습니다.     - 일본에서 드론 비행 전, 가능지역인지 확인이 필요하며 지역에 따라서는 사전에 허가신청이 필요합니다.  ○ 아래 링크를 통해 드론 비행금지 지역을 확인하여 주시기 바라며, 그 외에도 사유지일 경우 비행이 금지되는 지역이 있으니 비행지역의 정확한 위치를 확인후 관할 경찰서에 사전 확인이 필요합니다.        - 이러한 규정을 위반할 경우 벌금 등이 부과될 수도 있음에 유의하여 주시기 바랍니다.     ※  드론 비행 금지 지역 확인(링크) : 지도상의 붉은 색으로 표시된 구역은 비행 금지 구역  ○ 비행에 관한 기타 문의는 무인항공기 헬프데스크 03-4588-6457(일본어)에 문의하여 주시기 바랍니다.      ※드론 비행규칙(국토교통성 링크) 
작성일
wrtDt
2019-01-21
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본 도쿄도 인플루엔자 유행경보 발령 공지
내용
content
일본 도쿄도 인플루엔자 유행경보 발령 공지 ​ㅇ 도쿄도는 1월 17일 인플루엔자 환자수가 지난 주간(1. 7. ~ 1. 13.) 급속하게 증가하였고 집단 감염사례도 다수 발생하고 있다고 하며 인플루엔자 유행경보를 발령하였습니다.※ 도쿄도 인플루엔자 유행경보 정보 : http://www.metro.tokyo.jp/tosei/hodohappyo/press/2019/01/17/20.html ㅇ 이와 관련 도쿄지역에 거주하거나 여행 중인 분들께서는 손을 자주 씻거나 다중 밀집 장소를 가급적 피하는 등 인플루엔자 예방 및 건강관리에 각별한 유의를 당부드리며, 긴급상황 발생시 아래 연락처로 연락해주시기 바랍니다. ☞ 영사콜센터(24시) : +82-2-3210-0404 ☞ 주일본대한민국대사관(링크) : (일반민원): +81-3-3455-2601~3 / (사건사고): +81-90-1693-5773 / 업무시간외: +81-90-4544-6602   
작성일
wrtDt
2019-01-18
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본 구마모토현 지진 발생 관련 안전공지
내용
content
 일본 구마모토현 지진 발생 관련 안전공지  ㅇ 日기상청은 19.1.3(목) 오후6시14분경, 구마모토지방을 진원으로 한 지진이 발생, 구마모토시 나고미마치(和水町)에서 진도6약을 관측 및 발표하였습니다.ㅇ 그로인한 영향으로 18:30현재 니시테츠 오무타선선[니시테츠 오무타(大牟田)~야나가와(柳川)]구간의 운행이 현재 일시 정지되었으며, 고속도 로 규슈자동차도로의 구마모토熊本~미야마야나가와みやま柳川의 통행이 일시 정지되었습니다.ㅇ 동 지역 체류 우리국민 및 여행객들께서는 특히 이점 충분히 숙지하시어 각별히 안전에 유의해 주시기 바라며, 현지 정부기관(기상청 등) 및 각종 언론매체의 재해정보 또는 당관 홈페이지 안전정보를 수시로 확인해 주시기 바랍니다. 긴급상황 발생시 아래 긴급연락처로 연락해주시기 바랍니다.☞ 영사콜센터(24시) : +82-2-3210-0404 ☞ 주후쿠오카총영사관(링크) : 근무시간 : 092)771-0461~2 / 근무시간외 : 080-8588-2806 /  080-8588-4196※ 참고고속도로정보 확인처 : http://ihighway.jp/pc/map/map.html?area_id=area_09 열차정보 확인처 : http://transit.yahoo.co.jp/traininfo/area/7/
작성일
wrtDt
2019-01-03
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본 홋카이도 지역 폭설 및 강풍 등 기상변화 주의 안내
내용
content
홋카이도 지역 폭설 및 강풍 등 기상변화 주의 안내   ○ 삿포로기상대에 따르면, 12.26~27에 걸쳐 홋카이도 전역에 악천후가 예상되며, 삿포로지역에서도 폭풍설에 의한    교통장애가 예상된다고 합니다. ○ 또한, 그 후에도 2019년 1월 1일까지 겨울형 기압배치가 이어지며, 특히 28~29일에 걸쳐 홋카이도 서부해안 지역을    중심으로 강설을 동반한 눈보라에 주의가 필요하다고 삿포로기상대는 발표하였습니다.  ○ 재외국민과 여행자분들은 현지 기상대의 날씨 정보 등을 지속적으로 확인하여 주시길 부탁드리며, 대중교통 이용 시에는   출발 전에 이용 교통기관의 홈페이지 등을 통해 운항정보를 확인하여 주시기 바랍니다. 아울러 자동차로 타 지역으로의    이동시에는 아래 도로 정보를 확인하시고 가급적 외출은 삼가주시기 바랍니다.    ☞ 날씨확인 https://weathernews.jp/s/forecast/?area=HOKKAIDO   ☞ 홋카이도 도로 정보 : http://info-road.hdb.hkd.mlit.go.jp/RoadInfo/index.htm    ☞ JR 홋카이도 운행정보 : http://mobile.jrhokkaido.co.jp/webunkou/  ○ 주삿포로 총영사관 비상연락 전화   ☞ 근무시간(9:00~17:00) : +81-11-218-0288   ☞ 근무시간외 : +81-80-1971-0288
작성일
wrtDt
2018-12-27
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본 훗카이도 하코다테 공항 이용시 유의(폭설로 결항 등 발생)
내용
content
일본 훗카이도 하코다테 공항 이용시 유의(폭설로 결항 등 발생)   ○ 금일 홋카이도 지역 폭설로 인한 하코다테공항 활주로 제설작업으로 항공기 결항 및 지연이 발생하고 있습니다.   (공항 관내는 운영중) ○ 하코다테공항을 이용하시는 국민께서는 반드시 홈페이지를 통해 운항상황을 확인하시고 이용하시기 바랍니다. ○ 하코다테 공항 운항상황(일문)   ☞ https://www.airport.ne.jp/get_on/
작성일
wrtDt
2018-12-27
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본 쿠치에라부시마 폭발적 분화발생 관련 안전공지
내용
content
  일본 쿠치에라부시마 폭발적 분화발생 관련 안전공지   ○ 일본 기상청에 의하면 2018.12.18(화) 가고시마현 쿠치에라부지마에서 폭발적인 분화가 발생, 화쇄류가 약1km정도 흘러내렸습니다. 기상청은 분화경계 레벨3(입산규제)를 계속 유지하고 화구로부터 약 2km의 범위의 분석(噴石) 및 화쇄류의 경계를 당부하고 있습니다.  ○  동 지역을 여행 시 분화로 인한 안전에 각별히 유의해 주시고 아울러 만일의 사태 발생 시에는 아래 연락처로 연락하여 도움을 받으시기 바랍니다.  ☞  현지경찰 : 110 / 현지구급대 : 119 ☞ 외교부 영사콜센터 : +82-2-3210-0404 ☞ 후쿠오카총영사관 : 092-771-0461~2, 080-8588-2806, 080-8588-4196
작성일
wrtDt
2018-12-18
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본 우익시위 관련 신변안전 유의 당부
내용
content
일본 우익시위 관련 신변안전 유의 당부   1. 2018. 12. 9.(일) 14:15경부터 도쿄도 쭈오쿠 니혼바시 혼고쿠초 4-4-3 소재 토키와공원에서 우익집회‧시위(30명 정도)가 예정되어 있습니다.※ 행진 코스 : △14:30 토키와공원 출발 → △카지바시 → △스키야바시 → △신바시 1-3 → △신바시 1-13 → △신바시역 히비야공원 앞 → △15:30 사쿠라다공원 (미나토구 신바시 3-16-15) 해산  2. 주일한국대사관은 주재국 경찰 당국과 긴밀히 협조하면서 우익시위대의 과격행위를 차단하기 위한 노력을 기울이고 있으나, 우리 국민들께서도 시위대에의 접근 자제, 불필요한 대응 자제 등 신변안전에 최대한 유의하여 주실 것을 당부 드립니다.  3. 상기 관련, 만일의 사태 발생시에는 즉시 경찰에의 신변보호 요청 등 조치를 취하여 주시고, 주일한국대사관에도 동 사항을 알려주시기 바랍니다.☞ 영사콜센터 : +82-2-3210-0404☞ 주일본대한민국대사관(영사부) : 03)3452-7611~9, 03)3455-2601, 090-1693-5773, 090-4544-6602  
작성일
wrtDt
2018-12-07
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본 겨울철 온천여행 '히트쇼크(Heat Shock)' 주의
내용
content
  일본 겨울철 온천여행‘히트쇼크(Heat Shock)’주의   ○ 겨울철 우리국민의 일본지역 온천여행객이 매년 증가하고 있습니다만, 최근 온천 욕탕 내에서 갑자기 사망하는 사고가 발생하고 있는데 히트쇼크가 그 원인으로 추정됩니다.  ○ 이와 관련 겨울철 일본지역 온천 여행 시 발생할 수 있는‘히트쇼크’ 유의사항을 아래와 같이 알려드리니 참고하시기 바랍니다.   ※ ‘히트쇼크’ 유의사항 ○ ‘히트쇼크(heat shock)’란 급격한 온도 변화에 의해 혈압이 급상승하거나 급하강할 때 일어나는 신체의 악영향으로, 이로인해 (혈압이 급하강할 때)실신하거나, (혈압이 급상승할 때)심근경색, 뇌경색 등을 일으켜 돌연사의 원인이 될 수 있습니다.    - 위 그림에서 알 수 있듯이 입욕 전후에 혈압이 크게 변동하고 있습니다. 추운 날 목욕은 혈압의 변동 폭이 더욱 커져 특히 고령자, 고혈압, 당뇨병, 고지혈증이 있는 분들에게는‘히트쇼크’의 발생 위험이 더욱 커진다고 합니다.    - 일본 도쿄도 감찰의무원에 따르면, 매년 입욕 중 사망자가 1,400명을 넘어서며, 65세 이상 고령자와 겨울철에 많이 발생한다고 발표하였습니다. 



 년도
 입욕 중 사망자 수(동경)



 전체
60세 이상 


 2014
 1,442명
 1,288명

 2015
 1,428명
 1,282명

 2016
 1,410명
 1,267명

 2017
 1,479명
 1,358명


  ※ 출처 : 도쿄도23구의 입욕중 사고사의 추이 – 도쿄도 감찰의무원


   ○ 실제로, 지난 10.19. 고베로 가족여행을 떠났던 우리국민(83세)이 혼자 온천욕을 하다가 의식을 잃은채 발견되어, 병원으로 긴급히 후송하였으나, 사망하는 등, '히트쇼크'에 의한 사고가 지속적으로 발생하고 있습니다.
○ 따라서, 입욕 전 가벼운 스트레칭을 통해 체온을 올리고, 욕탕에 들어가기 전에 따뜻한 물로 샤워를 먼저하며, 욕탕에 들어갈 때도 손이나 발부터 서서히 온도에 적응하며 들어가야 합니다.     ○ 또한 식사 직후나 음주 시에는 입욕을 자제하고, 특히 고령자나 고혈압 등 혈관질환이 있는 분들은 반드시 혼자가 아닌 가족 등과 함께 입욕을 하는 등 안전수칙을 지켜주시기 바랍니다.   
작성일
wrtDt
2018-12-06
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본 우익시위 관련 신변안전 유의 당부
내용
content
 일본 우익시위 관련 신변안전 유의 당부○  2018. 11. 10.(토) 14:15경부터 도쿄도 쭈오쿠 니혼바시 혼묘쬬 4-4-3 소재 토키와공원에서 우익집회‧시위(100명 내외)가 예정되어 있습니다.   ※ 행진 코스 : △14:30 토키와공원 출발 → △카지바시 → △스키야바시 → △신바시 1-3 → △신바시 1-13 → △신바시역 히비야공원 앞 → △15:30 사쿠라다공원 (미나토구 신바시 3-16-15) 해산○  주일한국대사관은 주재국 경찰 당국과 긴밀히 협조하면서 우익시위대의 과격행위를 차단하기 위한 노력을 기울이고 있으나, 우리 국민들께서도 시위대에의 접근 자제, 불필요한 대응 자제 등 신변안전에 최대한 유의하여 주실 것을 당부 드립니다.○  상기 관련, 만일의 사태 발생시에는 즉시 경찰에의 신변보호 요청 등 조치를 취하여 주시고, 주일한국대사관에도 동 사항을 알려주시기 바랍니다.○   대사관(영사부) : △ 03)3452-7611~9, △ 03)3455-2601 △ 090-1693-5773, 090-4544-6602    
작성일
wrtDt
2018-11-09
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본 “금괴 밀수 사건”관련 안전공지
내용
content
  일본 “금괴 밀수 사건”관련 안전공지- 단순 운반만으로도 범죄가 된다. -   ○ 최근 우리국민이 일본 후쿠오카 등지로 금괴를 운반하다가 검거되는 사례가 자주 발생하고 있습니다.   ○ 금괴를 운반하다가 검거되는 우리국민들은 여행경비나 수고비를 준다는 브로커 등의 유혹에 넘어가 큰 범죄의식 없이 금괴를 운반하였다고 주장하고 있습니다.  ○ 그러나, 일본으로 금괴를 반입하기 위해서는 현지 관세당국의 사전허가가 필요하며, 이를 위반하여 사전허가 없이 밀반입할 경우에는 관세법 위반으로 처벌받게 됩니다.  ※ 일본 관세법 제111조제1항제1호, 제67조(무허가 수입행위, 5년 이하의 징역 또는 500만엔 벌금)  ○ 최근에는 일본 민영방송에서 우리국민이 연루된 금괴 밀수 사건을 특집으로 보도하는 등 일본에서도 각별한 관심을 보이고 있어, 향후 단속 강화가 예상되고 있습니다.  ○ 일본을 여행 중이거나 여행을 계획 중인 우리국민들께서는 공짜 여행 등을 조건으로 금괴 운반을 제안받을 경우 경찰관서(112)에 신고하여 주시기 바라며, 기타 궁금하신 사항에 대해서는 외교부 재외국민보호과(+82-2-3210-7569)로 연락하여 주시기 바랍니다.   
작성일
wrtDt
2018-10-15
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본 풍진 유행 관련 안전공지
내용
content
 일본 '풍진' 유행 관련 안전 공지  ※ 붙임의 질병관리본부 풍진 감염 주의 및 예방법 안내사항을 참조 바랍니다.    일본 풍진 유행, 여행 전 예방접종 필수 !◇ 풍진 면역력이 없는 임신부는 여행 자제로 감염에 따른 선천풍진증후군 예방◇ 여행 계획이 있는 사람은 여행 4∼6주 전 미리 예방접종을 받고 출국- 생후 12개월∼만 12세 어린이 표준 예방접종일정 준수하여 접종 완료◇ 입국 시 발열, 발진 등 증상이 있는 경우 국립검역소 검역관에게 신고□ 질병관리본부는 최근 일본에서 풍진 유행이 지속되고 있어 여행 계획이 있는 경우 예방접종력을 사전 확인하여 미접종자는 접종을 완료하고 면역력*이 없는 임신부는 여행을 자제할 것을 당부하였다. * 면역의 증거: 가임기 여성 풍진 항체 검사결과 양성, 홍역·유행성이하선염·풍진 (이하, MMR 백신) 2회 접종력○ 풍진은 감염 시 증상이 심하지는 않으나 임신 첫 3개월 이내에 감염되면 선천성 기형*의 위험이 높으므로 풍진 면역의 증거**가 없는 임신부는 유행지역 여행을 자제하여야 한다. * 선천풍진증후군: 임신 초기에 감염되면 태아의 85%에서 선천적인 기형(사망, 자궁 내 발육부전, 백내장, 난청, 선천성 심장질환, 폐동맥 협착, 소두증, 간비종대 등)을 초래 ** 풍진 면역이 없는 임신부는 산모와 아기의 보호를 위해 출산 직후 예방접종을 완료하여야 하며 임신 중에는 생백신(MMR 포함) 접종은 금기○ 일본 내 풍진*은 2013년 유행 이후 감소추세에 있었으나 2018년 7월 말부터 증가하기 시작하여 수도권 지역** 중심으로 주로 30∼40대 남자에서 발생 하다가 현재 수도권 이외**의 지역에서도 발생이 증가하고 있다. * ’13년(14,344명), ’14년 319명, ’15년 163명, ’16년 126명, ’17년 93명, ’18년 9월 770명 **도쿄(239명)와 지바현(179명)에서 가장 많고, 가나가와현(80명), 사이타마현(54명), 아이치현(44명), 이바라키현(28명), 시즈오카현, 오사카부, 효고현 등에서도 보고○ 우리나라는 2017년 세계보건기구(WHO)로부터 풍진 퇴치 국가*로 인증을 받았고 2013년 이후부터는 매년 20명 미만(‘17년 7명)의 환자가 발생하였으며, 2018년 9월 현재 2명의 환자가 보고되었다. * 토착화된 풍진 바이러스에 의한 전파를 36개월 이상 차단하였음을 WHO가 인증□ 질병관리본부는 풍진은 예방접종으로 충분히 예방이 가능하므로 예방접종을 완료하는 것이 가장 중요하다면서 여행 전 MMR(홍역‧유행성이하선염‧풍진) 백신을 2회 모두 접종 완료하였는지 확인할 것을 강조하였다. ○ 확인* 결과, 2회 접종을 완료하지 않았거나 접종 여부가 불확실한 경우 2회 접종(최소 4주 간격)을 완료하고, 12개월보다 어린 생후 6∼11개월 영아**라도 1회 접종을 하고 4~6주 후에 출국하는 것이 필요하다. * 예방접종 기록은 예방접종 도우미(https://nip.cdc.go.kr) 홈페이지와 스마트폰 어플리케이션 (명칭: 질병관리본부 예방접종도우미)을 통해 확인 가능 ** 6∼11개월 접종 시 생후 12개월 이후 1회 재접종이 필요하며, 2차 접종은 권장 접종일정(만4∼6세)에 접종 완료할 것○ 특히, 2회 접종을 완료하지 않았거나 접종 여부가 불확실한 가임여성은 임신 전 풍진 항체 검사를 받아야 하고, 항체가 없다면 풍진 예방접종 (MMR)을 받아야 하며, 접종 후 4주간은 임신을 피해야 한다. ※ 임신부는 생백신(MMR 포함) 접종의 금기사항임□ 우리나라의 경우 어린이 풍진(MMR) 예방 접종률*(1차 97.8%, 2차 98.2%)이 높아 바이러스가 유입되더라도 대규모 유행 가능성은 매우 낮을 것으로 보이나, 감염을 예방하기 위하여, * 자료원: 2016년 전국 예방접종률 현황, 2017년 취학아동 예방접종 확인사업 결과※ 2014년 풍진 면역도 조사결과, 1차 접종 연령이 도래하지 않은 12개월 미만의 영아를 제외하면 1-50세 연령에서 항체 양성률은 95.9% 임○ 국외여행 중에는 손 씻기 및 기침예절 지키기 등 개인위생수칙을 준수하고 - 유행국가를 방문한 후 입국 시 발열, 발진 증상이 있을 경우 국립검역소 검역관에게 신고하며, - 귀가 후 풍진(잠복기 12~23일) 의심 증상(발열, 발진 등)이 나타날 경우, 다른 사람(특히, 임신부)과의 접촉을 피하고 질병관리본부 콜센터 ☎1339에 문의하여 안내에 따라 의료기관에 방문할 것을 당부하였다.   ○ 아울러 일본 여행 중 도움이 필요하시거나 기타 문의사항이 있을 경우 영사콜센터 또는 주일본대한민국대사관(해당 지역 총영사관)으로 연락 주시기 바랍니다.        ☞ 영사콜센터(24시간) : +82-2-3210-0404     ☞ 주일본대한민국대사관(링크) : +81-90-1693-5773(근무시간), +81-90-4544-6602(당직전화)     ☞ 주고베총영사관(링크) : +81-78-221-4853(근무시간), +81-90-5099-0414(당직전화)      ☞ 주나고야총영사관(링크) : +81-52-586-9221(근무시간), +81-90-8153-6588(당직전화)      ☞ 주니가타총영사관(링크) : +81-90-8873-8853(근무시간), +81-90-8873-8853(당직전화)      ☞ 주삿포로총영사관(링크) : +81-11-218-0288(근무시간), +81-80-1971-0288(당직전화)     ☞ 주센다이총영사관(링크) : +81-22-221-2751(근무시간), +81-90-7932-4755(당직전화)     ☞ 주오사카총영사관(링크) : +81-(06)-4256-2345(근무시간), +81-90-3050-0746(당직전화)     ☞ 주요코하마총영사관(링크) : +81-45-621-4531(근무시간), +81-80-8881-4752(당직전화)     ☞ 주히로시마총영사관(링크) : +81-82-568-0502(근무시간), +81-90-8712-8028(당직전화)     ☞ 주후쿠오카총영사관(링크) : +81-92-771-0461(근무시간), +81-80-8588-2806(당직전화)  
작성일
wrtDt
2018-10-12
첨부파일 경로
fileUrl
http://www.0404.go.kr/dev/fileDownload.mofa?atch_file_id=FILE_000000000018555&file_sn=1
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본 제25호 태풍 '콩레이' 홋카이도 지역 접근 관련 안전공지
내용
content
일본 제25호 태풍 '콩레이' 홋카이도 지역 접근 관련 안전공지   ○ 제25호 태풍 '콩레이'는 10.6(토) 21:00 현재, 동해 상에서 시간당 55km의 속도로 북동진하고 있으며, 중심기압은 980hPa, 중심부근 최대풍속은 30m/s, 최대순간풍속은 40m/s로 중심에서 반경 190km 이내에서는 풍속 25m/s 이상의 강풍이 불고 있습니다. 10.7(일) 아침에는 온대성저기압으로 바뀌어 홋카이도에 접근할 것으로 예상되나, 그 이후에도 강풍을 동반하여 북일본으로 전진할 전망입니다.(일본 기상청 제공 정보 인용) ○ 삿포로 기상대는 태풍의 영향이 도내에 광범위하게 미쳐 악천후가 될 우려가 있으며, 강풍과 높은 파도, 강우, 저지대 침수, 토사재해, 하천의 증수 등에 대해 주의해 줄 것을 당부하였습니다.○ 이에 해당 지역에 거주하거나 여행 중인 우리 국민께서는 기상정보를 충분히 숙지하여 안전에 유의하여 주시고, 일본 기상청 및 각종 언론매체의 태풍정보와 교통정보를 수시로 확인해 주시기 바라며, 응급상황 발생시 현지경찰(110) 또는 소방(119)에 신고 및 아래 비상연락처로 연락하여 주시기 바랍니다.    - 날씨확인 : https://weathernews.jp/s/forecast/?area=HOKKAIDO   - 운행정보(야후) : https://transit.yahoo.co.jp/traininfo/gc/01/   - 신치토세공항터미널 : http://www.new-chitose-airport.jp/ja/   ☞ 영사콜센터 : +82-2-3210-0404   ☞ 주삿포로대한민국총영사관(링크) : (업무시간 09:00~17:00)+81-11-218-0288, (업무시간 외)+81-80-1971-0288
작성일
wrtDt
2018-10-06
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본 제25호 태풍 '콩레이' 규슈 접근 관련 안전공지
내용
content
  제25호 태풍 '콩레이' 규슈 접근 관련 안전공지 ○ 제25호 태풍 '콩레이'는 10.5(금) 08:00 현재, 오키나와현 구메지마(久米島) 북북서 190km 해상에서 시간당 25km의 속도로 북진하고 있으며, 중심기압은 965hPa, 중심부근 최대풍속은 35m, 최대순간풍속은 50m로서 중심에서 반경 190km 이내에서는 풍속 25m 이상의 강풍이 불고 있습니다. 10.6(토)부터는 북큐슈지역(나가사키, 사가, 후쿠오카)이 태풍의 영향권에 들어갈 것으로 예상되며, 폭우, 폭풍, 높은 파도에 주의를 요구하고 있습니다.(日기상청 제공 정보 인용) ○ 일본 체류 우리국민 및 여행객들께서는 기상정보를 충분히 숙지하여 안전에 유의하여 주시고, 일본 기상청(링크) 및 각종 언론매체의 태풍정보와 교통정보를 수시로 확인해 주시기 바라며, 응급상황 발생시 현지경찰(110) 또는 소방(119)에 신고 및 아래 비상연락처로 연락하여 주시기 바랍니다.       ☞ 영사콜센터 : +82-2-3210-0404     ☞ 주후쿠오카총영사관(링크) : 092-771-0461, 080-8588-4196, 080-8588-2806
작성일
wrtDt
2018-10-05
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본 제25호 태풍 콩레이, 오키나와 접근 관련 안전공지
내용
content
 일본 제25호 태풍 '콩레이' 오키나와 접근 관련 안전공지  ○ 日기상청에 따르면 맹렬한 제25호 태풍(콩레이)이 10.2일 09:40 현재 필리핀의 동쪽에서 서북서쪽방향 약 15km/h의 속력으로 진행중입니다. ○ 동 기상청에 따르면 10.5(금) 부터는 오키나와지역이 태풍의 영향권에 들어올 것으로 예상되며, 폭우, 폭풍, 높은 파도에 주의를 요구하고 있습니다. 현재 중심기압은 915hPa로써 중심부근 최대풍속은 55m/s 최대순간풍속은 75m/s입니다.  ○ 오키나와 체류 우리국민 및 여행객들께서는 기상정보를 충분히 숙지하여 안전에 유의하여 주시고, 일본 기상청(http://www.jma.go.jp/jp/typh/) 및 각종 언론매체의 태풍정보를 수시로 확인해 주시기 바라며, 관련 응급상황 발생시 현지경찰(110) 또는 소방(119)에 신고 및 아래 비상연락처로 연락하여 주시기 바랍니다. ☞ 영사콜센터 : +82-2-3210-0404☞ 주후쿠오카총영사관(링크) : 092-771-0461, 080-8588-4196, 080-8588-2806 
작성일
wrtDt
2018-10-03
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
제24호 태풍 짜미 관련 교통편 확인 및 안전유의 공지
내용
content
제24호 태풍 짜미 관련 교통편 확인 및 안전유의 공지  ○ 매우 강력한 세력을 동반한 태풍 24호(짜미)가 9.30(일) 오후에 일본 고치현 아시즈리미사키(高知県 足摺岬) 부근으로 상륙할 예정이며 동 태풍의 영향으로 인해 폭우, 폭풍, 높은 파도 등이 발생할 우려가 있어 각별한 주의가 요구되고 있습니다.  - 일본 기상청에 따르면 24호 태풍(짜미)는 9.29(토) 17:00 현재 오키나와현 나하시(沖縄県 那覇市) 북쪽 70km 해상에서 북북동향으로 약 25km/h의 속력으로 진행 중입니다.  - 태풍의 중심 기압은 950hPa이며, 중심 부근 최대 풍속은 45m/s, 최대 순간 풍속은 60m/s로 예상되고 있습니다.    ○ 해당 지역에 거주하거나 여행 중인 우리 국민들께서는 현지 방송의 기상 특보 프로그램 등을 수시로 확인하여 안전에 각별히 유의해 주시기 바랍니다.  【일본 기상청 태풍 정보】(링크) ○ 또한, 태풍의 영향으로 많은 항공기의 결항 및 공항폐쇄, 이착륙 지연 등이 예상되므로, 일본을 방문 예정이신 우리 국민들께서는 항공편 결항 여부 및 철도 등 대중교통 운행 상황을 사전에 반드시 확인해 주시기 바랍니다. 가령, 9.30 08:00부터 JR 서일본(교토, 고베, 오사카 지역) 및 특급열차 하루카(교토에서 간사이 공항) 운행정지가 예정되어 있고 오사카 간사이 공항도 9.30 11:00부터 10.1 06:00까지 활주로 폐쇄가 예정되어 있습니다. 예약하신 항공일정 및 공항까지의 교통편을 반드시 확인하시기 바랍니다.  【NHK 지역별 재해 및 교통 정보】(링크) 【히로시마공항 버스운행 상황 정보】(링크)   【항공사 사이트 안내】  - 대한항공(링크) +82-1588-2001, +82-2-2656-2001  - 아시아나항공(링크) +82-1588-8000, +82-2-2669-8000  - 제주항공(링크) +82-1599-1500  - 진에어(링크) +82-1600-6200, +82-2-3660-6000  - 티웨이항공(링크) +82-1688-8686  - 이스타항공(링크) +82-1544-0080  - 에어서울(링크) +82-1800-8100  - 에어부산(링크) +82-1666-3060  - 피치항공(링크) +82-2-2023-6764    ○ 여행 중이신 여행객 및 거주하시는 우리국민들은 폭풍, 토사 재해에 엄중한 경계/ 침수피해, 하천 범람, 높은 파도 경계/ 만조에 충분한 주의/ 돌풍 및 낙뢰에 주의가 필요합니다.     - 강풍 및 폭우에 대비 외부출입을 자제하시고, 건물 안 등 안전장소로 이동하시어 신병 안전 확보에 힘써주시기 바랍니다.      - 간판, 유리창, 기와 낙하 및 지붕 시트가 날아갈 염려가 있으므로 충분한 주의 부탁드립니다.    ○ 아울러, 비상상황이 발생하거나 대사관, 영사관의 도움이 필요하신 경우, 또는 지역별 상세 정보가 필요하신 경우에는 재일본 대사관 및 영사관에서 태풍 상황에 따라 비상대응 체제를 유지하고 있으니 아래 연락처로 연락해 주시길 바랍니다.     [주일본대사관(링크)]    ☞ 평일(09:00-17:30) : +81-3-3455-2601~3    ☞ 야간 및 주말 긴급전화 :+81-90-1639-5773, +81-90-4544-6602   [주오사카총영사관(링크)]     ☞ 평일(09:00-17:30) : +81-6-4256-2346    ☞ 야간 및 주말 긴급전화 : 090-5676-5340, 090-3050-0746    ☞ 24시간 비상대응 전화 : 06-4256-2463, 06-4256-2464, 090-3163-3636    [주후쿠오카총영사관(링크)] ​​    ☞ 연락처 : 092-771-0461, 080-8588-4196, 080-8588-2806    [주고베총영사관(링크)]     ☞ 평일(09:00-17:30) : +81-78-221-4853~5    ☞ 업무시간 외 일반 민원 긴급 연락처 : +87-90-5099-0414    ☞ 업무시간 외 사건사고 긴급연락처 : +81-90-5097-0414/ +81-90-5896-5652   [주히로시마총영사관(링크)]     ☞ 연락처 : 082-568-0502, 090-8712-8028, 090-7774-2414 
작성일
wrtDt
2018-09-30
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본 2018.9.30.(일)~10.1.(월) 간사이공항 활주로 일시 폐쇄 안내
내용
content
일본 2018.9.30.(일) 간사이공항 활주로 일시 폐쇄 안내 ㅇ 제 24호 태풍 '짜미(TRAMI)'로 인한 기상악화로 일본 간사이공항 활주로가 2018.9.30.(일)11:00부터 10.1(월) 06:00 까지 일시 폐쇄될 예정입니다.  ○ 일본을 여행하시는 우리국민께서는 현지당국에서 제공하는 안전 정보를 주시하여 개인 안전에 특별히 유의하시길 바랍니다.  ○ 아울러, 비상상황이 발생하거나 영사관의 도움이 필요하신 우리 국민들께서는 아래 연락처로 연락해 주시길 바랍니다.   [주일본대사관(링크)]    ☞ 평일(09:00-17:30) : +81-3-3455-2601~3    ☞ 야간 및 주말 긴급전화 :+81-90-1639-5773, +81-90-4544-6602    [주오사카총영사관(링크)]     ☞ 평일(09:00-17:30) : +81-6-4256-2346    ☞ 야간 및 주말, 경축일 긴급전화 : 090-5676-5340, 090-3050-0746   [주후쿠오카총영사관(링크)] ​​    ☞ 연락처 : 092-771-0461, 080-8588-4196, 080-8588-2806    [주고베총영사관(링크)]     ☞ 평일(09:00-17:30) : +81-78-221-4853~5    ☞ 업무시간 외 일반 민원 긴급 연락처 : +87-90-5099-0414    ☞ 업무시간 외 사건사고 긴급연락처 : +81-90-5097-0414/ +81-90-5896-5652   [주히로시마총영사관(링크)]     ☞ 연락처 : 082-568-0502, 090-8712-8028, 090-7774-2414
작성일
wrtDt
2018-09-29
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본 제24호 태풍 '짜미' 관련 오키나와 나하시 피난소 개시정보
내용
content
 제24호 태풍 '짜미(TRAMI)' 관련 오키나와 나하시 피난소 개시정보  ○  9월 28일(금요일) 15:00부터 나하 시에 "피난 준비·고령자 등 피난 개시"를 발령하였으므로, 고령자 등 피난에 시간이 소요될 것 같은 분들께서는 비바람이 더 강해지기 전에 피난할 수 있도록 부탁드립니다. ○ 나하시에서는 태풍 24호의 접근에 따라, 9월 28일(금요일)오후 3시부터 피난소 - 나하시청 본청(那覇市役所本庁舎), 나하시 보건소(那覇市保健所), 슈리 공민관(首里公民館), 이시미네 공민관(石嶺公民館), 오로쿠난공민관(小録南公民館), 와카사 공민관(若狭公民館),  나하시 해일 피난 빌딩(那覇市津波避難ビル) 7곳을 개설하였습니다.  【개설피난소】 1. 나하시청 본청사(나하시 이즈미 자키 1-1-1) ※반려동물 등 동반 가능 전화:098-867-01112. 나하시 보건소(나하시 요기 1-3-21) 전화:098-863-7961 3. 슈리 공민관(나하시 슈리 토노쿠라쵸 2-8-2) 전화:098-917-3445 4. 이시미네 공민관(나하시 슈리 이시미네쵸 2-70-9) 전화:098-917-3447 5. 소록미나미(오로쿠난) 공민관(나하시 타카라 2-7-1) 전화:098-917-3444 6. 와카사 공민관(나하시 와카사 2-12-1) 전화:098-917-3446 7. 나하시 해일 피난 빌딩(나하시 마츠야마 2-22-1) 전화:098-868-2035나하시 홈페이지 정보(링크)  ○ 비상상황이 발생한 경우 아래로 연락해 주시길 바랍니다.       ☞ 영사콜센터 : +82-2-3210-0404  ​​    ☞ 주후쿠오카총영사관(링크) : 092-771-0461, 080-8588-4196, 080-8588-2806   
작성일
wrtDt
2018-09-28
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본 제24호 태풍 '짜미(TRAMI)' 상륙관련 안전공지
내용
content
 제24호 태풍 '짜미(TRAMI)' 일본 상륙관련 안전공지 ○ 제 24호 태풍 '짜미'가 9. 29(토) 오키나와 통과 후 30(일) 가고시마 현 부근으로 상륙하여 북동진하며, 일본 전역에 큰 영향을 줄 것으로 예상되고 있습니다.  ○ 일본을 여행하시는 우리국민께서는 피해 예방에 마전을 기하시고, 일본 관계당국에서 제공하는 안전 정보를 주시하시며 개인 신변 안전에 만전을 기해주실 것을 바랍니다.   ○ 아울러, 비상상황이 발생하거나 영사관의 도움이 필요하신 우리 국민들께서는 아래로 연락해 주시길 바랍니다.       ☞ 영사콜센터 : +82-2-3210-0404     [주오사카총영사관(링크)]     ☞ 평일(09:00-17:30) : +81-6-4256-2346    ☞ 야간 및 주말, 경축일 긴급전화 : 090-5676-5340, 090-3050-0746   [주후쿠오카총영사관(링크)] ​​    ☞ 연락처 : 092-771-0461, 080-8588-4196, 080-8588-2806    [주고베총영사관(링크)]     ☞ 평일(09:00-17:30) : +81-78-221-4853~5    ☞ 업무시간 외 일반 민원 긴급 연락처 : +87-90-5099-0414    ☞ 업무시간 외 사건사고 긴급연락처 : +81-90-5097-0414/ +81-90-5896-5652   [주히로시마총영사관(링크)]     ☞ 연락처 : 082-568-0502, 090-8712-8028, 090-7774-2414  
작성일
wrtDt
2018-09-28
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본 후쿠오카 우익단체 시위 9.29(토) 관련 신변안전 당부
내용
content
후쿠오카 우익단체 시위(9.29(토)) 관련 신변안전 당부○ 日 우익단체에서는 18.9.29(토) 11:00~14:00경 주후쿠오카총영사관 앞 도로 및 후쿠오카 시내 일원 등에서 가두전선 차량(약50여대) 및 100여명이 대규모 시위를 진행할 예정입니다.  ○ 우리 교민 및 여행객들께서는 시위대 및 시위차량 목격 시 불필요한 대응자제 등 신변안전에 유의해 주시기 바랍니다.  ○ 아울러, 만일의 사태 발생 시에는 즉시 경찰에 신변보호 요청 등 조치를 취하여 주시고, 영사콜센터나 후쿠오카총영사관에도 동 사항을 알려 주시기 바랍니다.      * 영사콜센터 : +82-2-3210-0404     * 주후쿠오카총영사관 : +81-92-771-0461~2
작성일
wrtDt
2018-09-20
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본 여행객 및 체류국민 안전유의 공지
내용
content
일본 여행객 및 체류국민 안전유의 공지 ​ㅇ 9.6(목) 일본 홋카이도 인근에서 발생한 최대진도 7의 강진 이후, 9.8(토) 11:00 현재 규모 1~4의 여진이 120여차례 계속되고 있습니다. 이와 관련, 현지 언론은 현재까지 확인된 인명피해를 '18명 사망, 심정지 2명, 19명 실종'으로 보도하고 있습니다. ㅇ 9.8(토) 오전 일본 기상청 홈페이지에 지진발생후 2~3일 정도는 규모가 큰 지진이 발생하는 경우가 있으므로 주의를 당부하는 주의 공지가 게재되었습니다. 우리 국민들께서는 여행을 자제해주시고 일본에 체류하시는 우리 국민들꼐서는 신변안전에 유의해주시기 바랍니다.  ㅇ 위급상황 발생 시 아래 긴급연락처로 연락해주시기 바랍니다.☞ 영사콜센터(24시) : +82-2-3210-0404☞ 주삿포로대한민국총영사관(링크) : 업무시간 : +81-11-218-0288 / 업무시간 외 : +81-80-1971-0288 
작성일
wrtDt
2018-09-08
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본 홋카이도 이부리 동부지진 관련 신치토세 공항 국제선 운영안내
내용
content
                       일본 홋카이도 이부리 동부지진 관련 임시체류소 공항 및 공관 운영시간 안내 1. 신치토세 공항   ○ 9월 7일(금) 국내선 터미널 24시간 운영   ○ 9월 8일(토) 국제선 운영재개 : 06:00~21:00    - 항공편 스케줄에 관해서는 각 항공사 및 신치토세 공항 홈페이지(링크) 를 확인하여 주시기 바랍니다.   - 대한항공 : 0123-27-3311     아시아나 항공 : 0123-45-3013     진에어 : 0123-25-8871     제주항공 : 0123-45-6005     이스타항공 : 0123-21-8361     에어부산 : 0123-21-8059     티웨이 : 0123-25-3373     ○ 9월 8일(토) 삿포로-신치토세 연결 호쿠도버스 운행(링크)       - 마루야마선(円山線), 마코마나이선(真駒内線),소엔선(桑園線): 첫차부터 정시 운행 예정      - 도심선(都心線), 오야치선(大谷地線) :운휴(예정)       - 중앙버스 운항 스케줄 미정  ○ 공관 대표전화는 24시간 운영됩니다 :(+81) -11-218-0288    
작성일
wrtDt
2018-09-07
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본 홋카이도 이부리 동부지진 관련 임시체류소 및 교통 안내
내용
content
일본 홋카이도 이부리 동부지진 관련 임시체류소 및 교통 안내   1. 임시 체류소 안내  ○ 노보리베쓰지역    - 노보리베쓰시부인센터(登別市婦人センター) : 0123-22-1111       주소 : 登別市登別東町3丁目6番地7        전화번호 : 0143-83-3511    ○ 치토세시 지역    - 치토세시방재교육교류센터 (千歳市防災学習交流センター『そなえーる』)       주소 : 千歳市北信濃631番地の11       전화번호 : 0123-26-9991       http://bosailabo.jp/report/museum/s39.htm    - 치토세시립 치토세 공민관(千歲市立千歲公民館)        주소 : 千歲市真町176番地の3      전화번호  : 0123-23-2740      https://webc.sjc.ne.jp/chitose/activity_3      - 치토세시 스포츠센터(千歳市スポーツセンター)   주소 : 千歳市真町176番地の2   전화번호 : 0123-22-1111   http://www.chitose-taikyo.or.jp/facility/detail.php?id=6○ 삿포로지역   - 홋카이도청 별관(北海道庁 別館) 지하 1층 대회의실    주소 : 北海道札幌市中央区北3条西7丁目5-1    http://www.pref.hokkaido.lg.jp/chosha/index.htm    2. 교통 및 공항정보 ○ 홋카이도 신칸센 정오 운전 재개 (9.7.(금))     - 첫 열차 : 13:35 신하코다테발 동경행     ※도내 일반선의 운전재개는 미정 ○ 하코다테공항 국내선 통상 운행 중 ○ 삿포로역-신치토세공항 운항 재개(9.7.(금))    - 삿포로발 신치토세공항행 : 13:20   - 신치토세공항발 삿포로행 : 14:15   - 시간당 2대 운항     ※ 공항선외 운행재개 미정, 특급열차 운휴  
작성일
wrtDt
2018-09-07
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본 홋카이도 이부리 동부지진 현지 상황 안내
내용
content
 일본 홋카이도 이부리 동부지진 현지 상황 안내   ○ 일본 홋카이도 이부리 동부지진 현지 상황에 대해 아래와 같이 안내드리오니 참고하시기 바랍니다.  ○ 교통편1. JR재래선은 운행 재개 전망 없음.신칸센은 빠르면 7일 오후부터 운행을 재개할 목표 세우고 있음. 2. 지하철 및 시전(노면전차)정전 영향으로 운행 재개 전망 없음. 3. 고속도로넥스트 동일본에 의하면 히다카도로는 히다카아쓰가(日高厚賀)부터 토마도중앙(苫東中央) 사이에 균열 등이 발생하여 통행금지.도오도(道央道) 키타히로시마 입구와 출구, 치토세 출구가 폐쇄된 상황. 4. 버스 JR홋카이도버스 및 홋카이도중앙버스에 의하면 도시간을 잇는 고속버스는 운휴. 홋카이도내 버스회사도 운행 재개 전망 없음. 5. 비행기국토교통성 신치토세공항사무소에 의하면 6일 밤 공항 빌딩 정전은 복구되었으며 항공회사 등이 운행 재개를 위한 스케줄 조정을 하고 있음. 국내선 : 금일 오전 중 결항, 오후 : 운항 여부 미정국제선 : 7일(금) 금일 전일 공항 폐쇄,  8일(토)운항 여부는 금일 14시 이후 결정 날 예정오카다마 공항을 포함한 지방공항은 신치토세 발착을 제외하고 6일 결항은 거의 없었음. 7일도 평소대로 운항 예정이며, 홋카이도에어시스템(HAC)은 오카다마-쿠시로선(丘珠―釧路)과 오카다마-하코다테(丘珠―函館)선을 각 1왕복 증편운항 예정임.  6. 페리6일 도마코마이 및 오타루, 하코다테 무로랑과 혼슈를 연결하는 페리편에 큰 영향이 없었으며 7일에도 통상대로 운항될 예정임. ○ 생활편의1. 전기금일 오전 6시 현재, 약 96만 세대(1/3)의 정전이 해소홋카이도전력에 의하면, 스나가와(砂川), 나이에(奈井江), 다테(伊達), 시리우치(知内)의 각 화력발전소 등의 가동으로 내일 7일에 합계 약 290만 킬로와트의 전력이 확보될 것으로 예측되어 이에 따라 홋카이도내 70%의 전력이 공급될 것으로 예측하고 있습니다. 도내 전면복구에는 1주일이상 걸릴 것으로 예측하고 있으니 참고하여 주시기 바랍니다. 2. 이온홋카이도, 코프삿포로, 막스발류, 아크스그룹, 츠루하, 삿포로드럭스토어는 대부분 점포 앞에서 판매를 하고 있으며 7일이후에도 정전이 없으면 순차 통상영업 예정임. 다만, 편의점과 슈퍼 모두 식료품, 물을 중심으로 부족한 상황임. 3. 무료 WI-FI 안내소프트뱅크는 동일 밤부터 재해용 통일 SSID 「00000JAPAN」 무료 Wi-Fi 서비스를 홋카이도에서 순차적으로 무료 개방을 시작함. 「00000JAPAN」 접속은 스마트폰 등 각 장치의 Wi-Fi 선택화면에 표시된 「00000JAPAN」을 선택하면 누구나 접속 가능. 다만 정전이 발생하고 있는 지역에서는 이용이 불가함. 또한 보안대책이 충분하지 않으므로 신용카드번호 등 중용한 정보 입력은 피할 것.Wi-Fi 공유기는 주요 공공시설 및 상업시설 등을 중심으로 설치되고 있는 중이며, 현재 설치된 장소는 다음과 같음.❍ 삿포로시 : JR신삿포로역, 삿포로지하상가 폴타운, 삿포로지하상가 오로라타운 등❍ 아사히카와시 : 웨스틴 카와바타(川端), 웨스틴 키타사이토(北彩都)❍ 에니와시 : JR에니와역❍ 무로란시 : 무로란 공업대학 무로란캠퍼스❍ 오타루시 : 윙 베이 오타루 1번가,윙 베이오타루 5번가❍ 치토세시 : 치토세과학기술대학 ❍ 오조라쵸 : 메만베츠공항 ○ 여진이 계속 발생할 위험이 있으므로 홋카이도에 체류 중인 우리 국민들께서는 신변안전에 각별히 유의하여 주시기 바라며, 긴급 상황 발생 시 아래 연락처로 연락해 주시기 바랍니다.  ☞ 영사콜센터 : +82-2-3210-0404☞ 주 삿포로 대한민국 총영사관 : +81-11-218-0288(업무시간), +81-80-1971-0288(업무시간 외) ☞ 주 삿포로 대한민국 총영사관(링크) 
작성일
wrtDt
2018-09-07
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
간사이 공항 폐쇄에 따른 주변공항 현재 임시편 및 기종변경 내용
내용
content
※ 간사이 공항 폐쇄에 따른 주변공항 현재 임시편 및 기종변경 내용입니다. □ 임시편 일자편명출발도착출발시간도착시간기종좌석9.5OZ1243인천나고야12301420A330290OZ1233나고야인천15401740A3302907C3185괌나고야15401820B7381897C1667나고야인천19202120B7381897C1666인천나고야17001850B7381897C1665나고야인천19502150B7381897C1664인천나고야15001650B7381897C1663나고야인천17401940B738189TW9238나고야인천19502155B738189TW9233인천나고야18302100B738189TW9234나고야인천22002345B7381899.6OZ1243인천나고야14101500A330290OZ1233나고야인천17001900A3302907C1664인천나고야09101100B7371897C1663나고야인천11501350B7371897C1666인천나고야15251715B7371897C1665나고야인천18402105B737189LJ921인천후쿠오카09001020B737189LJ922후쿠오카인천11201240B737189TW9239인천나고야15401740B737189TW9240나고야인천19202105B7371899.77C1664인천나고야09101100B7371897C1663나고야인천11501350B737189LJ921인천후쿠오카09001020B737189LJ922후쿠오카인천11201240B737189TW9238괌나고야16101850B737189TW9238나고야괌19502155B737189  * KE 대한항공, OZ 아시아나, 7C 제주항공, LJ 진에어, BX 에어부산, ZE 이스타, TW 티웨이, RS 에어서울       □ 기종변경(소형→대형)  일자편명출발도착출발시간도착시간현행좌석변경좌석9.5OZ122인천나고야8151005A321174B777302OZ121나고야인천11051305A321174B777303OZ124인천나고야16001750A321174A330290OZ123나고야인천18502050A321174A330290KE787인천후쿠오카800925B773277B773291KE788후쿠오카인천10351200B773277B773291KE789인천후쿠오카14001525B772248B747404KE790후쿠오카인천16251755B772248B747404KE751인천나고야19052055A330218B747404KE705인천나리타18352105B772248B773291KE719인천하네다20302250B737188A3302769.6KE747인천오카야마800930B737157A330276KE748오카야마인천10301200B737157A330276KE715부산나리타9251135B738138B739188KE716나리타부산12451455B738138B739188KE789인천후쿠오카14001525B772248B747404KE790후쿠오카인천16251755B772248B747404KE752나고야인천9251125A330218B747404KE706나리타인천9151145B772248B773291KE720하네다인천200435B737188A330276OZ122인천나고야8151005A321174B777302OZ121나고야인천11051305A321174B777302LJ225인천후쿠오카16501815B737189B777393LJ226후쿠오카인천19152035B737189B777393      
작성일
wrtDt
2018-09-06
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본 간사이 공항 폐쇄 관련 나고야(중부공항) 항공기 증편 안내
내용
content
간사이 공항 폐쇄 관련 나고야(중부공항) 항공기 증편 안내 ○ 오사카 간사이 공항이 폐쇄됨에 따라, 인접한 나고야 중부 공항의 항공기 증편(증석) 사항 및 통상 운행 정기편을 안내해드립니다.  <임시편(증편)>일자편명항공사출발(시각)도착(시각)기종9.7(금)7C1664제주항공인천(08:10)나고야(10:00)B7387C1663나고야(11:50)인천(13:50)   <기종 변경(증석)>일자편명항공사출발(시각)도착(시각)기종 변경9.7(금)OZ122아시아나인천(0815)나고야(10:05)A321⇨ A330OZ121나고야(11:05)인천(13:05)KE741대한항공인천(10:40)나고야(12:30)A330-300⇨ B777-300KE742나고야(13:40)인천(15:40)※ 9.8(토) 이후 항공기 증편 및 기종 변경은 검토중  ○ 현재 예약 상황 : 거의 만석  <통상 운행 정기편>구간편명항공사출발시각인천→나고야OZ124아시아나15:30KE751대한항공19:007C1602제주항공11:107C160818:05부산→나고야BX132에어부산08:35KE753대한항공12:55나고야→인천KE752대한항공09:257C1607제주항공09:007C160113:50OZ123아시아나18:50나고야→부산BX131에어부산10:45KE754대한항공15:25  ○ 항공기 증편관련 자세한 항공일정 및 예약사항은 각 항공사에 문의해 주시기 바라며, 기타 궁금하신 사항에 대해서는 외교부영사콜센터(+82-2-3210-0404) 또는 주나고야 총영사관(+81-52-586-9221)으로 연락해 주시기 바랍니다.  
작성일
wrtDt
2018-09-06
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본 북부 삿포로 지진 발생 관련 안전유의
내용
content
일본 북부 삿포로 지진 발생 관련 안전유의 공지 ​ㅇ 9.6(목) 오전 03:08경 (현지시각) 일본 북부에서 규모 6.7이 지진이 발생하였다고 미국 지질 조사국이 밝혔습니다. 지진의 진앙은 홋카이드 삿포로에서 남동쪽으로 66.9km 떨어진 지점으로 진원의 깊이는 39km로 관측되었습니다. 현재 쓰나미 경보는 발생되지 않았으나, 다수 가구에서 정전이 발생했습니다. ㅇ 여진이 계속 발생할 위험이 있으므로 삿포로에 거주하거나 방문 중인 우리 국민들께서는 신변안전에 각별히 유의하여 주시기 바라며, 추가 여진 발생에 대비하여 주시고 긴급 상황 발생 시 아래 연락처로 연락해주시기 바랍니다.☞ 영사콜센터(24시) : +82-2-3210-0404 ☞ 주삿포로대한민국총영사관(링크) : 업무시간 : +81-11-218-0288 / 업무시간 외 : +81-80-1971-0288 
작성일
wrtDt
2018-09-06
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본 삿포로 중앙구 임시대피소 안내
내용
content
삿포로 중앙구 임시대피소 안내 주삿포로총영사관에서는 홋카이도 지진으로 임시대피소 3곳을 마련하였습니다.(1곳은 수용인원 초과, 2곳 추가수용 가능) 다음 안내를 참고하시어 가까운 곳으로 대피, 추후 여진 등에 대비하고 안전에 유의하시길 당부드립니다.  1. 오도리 고등학교(大通高等学校)ㅇ 주소 :  札幌市中央区北2条西12丁目    2. 와쿠와쿠 홀리데이 홀(わくわくホリデーホール 구삿포로시민홀)2층 회의실  ㅇ 주소 :  札幌市中央区北1条西1丁目ㅇ TEL:011-252-3700 https://www.sapporo-shiminhall.org/                               (와쿠와쿠 홀리데이 입구)   3. 桑園小学校 (소엔초등학교) 체육관(인원 초가로 수용 불가)ㅇ 주소 : 札幌市中央区北8条西17丁目  ㅇ 홈페이지 : https://loco.yahoo.co.jp/place/g-7TW89FjAtZM/map                         < 입구 >   다음 주의사항은 숙지바랍니다. < 주의사항 > ㅇ 슬리퍼로 갈아 신으시고 체육관으로 들어와주세요. (신발금지)ㅇ 전기 사용은 불가능합니다. ㅇ 물 사용은 불가능합니다. ㅇ 화장실은 간이 화장실 사용방법 - 노랑 봉지를 변기에 피세요. - 볼일을 보시고 화장지, 생리용품도 노랑봉지에 넣어주세요.  - 봉지를 묶고 파랑 봉지에 넣어주세요. ㅇ 침낭 제공 * 현재 일시 피난소이며 오늘 숙박여부는 추후 결정됨.  여진이 계속 발생할 위험이 있으므로 삿포로에 거주하거나 방문 중인 우리 국민들께서는 신변안전에 각별히 유의하여 주시기 바라며, 추가 여진 발생에 대비하여 주시고 긴급 상황 발생 시 아래 연락처로 연락해주시기 바랍니다.   ☞ 영사콜센터 : +82-2-3210-0404    ☞ 주삿포로대한민국총영사관(링크) : (업무시간) : +81-11-218-0288                                              (업무시간 외) : +81-80-1971-0288 
작성일
wrtDt
2018-09-06
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본 홋카이도 신치토세 공항 폐쇄에 따른 인근 피난소 및 도로통제 안내
내용
content
홋카이도 신치토세 공항 폐쇄에 따른 인근 피난소 및 도로 통제 안내 ○ 일본 국토교통성에 의하면 오늘 새벽 발생한 지진의 영향으로 신치토세 공항 터미널 출발 로비에 유리파편 산란, 침수 등으로 공항이 종일 폐쇄됩니다. 이후 재개 일정은 현재까지 미정이며 결정되는 대로 공지예정입니다. 치토세공항에서 가장 가까운 임시 피난처는 다음과 같습니다. 동 피난소는 현재는 임시 피난처이며, 추후 숙박가능한지 결정예정입니다.                        - 공항에서 제일 가까운 임시 피난처-치토세종합보건센터(千歳市総合保健センター)주소 : 北海道千歳市東雲町2丁目34番地 (치토세시 시노노메초 2초메 24번지)전화 : 0123-24-3131(代表) https://www.city.chitose.lg.jp/docs/98-78273-192-1073.html ○또한 오늘 새벽에 발생한 지진의 영향으로 삿포로시내 북33조~36조 서 4정목(北34条~36条西4丁目) 도로가 함몰되어 통행이 불가능한 상태입니다. 참고 하시기 바랍니다.  ○여진이 계속 발생할 위험이 있으므로 삿포로에 거주하거나 방문 중인 우리 국민들께서는 신변안전에 각별히 유의하여 주시기 바라며, 추가 여진 발생에 대비하여 주시고 긴급 상황 발생 시 아래 연락처로 연락해주시기 바랍니다.   ☞ 영사콜센터 : +82-2-3210-0404    ☞ 주삿포로대한민국총영사관(링크) : (업무시간) : +81-11-218-0288                                              (업무시간 외) : +81-80-1971-0288  
작성일
wrtDt
2018-09-06
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본 간사이공항 상황 공지(항공편 결항, 교통편)
내용
content
일본 간사이공항 상황 공지(항공편 결항, 교통편)    ㅇ 2018.9.04.(화) 오후 3시 완전 폐쇄된 간사이공항은 현재 활주로, 탑승교, 주차장 등의 침수가 단계적으로 해소되고 있으나 완전 정상화는 되지 않은 상황이고 공항 안에서는 정전상태가 일부해제 되었으며 통신수단은 유선전화는 가능하나 휴대폰 및 인터넷 사용이 불가능한 상황입니다.  ㅇ 간사이공항에서 고베공항으로 페리를 이용한 수송 개시   - 공항 안에 대기 중이던 승객들은 9.05(수) 06:00부터 15분 간격으로 운항하는 페리(선박)를 이용하여 고베공항으로 동하고 있으며, 금일 중에 약 3천명을 수송할 예정입니다.   - 우리국민 승객들도 각 항공사의 도움과 안내를 통해 페리를 이용해 고베공항으로 이동 중에 있습니다.   ㅇ 항공편 전편 결항   - 항공편은 전편 결항되었으며 공항 복구여부에 따라 항공편 운항이 결정될 예정인 가운데 각 항공사에서는 간사이지역 인근 나고야, 오카야마, 후쿠오카 공항 등을 통해 이용할 수 있도록 안내를 하고 있습니다.  ㅇ 간사이국제공항 이동 교통편    - 간사이국제공항으로 이동하는 교통편(도로, 전철, 버스, 간사이공항 진입 연결교) 등 전면 통제된 상황으로 공항에서 외부로 이동할 수 있는 유일한 연결교는 일본 당국의 안전진단 등이 진행 중인 상황으로 개통여부 결정시 즉시 공지하여 안내를 드리겠습니다.   ㅇ 간사이국제공항을 이용하시는 우리국민들은 각 항공사 및 오사카총영사관 홈페이지 등을 수시로 확인하시고 공항 통신상황 등이 원만하지 않음에 따라 긴급한 사항이 있을 경우 오사카총영사관에 연락을 주시면 적극적으로 도움을 드리겠습니다.  ☎ 오사카총영사관(평일 09:00-17:30) : +81-6-6213-1401~5 / (평일 17:30 이후 및 주말‧축일) : +81-90-3163-3636, +81-90-3050-0746          ☎ 외교부 영사콜센터(24시간) : +82-2-3210-0404 또는 현지경찰(국번 없이) 110으로 즉시 도움을 요청하시기 바랍니다
작성일
wrtDt
2018-09-05
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본 간사이공항 상황(공항에서 외부로 이동 가능 버스 운항 개시, 2018.09.05.)
내용
content
일본 간사이공항 상황 공지(공항에서 외부로 이동 가능 버스 운항 개시 : 2018.09.05. 09:00) o 2018.09.05.(수) 09:00 부로 간사이국제공항에서 연결교를 통해 외부로 이동할 수 있도록 버스 운항을 개시하였습니다.o 또한 고속 페리(선박)를 이용해서 고베공항으로 15분 간격으로 운항하면서 승객들을 수송하고 있습니다.o 간사이국제공항을 이용하시는 우리국민들은 각 항공사 및 오사카총영사관 홈페이지 등을 수시로 확인하시고 공항 통신상황 등이 원만하지 않음에 따라 긴급한 사항이 있을 경우 오사카총영사관에 연락을 주시면 적극적으로 도움을 드리겠습니다.- 오사카총영사관(평일 09:00-17:30) : +81-6-6213-1401~5 / (평일 17:30 이후 및 주말‧축일) : +81-90-3163-3636, +81-90-3050-0746- 외교부 영사콜센터(24시간) : +82-2-3210-0404 또는 현지경찰(국번 없이) 110으로 즉시 도움을 요청하시기 바랍니다.
작성일
wrtDt
2018-09-05
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본 오사카 간사이공항 폐쇄에 따른 국내항공기 증편 안내 공지
내용
content
오사카 간사이공항 폐쇄에 따른 국내항공기 증편 안내 공지 ㅇ 태풍 21호(제비)의 영항으로 오사카 간사이 공항이 폐쇄됨에 따라, 오사카 인근 나고야, 와카야마 공항 등의 기존 항공편 이외 추가로 증편(증석)된 항공편 및 이용공항 현황을 첨부파일과 같이 안내해 드립니다. ㅇ 항공기 증편 관련 자세한 항공일정 및 예약시간은 각 항공사에 문의해 주시기 바라며, 기타 궁금하신 사항에 대해서는 아래 연락처로 연락해주시기 바랍니다. ☞ 외교부 영사콜센터(24시) : +82-2-3210-0404 ☞ 주오사카대한민국총영사관 : 근무시간 : +81-6-4256-2346 / 근무시간외 : +81-90-5676-5340 
작성일
wrtDt
2018-09-05
첨부파일 경로
fileUrl
http://www.0404.go.kr/dev/fileDownload.mofa?atch_file_id=FILE_000000000018195&file_sn=0
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
제21호 태풍 '제비' 일본 본토 상륙 예상에 따른 안전공지
내용
content
제21호 태풍 '제비' 일본 본토 상륙 예상에 따른 안전공지   ○ 9.2(일) 일본 기상청에 따르면, 제21호 태풍 '제비'는 이날 낮 현재 일본 남쪽 해상에서 시속 20km의 속도로 일본 중부 및 서부지역을 향해 북상하고 있으며, 중심기압은 935hPa, 순간최대풍속은 70m/s로서 중심반경 130km 이내에서는 초속 25m 이상의 강풍이 불고 있습니다. 9.4(화) 오전 중에 일본 본토에 상륙할 것으로 예상되며 폭우와 강풍에 따른 피해가 예상되는 상황입니다.  ○ 이에 일본 해당 지역에 체류하시거나 여행을 계획 중인 우리 국민께서는 기상정보 및 교통정보 등을 지속적으로 파악하시고 위험지역 출입 및 여행을 자제하는 등 안전에 각별히 유의하여 주시기 바랍니다.   ○ 아울러, 비상상황이 발생하거나 영사관의 도움이 필요하신 우리 국민들께서는 아래로 연락해 주시길 바랍니다.      ☞ 영사콜센터 : +82-2-3210-0404     [주오사카총영사관]     ☞ 평일(09:00-17:30) : +81-6-4256-2346    ☞ 야간 및 주말, 경축일 긴급전화 : 090-5676-5340, 090-350-0746    ☞ 오사카(홈) : http://overseas.mofa.go.kr/jp-osaka-ko/index.do    [주후쿠오카총영사관] ​​    ☞ 연락처 : 092-771-0461, 080-8588-4196, 080-8588-2806     ☞ 후쿠오카(홈) : http://overseas.mofa.go.kr/jp-fukuoka-ko/brd/m_20450/list.do     [주고베총영사관]     ☞ 평일(09:00-17:30) : +81-78-221-4853~5    ☞ 업무시간 외 일반 민원 긴급 연락처 : +87-90-5099-0414    ☞ 업무시간 외 사건사고 긴급연락처 : +81-90-5097-0414/ +81-90-5896-5652    ☞ 고베(홈) : http://overseas.mofa.go.kr/jp-kobe-ko/index.do    [주히로시마총영사관]     ☞ 연락처 : 082-568-0502, 090-8712-8028, 090-7774-2414    ☞ 히로시마(홈) : http://overseas.mofa.go.kr/jp-hiroshima-ko/index.do
작성일
wrtDt
2018-09-02
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본 수도권 '풍진' 유행 관련 개인위생 유의 공지
내용
content
일본 수도권 '풍진' 유행 관련 개인위생 유의 공지 ○ 7.23(목) NHK에 따르면, 7.19(일) 이후 일본 보건당국에 보고된 풍진환자수는 도쿄 49명, 치바 62명, 사이타마 11명 등 수도권을 중심으로 풍진환자가 집중적으로 발생한 것으로 보도되었습니다. ○ '풍진'은 감염자 분비액의 공기감염 및 접촉을 통한 풍진 바이러스로 발생하며, 미열과 홍반성 구진, 림프절 비대를 특징으로 하는 급성 감염성 질환으로서, 임신초기에 임산부가 감염되면 태아에게 선천성 풍진 증후군이 나타나 눈, 귀, 심장, 신경계의 이상을 일으킬 수 있는 것으로 알려져 있습니다.  ○ 위와 관련 해당 지역에 거주 중이거나 여행 예정인 우리국민들(특히 임산부)께서는 감염예방을 위한 개인위생에 유의해주시기 바랍니다.  ○ 아울러 도움이 필요하시거나 기타 문의사항이 있을 경우 영사콜센터 또는 주일본대한민국대사관(해당 지역 총영사관)으로 연락 주시기 바랍니다.      ☞ 영사콜센터(24시간) : +82-2-3210-0404     ☞ 주일본대한민국대사관(링크) : +81-90-1693-5773(근무시간), +81-90-4544-6602(당직전화)     ☞ 주고베총영사관(링크) : +81-78-221-4853(근무시간), +81-90-5099-0414(당직전화)      ☞ 주나고야총영사관(링크) : +81-52-586-9221(근무시간), +81-90-8153-6588(당직전화)      ☞ 주니가타총영사관(링크) : +81-90-8873-8853      ☞ 주삿포로총영사관(링크) : +81-11-218-0288(근무시간), +81-80-1971-0288(당직전화)     ☞ 주센다이총영사관(링크) : +81-22-221-2751(근무시간), +81-90-7932-4755(당직전화)     ☞ 주오사카총영사관(링크) : +81-(06)-4256-2345(근무시간), +81-90-3050-0746(당직전화)     ☞ 주요코하마총영사관(링크) : +81-45-621-4531(근무시간), +81-80-8881-4752(당직전화)     ☞ 주히로시마총영사관(링크) : +81-82-568-0502(근무시간), +81-90-8712-8028(당직전화)     ☞ 주후쿠오카총영사관(링크) : +81-92-771-0461(근무시간), +81-80-8588-2806(당직전화)
작성일
wrtDt
2018-08-24
첨부파일 경로
fileUrl
http://www.0404.go.kr/dev/fileDownload.mofa?atch_file_id=FILE_000000000018140&file_sn=1
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본 제20호 태풍(시마론) 상륙관련 신변안전 유의 공지
내용
content
                    일본 제20호 태풍 ‘시마론’ 상륙관련 신변안전 유의 공지   ○ 일본 기상청은 강한 세력을 가진 태풍 20호가 8. 23.(목) 일본 남쪽에서 북상하여 8. 24(금) 서일본 지역에 상륙, 8. 25.(토) 홋카이도 서부로 이동할 가능성 있다고 발표하였습니다(8. 22. 10:30).  ○ 위와 관련 해당 지역에 거주 중이거나 여행 예정인 우리국민들께서는 주재국 방송 등을 수시로 확인하여 신변안전에 유의해주시기 바랍니다.○ 아울러 위급상황 발생, 기타 문의사항이 있을 경우 영사콜센터 또는 주일본대한민국대사관(해당 지역 총영사관)으로 연락 주시기 바랍니다.      ☞ 영사콜센터(24시간) : +82-2-3210-0404     ☞ 주일본대한민국대사관(링크) : +81-90-1693-5773(근무시간), +81-90-4544-6602(당직전화)      ☞ 주고베총영사관(링크) : +81-78-221-4853(근무시간), +81-90-5099-0414(당직전화)      ☞ 주나고야총영사관(링크) : +81-52-586-9221(근무시간), +81-90-8153-6588(당직전화)      ☞ 주니가타총영사관(링크) : +81-90-8873-8853      ☞ 주삿포로총영사관(링크) : +81-11-218-0288(근무시간), +81-80-1971-0288(당직전화)      ☞ 주센다이총영사관(링크) : +81-22-221-2751(근무시간), +81-90-7932-4755(당직전화)      ☞ 주오사카총영사관(링크) : +81-(06)-4256-2345(근무시간), +81-90-3050-0746(당직전화)      ☞ 주요코하마총영사관(링크) : +81-45-621-4531(근무시간), +81-80-8881-4752(당직전화)      ☞ 주히로시마총영사관(링크) : +81-82-568-0502(근무시간), +81-90-8712-8028(당직전화)     ☞ 주후쿠오카총영사관(링크) : +81-92-771-0461(근무시간), +81-80-8588-2806(당직전화) 
작성일
wrtDt
2018-08-22
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본 주요 관광지 렌트카 운전 관련 안전공지
내용
content
  일본 주요 관광지 렌트가 운전 관련 안전공지   ○ 최근, 일본 오키나와, 대마도 등 우리국민이 자주 방문하는 일본 주요 관광지에서 렌트카 무면허 운전으로 검거되는 사례가 자주 발생하고 있습니다.  ○ 일본에서 렌트카를 운전하기 위해서는 출국 전에 국내 운전면허시험장 등에서 "국제운전면허증"을 발급받아 소지해야만 합니다.- 그런데, "국제운전면허증"을 발급받은 사람이 음주, 부상 등 운전을 할 수 없는 상황이라 하여, "국제운전면허증" 미발급자가 대신 운전하게 되면 "도로교통법" 위반으로 처벌받게 됩니다.   ○ "잠깐이면 괜찮겠지"라는 생각에 무면허로 운전할 경우, 일본에서는 엄중하게 처벌되고 있으므로 각별한 주의가 필요합니다.- "국제운전면허증"을 발급받은 가족이나 동료가 운전을 할 수 없는 상황이라면 우선적으로 대중교통이나 택시를 이용하여 이동하시고, 추후 안전이 확보될 경우에 운전을 하시기 바랍니다.  ○ 여행국 교통법규를 준수하여 안전한 여행이 되시기 바라며, 기타 궁금하신 사항에 대해서는 외교부 재외국민보호고(+82-2-3210-7569)로 연락하여 주시기 바랍니다.   
작성일
wrtDt
2018-08-16
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본 가고시마현 화산성 지진 증가에 따른 신변안전 유의
내용
content
일본 가고시마현 화산성 지진 우려, 신변안전 유의 ○ 일본 기상청은 가고시마현 남쭉 화산섬 구치노에라부지마(구영랑부도)의 분화 경계 레벨을 기존 2단계(분화구 주변 규제)에서 4단계(피난 준비)로 조정하였습니다.    - 분화경계 레벨 4는 주민 거주 지역에 큰 피해를 주는 분화가 발생할 것으로 예상되거나 그 가능성이 커졌을때 내려지며, 이에따라 인근 3km 주변의 고령자에게는 즉시 피난할 것을 지시, 일반 주민에게는 피난 준비할 것을 당부하였습니다.  ○ 해당 지역에서는 오늘 오전 규모 1.9의 지진을 비롯해 화산성 지진이 26회 발생하였으며, 지난 2015년 5월에는 경계레벨이 5로 지정되어 인근 주민이 장기간 섬을 떠나 생활한 적도 있는 만큼,    - 인근 지역을 방문하실 계획이 있는 경우에는 신변 안전에 각별히 유의해 주실 것을 당부드립니다. 긴급상황이 발생하거나 문의 사항이 있으실 경우 아래 연락처로 연락해주시기 바랍니다.☞ 주후쿠오카대한민국총영사관 (링크)     업무시간 : +81-92-771-0461~2, 업무시간 외 : +81-80-8588-2806, +81-80-8588-4196☞ 영사콜센터(24시) : +82-2-3210-0404
작성일
wrtDt
2018-08-15
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본 제14호태풍(야기) 오키나와지역 접근관련 안전공지
내용
content
 제14호 태풍(야기) 오키나와지역 접근 관련 안전공지   ○ 일본 기상청에 따르면 제14호 태풍(야기)이 8.10. 15:45 현재 오키나와현 미나미다이토지마의 남쪽 약 350km 부근에서 정체 중입니다. 8월 11일(토) 오키나와 본섬에 접근할 것으로 예상되며, 동 기상청은 폭우, 폭풍, 높은 파도에 주의를 요구하고 있습니다.○ 현재 중심기압은 992hPa로써 중심부근 최대풍속은 18m/s, 최대순간풍속은 25m/s 입니다.  ○ 동 지역 체류 우리국민 및 여행객들께서는 기상정보를 충분히 숙지하여 안전에 유의하여 주시고, 일본 기상청(링크) 및 각종 언론매체의 태풍정보를 수시로 확인해 주시기 바라며, 관련 응급상황 발생시 현지경찰(110) 또는 소방(119)에 신고 및 당관으로 연락주시기 바랍니다.☞  영사콜센터  : 02-3210-0404☞  영사, 민원업무 : (092) 771-0461~2 (근무시간 외에는 담당자별 연락처가 안내됨)/긴급연락처 : 080-8588-2806, 080-8588-4196   ☞  주 후쿠오카 총영사관(링크)
작성일
wrtDt
2018-08-11
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본 태풍 13호 상륙 관련 신변안전 유의
내용
content
 일본 태풍 13호 상륙 관련 신변안전 유의   ○ 일본 기상청은 강한 세력을 가진 태풍 13호가 8.8(수)부터 8.9(목)에 걸쳐 동일본에 접근할 가능성이 있다고 발표하였습니다. 특히, 이번 태풍의 영향으로 칸토·코신 지역에 큰 비가 예산된다며 각별한 주의를 당부하고 있습니다.※ 칸토·코신 지역 : 도쿄도, 도치기현, 군마현, 사이타마현, 이바라키현, 치바현, 가나가와현, 나가노현, 야마나시현  ○ 위와 관련, 해당 지역에 거주 중이거나 여행 중인 우리국민들께서는 주재국 방송 등을 수시로 확인하여 신변안전에 유의해주시기 바랍니다. ○ 아울러 위급상황 발생하거나 문의가 있을 경우 아래의 연락처로 연락주시기 바랍니다.☞ 영사콜센터(24시간) : +82-2-3210-0404☞ 주일본 대한민국 대사관 : +81-3-3455-2601~3, +81-90-1693-5773(당직)☞ 주일본 대한민국 대사관(링크)    
작성일
wrtDt
2018-08-07
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본 제12호 태풍 '종다리' 관련 안전공지
내용
content
일본 제12호 태풍 '종다리' 관련 안전공지 ​O 28일 일본 기상청에 따르면 제12호 태풍 '종다리'가 이날 밤부터 29일 새벽에 걸쳐 도카이, 긴키 등 일본 중서부 지역에 상륙할 것으로 예상됩니다. 태풍에 따라 도쿄 등 간토지역과 도카이, 긴키 지역에는 전날 밤부터 많은 비가 내렸습니다. 여기에 태풍 상륙에 따라 앞으로 지역에 따라 시간당 80mm 이상의 폭우가 내릴 가능성도 있어 침수나 토사유출에 따른 피해도 우려되고 있습니다.  O 태풍은 이날 오전 8시 현재 일본 동남부 이즈제도 하치조지마 동남부 390km 부근에서 시속 40km의 속도로 북북서 방향으로 이동하고 있습니다. 중심 기압 965hPa(핵토파스칼), 중심 부근 최대풍속(초속) 40m, 최대 순간풍속 초속 55m인 이 태풍의 중심에서 반경 130km 이내에서는 풍속 25m이상의 폭풍이 불고 있습니다. 일본 기상청은 이번 태풍이 통상적인 방향과 달리 서쪽으로 향하는 방향이기 때문에 예상치 못한 지역에서 피해가 커질 수 있으므로 주의를 당부했습니다. 이번 태풍으로 인해 오는 29일 오전6시까지 24시간 예상 강수량은 도쿄 등 수도권이 최대 400mm, 중서부 지역 최대 300mm 입니다. 태풍이 접근하며 일본항공 등 각 항공사는 이날 긴키, 주부 등 중서부 지역을 연결하는 항공기의 운항을 중단하였습니다. 일부 구간에서도 29일 결항이 이어질 것으로 알려졌습니다.O 이와 관련, 우리 국민들께서는 신변안전에 각별히 유의하시길 당부드리며, 긴급상황 발생 시 아래 연락처로 연락해주시기 바랍니다. O 주일본대한민국대사관(링크) : 근무시간 : +81-90-1693-5773, 근무시간 외 : +81-90-4544-6602   
작성일
wrtDt
2018-07-28
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본 폭염에 따른 안전유의
내용
content
일본 폭염에 따른 안전유의   ○ 최근 일본 언론보도에 따르면 7월말 현재 기록적인 폭염으로 인해 일본 지역에서 최근 일주일간 94명이 사망, 2만여명이 긴급이송된 것으로 집계되고 있습니다.  ○재외국민 및 여행객들께서는 이와같은 상황을 참고하셔서 야외활동 자제, 충분한 수분섭취 및 휴식으로 폭염피해를 입지않도록 유의하시기 바랍니다.  ○ 이와 관련, 긴급 사항이 있으신 경우 아래 연락처로 연락해주시기 바랍니다.        ☞ 영사콜센터(24시간) : +82-2-3210-0404     ☞ 주오사카총영사관 근무시간 +81-6-4256-2345                                    근무시간 외 : 090-5676-5340, 090-350-0746     ☞ 주오사카총영사관(링크)      ☞ 주나고야총영사관 근무시간: +81-52-586-9221,                                         근무시간외: 080-4221-9500     ☞ 주나고야총영사관(링크)      ☞ 주니가타영사관 근무시간: +86-25-255-5555,                                  근무시간외: +090-8873-8853     ☞주니가타총영사관(링크)    
작성일
wrtDt
2018-07-24
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본 지바현(혼슈) 지바 남동쪽 지진 발생 관련 안전공지
내용
content
 ​일본 지바현(혼슈) 지바 남동쪽 지진 발생 관련 안전공지​○ 7.5.(목) 부터 후쿠오카, 고베, 히로시마 및 오사카 인근 지역에 내린 폭우로 피난지시 및 피난권고, 피난준비 등이 발령되었으며 일부 지역은 토사경계경보가 내려진 가운데, 7.7.(토) 20:23경 일본 지바현(혼슈) 지바 남동쪽 72km 해역 규모 6.0 지진이 발생하였습니다. ​○ 이에 일본 해당 지역에 체류하시는 우리 국민께서는 기상정보 및 교통정보 등을 지속적으로 파악하시고 위험지역 출입 및 여행을 자제하는 등 안전에 각별히 유의하여 주시기 바랍니다.   ○ 아울러 대사관 및 영사관의 도움이 필요하신 우리 국민들께서는 아래로 연락해주시길 바랍니다. ​  [주일본대한민국대사관]​    ☞ 평일(09:00-17:30) : +81-90-1693-5773    ☞ 야간 및 주말, 경축일 긴급전화 : +81-90-4544-6602     ☞ 일본(홈) : http://overseas.mofa.go.kr/jp-ko/index.do      [주오사카총영사관]      ☞ 평일(09:00-17:30) : +81-6-4256-2346    ☞ 야간 및 주말, 경축일 긴급전화 : 090-5676-5340, 090-350-0746    ☞ 오사카(홈) : http://overseas.mofa.go.kr/jp-osaka-ko/index.do    [주후쿠오카총영사관] ​​    ☞ 연락처 : 092-771-0461, 080-8588-4196, 080-8588-2806     ☞ 후쿠오카(홈) : http://overseas.mofa.go.kr/jp-fukuoka-ko/brd/m_20450/list.do     [주고베총영사관]     ☞ 평일(09:00-17:30) : +81-78-221-4853~5    ☞ 업무시간 외 일반 민원 긴급 연락처 : +87-90-5099-0414    ☞ 업무시간 외 사건사고 긴급연락처 : +81-90-5097-0414/ +81-90-5896-5652    ☞ 고베(홈) : http://overseas.mofa.go.kr/jp-kobe-ko/index.do    [주히로시마총영사관]     ☞ 연락처 : 082-568-0502, 090-8712-8028, 090-7774-2414    ☞ 히로시마(홈) : http://overseas.mofa.go.kr/jp-hiroshima-ko/index.do      ☞ 영사콜센터 : +82-2-3210-0404 
작성일
wrtDt
2018-07-07
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본 기록적 폭우로 인한 안전공지(후쿠오카, 오사카, 고베, 히로시마)
내용
content
 일본 기록적 폭우로 인한 안전공지   ○ 7.5.(목) 부터 후쿠오카, 고베, 히로시마 및 오사카 인근 지역에 내린 폭우로 피난지시 및 피난권고, 피난준비 등이 발령되었으며  일부 지역은 토사경계경보가 내려졌습니다. 7.8.(일)까지 기록적인 호우가 예상됩니다.  ○ 이에 일본 해당 지역에 체류하시는 우리 국민께서는 기상정보 및 교통정보 등을 지속적으로 파악하시고 위헙지역 출입 및 여행을 자제하는 등 안전에 각별히 유의하여 주시기 바랍니다.   ○ 아울러 영사관의 도움이 필요하신 우리 국민들께서는 아래로 연락해주시길 바랍니다.   ※ 주오사카 총영사관  - 평일(09:00-17:30) : +81-6-4256-2346  - 야간 및 주말, 경축일 긴급전화 : 090-5676-5340, 090-350-0746  - 공관 홈페이지 :  http://overseas.mofa.go.kr/jp-osaka-ko/index.do※ 주후쿠오카 총영사관​​   - 연락처 : 092-771-0461, 080-8588-4196, 080-8588-2806    - 공관 홈페이지 : http://overseas.mofa.go.kr/jp-fukuoka-ko/brd/m_20450/list.do ※ 주고베 총영사관 - 평일(09:00-17:30) : +81-78-221-4853~5 - 업무시간 외 일반 민원 긴급 연락처 : +87-90-5099-0414 - 업무시간 외 사건사고 긴급연락처 : +81-90-5097-0414/ +81-90-5896-5652 - 공관 홈페이지 : http://overseas.mofa.go.kr/jp-kobe-ko/index.do※ 주히로시마 총영사관 - 연락처 : 082-568-0502, 090-8712-8028, 090-7774-2414- 공관 홈페이지: http://overseas.mofa.go.kr/jp-hiroshima-ko/index.do  ※영사콜센터 : +82-2-3210-0404 
작성일
wrtDt
2018-07-06
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본 규슈(내륙) 지역 제7호 태풍 '쁘라삐룬'에 따른 안전 유의
내용
content
  일본 규슈(내륙) 지역 제7호 태풍 '쁘라삐룬'에 따른 안전 유의  ○ 일본 기상청은 제7호 태풍 ;쁘라쁘룬'는 일본 규슈지역을 거쳐 동해안 방면으로 북상하면서 2018.7.4.까지 많은 비가 내릴 것으로 내다보면서, 토사 재해, 하천 범람, 저지대 침수뿐만 아니라 낙뢰와 돌풍에도 주의해줄 것을 당부했습니다.   ○ 이에 따라, 일본 규슈(내륙)지역에 체류 또는 방문(예정)하시는 우리 국민께서는 기상정보를 충분히 숙지하여 주시고, 바다·하천·산 주변 등의 접근 및 불필요한 외출을 삼가는 등 신변안전에 각별히 유의하여 주시기 바랍니다.     ※ 일본 기상청(http://www.jma.go.jp/jma/index.html)  ○ 태풍으로 인해 위급한 상황에 처하거나 사고를 당하였을 경우, 현지경찰(110) 또는 소방(119)에 신고 및 영사콜센터(+82-2-3210-0404) 또는 주후쿠오카총영사관(+81-080-8588-2806)으로 연락하여 주시기 바랍니다.    
작성일
wrtDt
2018-07-03
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본 홋카이도 폭우 관련 우리국민 안전유의
내용
content
   홋카이도 폭우(아사히카와 등지 기록적인 우천으로 이시카리강, 우류강 범람) 관련 우리국민의 안전유의  ○ 홋카이도에 장마 전선이 정체하고 있는 영향으로 홋카이도는 2일 심야부터 3일 오전에 걸쳐, 가와카미, 루모이, 소라치 관내를 중심으로 맹렬한 비가 내려, 3일 정오까지 24시간 강수량이 루모이시에서 146미리, 가미카와 관내 히가시카구라쵸에서 134미리, 관측 사상 최대를 기록하였습니다.   ○ 소라치 관내 이시카와강와 우류강이 범람하는 등, 각지에서 침수나 산사태가 발생 관련 긴급 피난가 루모이시에서 발령되었으며, 아사히카와시, 후카가와시, 소라치 관내 누마타쵸등에서도 피난 권고가 발령되었습니다. 큰 비의 절정은 지났지만 앞으로도 하천유량 증가가 계속될 우려가 있습니다.  ○ 현재 가와카미(쿠시로 방면), 루모이, 소라치(후라노 방면) 지역을 관광하고 계시거나 거주하시는 분들은 폭우관련 안전에 주의하시길 바랍니다. 비가 많이 내릴시에는 JR이나 대중교통이 운행을 중단하는 경우도 있으니 사전에 확인을 하시길 바라며, 날씨 정보 확인도 부탁드립니다.   ○ 홋카이도 도로 정보 : http://info-road.hdb.hkd.mlit.go.jp/RoadInfo/index.htm  ○ 도내 방재정보 : http://www.bousai-hokkaido.jp/BousaiPublic/html/dou/han/top_hangul.html○ 긴급상황이 발생하거나 문의가 있을 경우    ☞  평일 주간 : +81-11-218-0288    ☞  야간, 휴일 : +81-80-1971-0288    ☞  외교부 영사콜센터(+82-2-3210-0404)로 연락하여 주시기 바랍니다.    ☞  주삿포로 대한민국 총영사관 : http://overseas.mofa.go.kr/jp-sapporo-ko/brd/m_449/list.do 
작성일
wrtDt
2018-07-03
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본 오키나와 지역 제7호 태풍 '쁘라삐룬' 에 따른 안전 유의
내용
content
  일본 오키나와 지역 제7호 태풍 '쁘라삐룬' 에 따른 안전 유의   ○ 오키나와 기상청에 따르면 오키나와 내에 태풍 7호 '쁘라삐룬'의 영향으로 2018.7.2. 늦은 밤까지 토사 재해, 하천 범람, 저지대 침수뿐만 아니라 낙뢰와 돌풍에도 주의해 줄 것을 당부했습니다.    ○ 이에 따라, 오키나와에 체류 또는 방문(예정)하시는 우리 국민께서는 기상정보를 충분히 숙지하여 주시고, 바다·하천·산 주변 등의 접근 및 불필요한 외출을 삼가는 등 신변안전에 각별히 유의하여 주시기 바랍니다.    ※ 일본 기상청(http://www.jma.go.jp/jp/typh/1805.html)   ○ 태풍으로 인해 위급한 상황에 처하거나 사고를 당하였을 경우, 현지경찰(110) 또는 소방(119)에 신고 및 영사콜센터(+82-2-3210-0404) 또는 주후쿠오카총영사관(+81-080-8588-2806)으로 연락하여 주시기 바랍니다.    
작성일
wrtDt
2018-07-02
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본 무허가 민박 근절을 위한 주택숙박사업법 시행
내용
content
  일본 무허가 민박 근절을 위한 주택숙박사업법 시행   □ 일본 정부는 관광객 증가에 따른 무허가 민박이 성행함에 따라, 이를 근절하기 위한 대책으로 민박 신고 의무화를 규정한 ‘주택숙박사업법’을 2018.6.15.부터 시행함. * 민박 영업을 위해서는 그동안 여관업법, 국가전략특별구역법에 인·허가를 필요로 하였으나, 동법 제정으로 민박은 3개 법률에 의해 관리됨.       □ 주택숙박사업법 시행에 따른 커다란 변화    ㅇ 단속요원 권한 강화 - 동 법에 근거, 민박업소 지도, 단속 요원에게 위법 민박 단속을 위한 임검권 및 사정 청취 권한을 부여  * 그간에는 허가민박에 대해서만 임검권 및 사정 청취권한이 부여되었음.   ㅇ 위법 중개업소(숙박 예약사이트 등) 처벌 규정 신설- 주택숙박관리법을 영위하고자 하는 자는 국토교통성(관광청 장관)대신의 등록을 받도록 하는 규정(의무 및 처벌규정)을 신설.  * 위반 시 1년 이하의 징역 또는 100만엔 이하의 벌금   ㅇ 위법 민박업소 처벌 강화- 여관업법 등에는 기존 6개월 이하의 징역 또는 3만 엔 이하의 벌금으로 규정된 것을 6개월 이하 징역 또는 100만엔 이하의 벌금으로 강화   ㅇ 일본 최초로 숙박 예약사이트(중개업자)는 국토교통성(관광청)대신에 등록을 의무화하고, 무허가 민박을 소개할 수 없도록 규정화 ※ 과거에는 동 규정이 없어 에어비엔비 등 1만 건 이상의 민박이 소개되었음.    → 즉, 무허가 민박을 소개한 중개업소(숙박예약사이트 등)와 무허가 민박 모두가 처벌 대상이 됨.   [여행자가 민박 예약시 반드시 체크해야할 사항]  <첫째> 민박 예약전 대상 민박이 인.허가/신고가 되어 있는지를 꼭 확인해야합니다.  <둘째> 민박 예약 전 반드시 각 지역 관광국이 발행한 인.허가, 신고 적법 민박인지 스티커가 부착된 민박인지를 꼭 확인 후 예약하시기 바랍니다.        ※ 일본 각 지역별 인·허가 등 관련사항은 관할공관 홈페이지를 참조해 주시기 바랍니다. <셋째> 무허가 또는 위법사항을 발견할 경우는 신고바랍니다.    (예시 : 오사카 지역의 경우, 기타 지역은 관할공관 홈페이지 참조)  ㅇ 일본어 가능 시 : +81-6-6647-0835(오사카시내 위법민박 신고)  ㅇ 일본어 불가 시 : +81-6-4256-2345(오사카총영사관 평일 09:00-17:30)로 연락주시기 바랍니다. <넷째> 무허가 민박 신고 시에는 민박의 주소와 연락처, 숙박료 지불 영수증을 지참하신 후, 상담해 주시기 바랍니다.   
작성일
wrtDt
2018-06-21
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본 오사카 지진 및 호우 관련 우리국민 안전 대비 안내(6.20 08:10)
내용
content
  일본 오사카 지진 및 호우 관련 우리국민 안전 대비 안내(6.20 08:10)    ○ 일본 정부(지자체)에서는 지진 및 집중호우와 관련하여 아래 지역에 대해 피난 지시 및 권고를 발령하였습니다.  - 피난 지시 발령 지역 : 미노시(下止々呂美), 히라카타시(香里園桜木町)- 피난 권고 발령 지역 : 도요나카시(宮山町1丁目), 다카쓰키시(南平台1丁目、2丁目)- 피난 준비 발령 지역 : 이바라키시(佐保, 下音羽, 長谷)    ○ 산사태나 담벼락 등 시설물 붕괴가 우려되는 상황이니, 해당 지역에 계시는 우리국민들께서는 일본 정부(지자체)에서 발령한 피난 정보(지시 및 권고)에 따라 위험한 장소 출입을 금하고 신변 안전을 확보해 주시기 바랍니다.    ○ 간사이지역에 거주 및 여행하시는 우리국민들께서는 상기 지진정보 및 본부, 주오사카총영사관 홈페이지 안전공지를 실시간으로 확인하시고 지진 동향, 교통상황 등 각종 안전정보를 참고하시어 신변안전에 각별한 유의를 기울여 줄 것을 당부 드립니다.     ○ 피해를 입었거나 곤란한 상황에 처했을 경우 주오사카총영사관 및 본부 영사콜센터에 신속히 연락을 취하여 적절한 안내 및 도움을 받을 수 있도록 조치해 주실 것을 당부 드립니다.  [주오사카총영사관 및 외교부 영사콜센터 긴급연락처] 
 긴급연락처
 일본에서 발신 시
 한국에서 발신 시

 대표번호
 06-4256-2345
 81-6-4256-2345

 지진대응상황실
 06-4256-2463 06-4256-2464 
 81-6-4256-2463 81-6-4256-2464

 긴급당직번호 
 090-3050-0746 090-5676-5340
 81-90-3050-0746 81-90-5676-5340

 외교부 영사콜센터
 010-82-2-3210-0404
 02-3210-0404


  교통상황(운행 정지) 알림(2018.6.20.05:40)    ○ 오사카모노레일선 : 만박기념공원역↔사이토니시역, 만박기념공원역↔카도마역 운행 정지중    ※ 상기 이외 JR, 사철 등은 정상운행중임을 알려드립니다.   
작성일
wrtDt
2018-06-20
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본 오사카 지진 관련 우리국민의 안전대비 공지
내용
content
 오사카 지진 관련 우리국민의 안전대비 공지 1. 오사카 북부지역에서 발생한 지진(6.18) 관련, 6.19(화) 일본정부(기상청)는 흔들림이 강했던 지역에서 향후 일주일 이내 최대 진도 6약 정도의 지진이 발생할 수 있으며, 6.19(화)~20(수) 오사카 인근 지역에 폭우가 예상된다고 발표하였습니다.  2. 이와 관련, 지진 발생 지역에 폭우가 내릴 경우 산사태 및 시설물 붕괴 등 재난 발생 우려가 있으니, 특히 오사카 북부지역을 방문하고자 하는 우리국민께서는 꼭 필요한 용무가 아닌 경우에는 방문을 자제하여 주시기 바라며, 불가피하게 방문하실 경우에는 신변안전에 각별히 유의하여 주시기 바랍니다. 3.또한 동 지역에 체류중이거나 불가피하게 여행을 준비하시는 우리국민께서는 주오사카총영사관 홈페이지를 통하여 지진동향, 각 지역 대피소 등 각종 안전정보(교통정보 포함)를 확인해주시기 바라며, 피해를 입었거나 도움이 필요한 경우에는 주오사카총영사관 및 영사콜센터에 신속히 연락을 취하여 적절한 안내를 받으시기 바랍니다. ○ 주오사카총영사관 비상전화 : 090-3050-0746, 090-5676-5340 ○ 외교부 영사콜센터    - 일본에서 발신시 : 010-82-2-3210-0404   - 한국에서 발신시 : 02-3210-0404○ 주오사카총영사관 홈페이지(안전정보) http://overseas.mofa.go.kr/jp-osaka-ko/brd/m_888/list.do 
작성일
wrtDt
2018-06-19
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본 오사카 지역 지진 발생 관련 신변안전 유의 안내
내용
content
  일본 오사카 지역 지진 발생 관련 신변안전 유의 안내   ○  6.18(월) 일본 기상청은 오사카 지역에서 진도 6.0(약)의 지진이 발생하였다고(07:58) 발표하였습니다.      ※ 일본 기상청 최근 지진 정보(일본어)       http://www.jma.go.jp/jma/index.html   ○ 이를 감안, 일본 오사카 지역 거주 또는 여행 중인 우리 국민께서는 안전에 각별히 유의하여 주시기 바랍니다.  - 만약 오사카 지역을 방문하게 될 경우, 안전한 숙소 투숙, 사전 안전정보 체크, 비상연락망 확보 등을 통해 안전에 철저를 기해주실 것을 당부드립니다.- 긴급상황 발생시 주오사카대한민국총영사관(+81-6-4256-2345) 또는 영사콜센터(+82-2-3210-0404)로 연락하여 주시기 바랍니다.   
작성일
wrtDt
2018-06-18
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본 오사카 지진 관련 우리 국민의 안전대비 안내
내용
content
오사카 지진 관련 우리 국민의 안전대비 안내1. 오사카 지역(다카쓰키시, 히라카타시, 이바라키시, 미노시)에서는6.18(월) 07:58경 진도 6의 지진이 발생하였으며, 일본 기상청은 향후 2-3일내 진도6의 여진이 올 가능성이 있으며, 일주일내 강한 여진이 올 가능성이 있다고 발표하였습니다. 2. 상기를 감안, 오사카 지역에 거주하거나 여행하시는 우리 국민들께서도 신변 안전에 각별한 유의를 기울여 줄 것을 당부드립니다.    ㅇ 지진동향, 각 지역 대피소 등 각종 안전정보(교통정보 등 포함)는 아래 주오사카총영사관 홈페이지를 통해 참고하시기 바랍니다. 3. 피해를 입었거나 곤란한 상황에 처했을 경우, 주오사카총영사관 및 영사콜센터에 신속히 연락을 취하여 적절한 안내를 받을 수 있도록 조치해 주실 것을 당부드립니다. ㅇ 주오사카총영사관 비상전화: 090-3050-0746, 090-5676-5340ㅇ 외교부 영사콜센터   - 일본에서 발신시: 010-82-2-3210-0404   - 한국내에서 발신시: 02-3210-0404ㅇ 주오사카총영사관 홈페이지(안전정보) :    http://overseas.mofa.go.kr/jp-osaka-ko/brd/m_888/list.do  
작성일
wrtDt
2018-06-18
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본 오키나와 지역 홍역 지속발생에 따른 안전공지
내용
content
  일본 오키나와 지역 홍역 지속발생에 따른 안전공지   ○ 일본 오키나와 현청은 동 지역에서는 ‘18. 3. 20. ∼ 4. 23. 사이 홍역 확진 환자가 총 70명 발생하였다고 발표하였습니다.  - 앞으로도 오키나와 지역에서 홍역이 지속적으로 발생한 우려가 있으니, 동 지역을 여행하시거나 여행계획이 있으실 경우에는 질병관리본부의 예방수칙(붙임)을 참고하시어 안전한 여행이 되도록 각별히 유의하여 주시기 바랍니다.    ○ 추가 문의사항 등이 있을 경우에는 주후쿠오카총영사관(+82-92-771-0461) 또는 외교부(재외국민보호과)(+02-2100-7569)로 연락하여 주시기 바랍니다.     ☞ 붙임 : 질병관리본부(유럽, 중국 등 홍역 지속 발생, 여행 전 예방접종 당부)   
작성일
wrtDt
2018-04-25
첨부파일 경로
fileUrl
http://www.0404.go.kr/dev/fileDownload.mofa?atch_file_id=FILE_000000000017300&file_sn=0
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본 야마가타현 자오산 분화 경보 해제 안내
내용
content
○ 일본 기상청은 3.6(화), 미야기, 야마가타 양현에 걸친 자오산(藏王山)의 분화경보(화구 주변)를 해제하고, 분화 경계레벨을 2(분화구 주변 규제)에서 1(평상상태)로 하향했다고 발표했습니다.  - 자오산에서는 1.28(일) 이후 지각 변동을 수반하는 화산성 미동이 관측되는 등 화산 활동이 높아진 상태로 되어 있었습니다. 2.4(수) 이후 지각 변동에 변화가 없고, 2.8(목)을 마지막으로 화산성 미동은 관측되지 않았습니다.- 이러한 점에서 자오산에서는 금일 14:00 분화 예보를 발표하여 분화 경계레벨을 2(분화구 주변 규제)에서 1(평상상태)로 하향했습니다.     ○ 하지만 상정화구역(想定火口域, 우마노세 칼데라)은 계속 분기와 화산 가스 분출 등이 보이고 있는 바, 혹시나 있을지 모르는 만일의 사태에 대비해 우리 국민들께서는 신변안전에 각별히 유의하여 주시기 바랍니다.    ○ 추가 문의사항 등이 잇을 경우에는 영사콜센터(+82-2-3210-0404) 또는 주센다이대한민국총영사관(+81-22-221-2751)로 연락하여주시기 바랍니다.      ☞ 일본 기상청 홈페이지 http://www.jma.go.jp   
작성일
wrtDt
2018-03-08
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본 "신모에다케(新燃岳)" 분화 - 경계 레벨(3) 격상 관련 안전공지
내용
content
  일본 "신모에다케(新燃岳)" 분화 - 경계 레벨(3) 격산 관련 안전공지   ○ 일본 기상청은 2018. 3. 6(화). 14:27경 일본 미야자키현과 가고시마현에 걸쳐 있는 "신모에다케"에서 폭발적인 분화가 발생하여, 분화 경계 수준을 레벨 3(입산규제)으로 상향 조정하였다고 발표하였습니다.  - 이번 분화로 분화구에서 3km 범위내에서 화산 쇄설류 경계가 내려진 가운데, 연기가 최대 2,300미터까지 치솟고, 현재도 간헐적인 폭발이 일어나고 있는 등 주의가 필요한 상황입니다.   ○ 동지역 여행하고 계신 분이나 여행을 계획하고 계신 여러분은 "신모에다케" 분화구 주변에 가까이 접근하지 마시고, 일본당국이 발표하는 기상정보 및 해외안전여행 홈페이지 안전공지를 수시로 확인하는 등 신변안전에 각별히 주의를 기울여 주시기 바랍니다.   ○ 긴급상황 발생 시에는 영사콜센터(+82-2-3210-0404) 또는 주후쿠오카대한민국총영사관(+81-80-1776-3653)로 연락하여 주시기 바랍니다.   
작성일
wrtDt
2018-03-06
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본 센다이 "자오산" 분화 경계 레벨(2) 격상 관련 안전 공지
내용
content
  일본 센다이 "자오산" 분화 경계 레벨(2) 격상 관련 안전 공지   ○ 일본 기상청은 2018. 1. 30(화). 14:38경 일본 미야기현과 야마가타현 경계에 있는 "자오산(藏王山)"의 분화 경계 레벨을 2(화구 주변 규제)로 상향 조정했다고 발표했습니다.   - 이번 상향 조정으로 분화구 주변에서 약 1~2킬로미터 범위에서 경계가 필요하며, 관할 지자체에 의해 경계지역 주변 진입금지 권고가 내려진 상태입니다.- 현재 분화구 풍하측에서는 작은 화산재나 작은 분석이 바람에 날려 떨어질 수 있는 상태로 주의가 필요한 상황입니다.    ○ 현지 동포 및 여행객 여러분은 "자오산" 분화구 주변에 가까이 접근하지 마시고, 일본당국이 발표하는 기상정보 및 해외안전여행 홈페이지 안전공지를 수시로 확인하는 등 신변안전에 각별히 주의를 기울여 주시기 바랍니다.   ○ 또한, 동지역으로 여행을 계획하고 있는 여행객들께서는 안전이 확인될 떄까지 일정을 조정하시기 바랍니다.     ○ 긴급상황 발생 시에는 영사콜센터(+82-2-3210-0404) 또는 주센다이대한민국총영사관(+81-90-7932-4755)로 연락하여 주시기 바랍니다.   
작성일
wrtDt
2018-01-31
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본 군마현 “쿠사츠 시라네산”분화에 따른 안전공지
내용
content
  일본 군마현 “쿠사츠 시라네산”분화에 따른 안전공지   ○ 2018. 1. 23(화). 09:59경 일본 군마현과 나가노현 경계에 있는 “쿠사츠 시라네야마(草律白根山, 2,160m)에서 분화가 있었습니다. - 이번 화산 분화로 인근 “쿠사츠 국제스키장”으로 분석(噴石)이 날라와 10여명이 부상을 당하고, 눈사태가 발생하여 훈련 중이던 자위대원 6명이 매몰되었다가 구조되었습니다.- 일본 기상청에 따르면, 동지역은 경계레벨 3단계로 상향조정되어 입산이 통제되고 있으며, 스키장 이용객(80여명)도 피난 중이라고 합니다.  ○ 일본 기상청이 경보단계를 최고단계로 격상시킨 만큼, 현지 동포 및 여행객 여러분은 “쿠사츠 시라네산” 또는  “쿠사츠 국제스키장”  주변에 가까이 접근하지 마시고, 일본당국이 발표하는 기상정보 및 해외안전여행 홈페이지 안전공지를 수시로 확인하는 등 신변안전에 각별히 주의를 기울여 주시기 바랍니다.   ○ 또한, 동지역으로 여행을 계획하고 있는 여행객들께서는 안전이 확인될 때까지 일정을 조정하시기 바랍니다.  ○ 긴급상황 발생 시에는 영사콜센터(+82-2-3210-0404) 또는 주일본한국대사관(+81-3-3452-7611)로 연락하여 주시기 바랍니다.   
작성일
wrtDt
2018-01-23
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본 '에어비앤비'를 통한 민박이용 관련 안전유의
내용
content
  일본 '에어비앤비'를 통한 민박이용 관련 안전유의   ○ 최근 일본 후쿠오카지역을 관광 방문한 우리국민이 '에어비앤비'를 통해 예약한 민박집에서 몰래카메라, 성폭행 등의 불미스런 일이 발생하고 있어 각별한 주의가 요망됩니다.  - 최근 주로 2~3인 이하 젊은 연령층의 방일관광객들 중 상당수가 상대적으로 가격이 저렴한 '에어비앤비'를 통해 현지의 민박집을 예약하여 숙박을 해결하는 추세임.- 그러나 일본지역의 민박집들 중 정식 등록업체가 아닌 경우들이 많이 있어 집주인이나 직원의 신원에 대한 확인이 여의치 않아 안전 문제가 제기되고 있는 바, 이용 시 정식 등록업체인지 잘 확인할 필요가 있음.  ○ 또한 민박집 내에서 낯선 사람과의 음주행위 등 신변안전에 우려가 될 만한 행동은 자제하는 것이 바람직하고, 시설이용 중 의심스런 점이나 불미스러운 일을 당했을 때는 즉시 현지경찰 또는 영사콜센터 및 우리공관에 연락하여 도움을 요청하시기 바랍니다.   
작성일
wrtDt
2017-07-18
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본 고병원성 조류인플루엔자 발생에 따른 주의 안내
내용
content
  일본 고병원성 조류인플루엔자 발생에 따른 주의 안내   ○ 최근 일본 아모모리현 아오모리시, 니가타현 세키카와무라·죠에츠시에서 조류독감이 발생하였습니다.   ○ 조류독감은 우리나라나 일본에서 인체감염 사례는 아직 보고되고 있지 않으나 중국 및 동남아 지역에서는 인체감염 사례가 있어 주의가 요망됩니다.   ○ 현재, 상기지역을 여행 중이거나 거주하고 계신 우리국민께서는 조류 접촉을 자제해 주시고, 외출 후 손씻기 등 개인위생에 철저를 기해 주시고, 한국 입국시에는 검역관에게 조류독감 빌생지 여행 자진신고 등 적극 협주해 주시기 바랍니다.   
작성일
wrtDt
2016-12-07
첨부파일 경로
fileUrl
http://www.0404.go.kr/dev/fileDownload.mofa?atch_file_id=FILE_000000000016187&file_sn=1
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본 겨울철 온천여행‘히트쇼크(Heat Shock)’주의
내용
content
  일본 겨울철 온천여행‘히트쇼크(Heat Shock)’주의   ○ 겨울철 우리국민의 일본지역 온천여행객이 매년 증가하고 있습니다만, 최근 온천 욕탕 내에서 갑자기 사망하는 사고가 발생하고 있는데 히트쇼크가 그 원인으로 추정됩니다.  ○ 이와 관련 겨울철 일본지역 온천 여행 시 발생할 수 있는‘히트쇼크’ 유의사항을 아래와 같이 알려드리니 참고하시기 바랍니다.   ※ ‘히트쇼크’ 유의사항 ○ ‘히트쇼크(heat shock)’란 급격한 온도 변화에 의해 혈압이 급상승하거나 급하강할 때 일어나는 신체의 악영향으로, 이로인해 (혈압이 급하강할 때)실신하거나, (혈압이 급상승할 때)심근경색, 뇌경색 등을 일으켜 돌연사의 원인이 될 수 있습니다. - 위 그림에서 알 수 있듯이 입욕 전후에 혈압이 크게 변동하고 있습니다. 추운 날 목욕은 혈압의 변동 폭이 더욱 커져 특히 고령자, 고혈압, 당뇨병, 고지혈증이 있는 분들에게는‘히트쇼크’의 발생 위험이 더욱 커진다고 합니다.    - 일본 연구자료에 따르면 매년 히트쇼크로 인한 사망자는 교통사고사망자 수의 약 3배 이상으로 매우 높으며, 기온이 낮은 12월부터 2월까지가 전체의 60%이고 사망자의 90%가 60세 이상 고령자로 나타났습니다. (주로 가정내 사고가 많음)  
 년도
 입욕 중 사망자 수(전국추정)
 입욕 중 사망자 수(동경)

 전국 교통사고 사망자 수



 전체
60세 이상 


 2011
 약 13,200명
 1,323명
 1,154명
 4,663명

 2012
 약 14,500명
 1,454명
 1,218명
 4,411명

 2013
 약 13,100명
 1,312명
 1,367명
 4,373명

 2014
 약 14,400명
 1,442명
 1,231명
 4,113명


※ 출처 : 도쿄도23구의 입욕중 사고사의 추이 – 도쿄도 감찰의무원   ○ 입욕 전 가벼운 스트레칭을 통해 체온을 올리고, 욕탕에 들어가기 전에 따뜻한 물로 샤워를 먼저하며, 욕탕에 들어갈 때도 손이나 발부터 서서히 온도에 적응하며 들어가야 합니다.    ○ 또한 식사 직후나 음주 시에는 입욕을 자제하고, 특히 고령자나 고혈압 등 혈관질환이 있는 분들은 반드시 혼자가 아닌 가족 등과 함께 입욕을 하는 등 안전수칙을 지켜주시기 바랍니다.   
작성일
wrtDt
2016-11-29
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본 후쿠시마 지진 관련 여진대비 주의 당부
내용
content
  일본 후쿠시마 지진 관련 여진대비 주의 당부  ○ 금 11.22(화) 오전 5:59분경 후쿠시마현 이와키에서 진도 5약(M7.4) 규모의 지진이 발생하였고 쓰나미 주의보가 발령되었으나, 일본 기상청은 22日 오후 12:50, 연안부에 내린 모든 주의보를 해제했다고 발표했습니다.   ○ 기상청은 향후 일주일 정도 계속해서 강한 여진의 우려가 있다고 하면서 안전을 위해 철저히 대비해줄 것을 당부하고 있으니 여행중이거나, 거주하고 계시는 국민들께서는 신변 안전에 각별한 유의하시고 일본 기상청의 기진 및 쓰나미 관련 정보 발표에 귀를 기울여 주시기 바랍니다.   ○ 또한 피해를 입었거나 곤란 상황에 처했을 경우 영사콜센터 및 주센다이총영사관에 신속히 연락을 취하여 적절한 안내를 받을 수 있도록 해주실 것을 당부 드립니다.      ☞ 영사콜센터 : +82-2-3210-0404     ☞ 주센다이총영사관 비상전화 : 090-7932-4755, 080-2843-3543   
작성일
wrtDt
2016-11-22
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본 우리 국민 안전 유의 당부
내용
content
  일본 우리 국민 안전 유의 당부   ○ 최근 오사카 대표 관광지 도톤보리(道頓堀)에서 야간시간대에 우리 국민이 피해를 입은 사례가 접수되고 있습니다. ※ 특히 야간 시간대에 방문하시는 분들께서는 안전에 유의해 주시기 바랍니다.  ○ 우리 국민들이 여행중 발생하는 사건·사고에 대하여는 일본 경찰 범죄신고번호 국번없이 110번으로 연락하시면 가장 신속하게 대응할 수 있으며, 영사관의 아래 연락처로 연락주시기 바랍니다. ※ 통역이 필요한 경우, 영사콜센터(+82-2-3210-0404)에서 통역지원을 받으실 수 있습니다.  ○ 일본 방문·체류 중 신변안전 관련 사건·사고 발생시에는 주오사카총영사관 또는 영사콜센터로 연락하여 주시기 바랍니다.  ☞ 06-6213-1401~5 (평일 9:00~17:30), 090-5676-5340, 090-3050-0746 (휴일 및 야간)☞ 영사콜센터 : +82-2-3210-0404    
작성일
wrtDt
2016-10-12
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본 해안가에서의 주의사항
내용
content
  일본 해안가에서의 주의사항   ○ 큐슈 및 오키나와지역을 방문한 우리 국민들의 해안가에서의 해난사고가 증가하고 있어 주의를 당부 드립니다.   [해안가 유의 사항]   ① 구명조끼 등의 착용 및 안전수칙을 준수합시다. 바다의 상황은 시시각각 변화합니다. 때문에 각각의 상황에서의 안전사항을 알고 있어야하며, 반드시 구명조끼의 착용 등 안전장비를 착용하고 사전에 충분한 준비운동 등 안전수칙을 준수하여 사고를 예방합시다.      ② 혼자 바다에 들어가지 말고, 반드시 일행과 함께하자. 어떤 사고가 발생할 경우, 혼자서는 대처가 불가능할 가능성이 있기에 위험합니다. 수상 스포츠 등 물놀이는 반드시 2명 이상이 함께합시다.      ③ 바다에 들어가기 전 음주는 금지. 운전과 똑같이 생각하면 됩니다. 어떠한 일이 발생하였을 경우에 대해 반응이 둔해지기에, 위험합니다. 대여점에서, 프로다이버가 위험하다고 판단했을 경우 장비대여가 거절당할 경우도 있습니다.      ④ 바다의 지형과 일기예보를 확인한다. 바다에 들어갈 때에는 바다지형 및 일기예보를 반드시 확인합시다. 온화한 날씨에도 갑작스럽게 파도가 격해지는 경우도 있기 때문에, 아마추어의 판단만으로의 스노클링은 위험합니다.      ⑤ 물놀이 구역을 지킨다. 유영구역은 안전한 장소라고 확인되어있는 구역이기에, 유영구역으로부터 벗어난 장소에서 의 스노클링은 위험합니다. ‘난 괜찮아’, ‘조금 떨어져도 문제없어’등의 과신을 하지말고, 반드시 구역을 지키도록 합니다.    - 119에 전화하여 주소를 알리면 본인이 위치하고 있는 곳에서 가장 가까운 소방서로부터 구급차가 도착합니다. 영어가 통하지 않는 경우가 많으므로 일본어가 통하는 사람을 동행하는 것이 좋습니다.  ※ 휴일 긴급상황 발생에 대비하여 주변의 주요병원 위치 등을 사전에 숙지해 두는 것이 필요합니다.   
작성일
wrtDt
2016-09-28
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본 렌터카 등 이용 관광 시 운전 주의 안내
내용
content
  일본 렌터카 등 이용 관광 시 운전 주의 안내    ○ 최근 관광, 출장 등으로 일본 지역을 방문한 우리 국민들이 렌터카 등 차량 이용 시, 교통사고 발생 건수가 증가하고 있습니다.    ○ 한국과 일본의 경우 차량 운전 시, 주행 도로와 신호 체계가 달라 각별한 주의가 필요하오니, 다음 사항을 참고하시어 안전 운전에 유의하여 주시기 바랍니다.     [한국과 일본의 주요 차이]  1. 운전석 : 한국은 왼쪽, 일본은 오른쪽에 위치  2. 주행 도로 : 한국은 오른쪽 도로를 주행, 일본은 왼쪽 도로를 주행  ※ 역주행하지 않도록 주의 요망  3. 주행 최고 속도 : 일률적으로 설명하기는 어려우나 일반도로 및 고속도로의 경우, 일본이 한국보다는 주행 최고속도가 낮음  4. 신호 체계 : 일부 직진 신호의 경우 한국과 차이가 있으며, 좌회전 및 우회전의 경우 반드시 신호등 표시대로 운전해야 함   ※ 특히, 삿포로 시내 중심가는 일방통행 도로가 다수 있어 표지판에 주의가 필요함   ○ 그 외, 홋카이도 외곽 지역은 신호가 없는 직선도로가 많아, 교통표지판에 각별한 주의가 필요하며, 본인이 모르는 사이에 차량 속도가 올라가거나 졸음운전의 발생 위험이 높으니 아래 ‘홋카이도 드라이브에 필요한 기초지식’을 숙지하시어 항상 조심하시기 바랍니다.    [일본의 주요 교통표지]    ○ 홋카이도청에서는 홋카이도 드라이브에 필요한 각종 기초 지식을 제공하고 있습니다.       홋카이도청 : http://www.pref.hokkaido.lg.jp/ks/dms/saftydrive/kor/index.htm   ○ 기타 교통표지판을 아래와 같이 안내드리니 운전 시 참고하여 주시기 바랍니다.       교통표지판 : http://www.mlit.go.jp/road/sign/sign/douro/ichiran.pdf (일본어)    
작성일
wrtDt
2016-09-13
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본 오사카 간사이공항 홍역확산 관련 알림
내용
content
  일본 오사카 간사이공항 홍역확산 관련 알림  □ 일본 오사카부에 따르면 8월 중순부터 오사카 간사이공항을 통해 홍역이 급속히 확산되어 공항직원 26명이 감염된 것으로 확인되었다고 밝힘. ○ 홍역은 바이러스에 감염 뒤 10~12일 가량의 잠복기를 지나 고열과 발진 등을 동반하며, 바이러스는 전염력이 강해서 공기를 통해 체내에 침입한 뒤 호흡기 공격을 하는 것으로 알려져 있음. ○ 이와 관련 일본 관서지역을 방문예정인 국민께서는 사전에 홍역예방 접종을 받으시기 바라며, 현지에 체류 중인 국민께서는 손 씻기 등 개인위생관리를 철저히 해 청결상태를 유지하고 발열환자와의 접촉을 자제해 주시기 바랍니다.   
작성일
wrtDt
2016-09-02
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본 홋카이도지역 태풍에 따른 기상변화 주의안내
내용
content
  일본 홋카이도지역 태풍에 따른 기상변화 주의안내   ○ 홋카이도 기상청에 따르면 홋카이도 내에 대형 태풍 10호의 영향으로 인한 각종 피해가 발생하고 있다고 합니다.    ○ 현재 침수위험이 있는 신토쿠초(新得町) 및 미나미후라노초(南富良野町) 등 4초(町)에 피난지시가 발행되고 있으며, 노보리베쓰(登別) 및 이부리관내 시라오이초(白老町) 등 8곳의 시정촌에 피난권고가 발령되고 있습니다.  ※ 또한, 관수에 따른 일반국도․고속도로 등 통행금지도 발령되고 있습니다.    ○ 이에 따라 홋카이도에 체류 또는 방문(예정)하시는 우리 국민께서는 아래 홋카이도 방재정보를 참고하시고, 바다․하천․산 주변 등의 접근 및 가능한 외출은 삼가하여 주시기 바랍니다.    ○ 일반국도 및 고속도로의 통행금지 상황은 아래 홋카이도청 및 일본 도로교통 정보센터 홈페이지를 참고하여 주시기 바랍니다.        - 홋카이도청 : http://www.bousai-hokkaido.jp/    - 일본 도로교통 정보센터 : http://www.jartic.or.jp/   
작성일
wrtDt
2016-08-31
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본 큐슈 지역 호우 관련 신변 안전 유의
내용
content
  일본 호우 관련 신변 안전 유의   □ 지난 6.20-21 큐슈 전역에 내린 호우 및 지진의 영향으로 쿠마모토 현 내 토사붕괴가 잇따르고 있습니다. ㅇ 일본 기상청은 6.22-23 역시 150mm 규모의 호우 발생 가능성이 있다고 예측하면서, 토사 붕괴에 따른 피해에 각별히 유의할 것을 당부하고 있습니다.  □ 상기 관련, 일본 체류 또는 방문 우리 국민께서는 해당 지역 방문을 자제하시고, 위급 상황 발생시 주후쿠오카총영사관이나 영사콜센터로 연락하셔서 도움을 받으시기 바랍니다.    ※ 영사콜센터 : +82-2-3210-0404   ※ 주후쿠오카총영사관 : (090)771-0461~2   
작성일
wrtDt
2016-06-22
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본(오사카) 유흥가 호객행위 피해 사례
내용
content
  일본 유흥가 호객행위 피해 사례    □ 최근 일본 오사카지역을 여행중이던 우리국민들이 오사카시 주오구 소재 도톤보리 번화가(유흥가) 일원에서 호객행위에 의해 술을 마신 후 바가지 요금을 부담하는 피해사례가 발생하여 공지하오니 유사피해가 발생하지 않도록 각별한 주의를 당부 드립니다.      ※ 피해사례      - 발생일시 및 장소 : 2016.5.22.(일) 새벽시간대, 오사카시 주오구 소재 도톤보리 거리  o 오사카를 여행중이던 우리국민 7명이 5.21(토) 23:30경 오사카시 주오구 소재 도톤보리 유흥가를 걸어가던 중 일본인 여성의 호객행위(1시간30분에 1인당 3000엔(약 3만원)에 의해 라운지(일명 크라브, 여성들과 같이 술을 마시고 노래를 부르는 술집)에 들어가 일본인 여성 7명과 같이 술을 마시고 노래를 부른 뒤 술값 총 499,800엔(약 500만원 상당)을 요구당한 사례    o 우리국민 7명은 일본어 소통이 잘 안되는 가운데 1시간30분에 무조건 1인당 3000엔에 술을 마실수 있다는 일본여성의 호객행위에 의해 술집(라운지)에 들어갔으며 일본인 여성들이 마시는 음료, 주류가격을 어떻게 책정하는지 일체의 설명이 없어서 얼마되지 않을 것 같아 같이 마신 것 뿐인데 이런 어쩌구니 없는 금액이 나온 것이라고 토로하고    o 술집 측은 사전에 우리국민 7명에게 술값 등에 대한 설명을 했다고 주장하며 총액 499,800엔을 요구하며 술값을 지불하지 않고는 절대 돌아갈수 없다고 주장하며  - 술값은 1시간 30분에 1인당 3000엔을 포함하여 여성 7명이 마신 음료 및 주류를 1잔에 소(小)는 4600엔(3000엔+소비세와 서비스료 30%)에 계산하였으며, 대(大 )는 1잔에 7800엔(6000엔+ 소비세와 서비스료 30%)을 받은 것으로 어떤 여성은 20잔을 마신 것으로 되어 있다며 동 금액산정은 허위가 아니라고 주장   
작성일
wrtDt
2016-05-23
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
​일본 큐슈지진 관련, 후쿠오카 출발 귀국편 교통 안내(4월 19일)
내용
content
후쿠오카 출발
귀국 교통편 (예약 가능)  (2016.4.19.(화)
11:00 현재, 후쿠오카총영사관 제공)    □ 항공편



 

편명

목적지

출발시간

한국
도착

공석


예약문의


1

KE788

인천

10:30

11:55

117

대한항공
1588-2001


2

KE790

16:30

17:55

101


3

KE782

21:05

22:35

180


4

KE784

부산

11:05

12:00

45


5

KE798

19:45

20:45

135


6

OZ131

인천

11:30

12:50

210

아시아나
1588-8000


7

OZ133

15:00

16:20

120


8

OZ135

19:30

20:50

220


9

TW292

인천

12:25

13:45

81

티웨이
1688-8686


10

TW298

17:10(사가출발)

18:15

131


11

7C1401

인천

9:25

10:50

110

제주항공
1599-1500


12

7C1403

17:35

19:05

116


13

7C1453

부산

14:55

15:45

91


14

LJ222

인천

9:35

10:55

103

진에어
1600-6200


15

LJ224

14:20

15:40

149


16

LJ226

19:15

20:30

125


17

BX147

부산

9:20

10:35

72

에어부산
1666-3060


18

BX141

11:40

12:35

75


19

BX145

16:10

17:05

115


20

BX143

19:40

20:30

145




 

 

 

 

2,441

  □ 여객선



 

편명

목적지

하카타
출발

한국
도착

공석


예약
문의


1

비틀

부산

9:00

11:55

82

092-281-2315


2

비틀

15:45

18:40

169


3

코비

14:30

17:30

143

092-282-7888


4

카멜리아

12:30

18:00

490

092-262-2323


5

부관페리

19:45

08:00

190

시모노세키
출발




 

 

 

 

1,074

 







    □ 문의사항 있을시 혹은 위급사항 발생시, 주후쿠오카 총영사관 또는 영사콜센터로 연락주시기 바랍니다.    ☞ (주후쿠오카 총영사관)        * 일본에서 걸 때:  092-771-0461/2  혹은  090-1367-3638         * 한국에서 걸 때: +81 (0)92-771-0461/2 혹은 +81 (0)92-1367-3638      ☞ (영사콜센터)         * 일본에서 걸 때: +82 (0)2-3210-0404        * 한국에서 걸 때: 02-3210-0404 
작성일
wrtDt
2016-04-19
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본 큐슈 지진 관련 교통정보 (철도, 버스 외) (4월 19일)
내용
content
 일본 큐슈 지진 관련 교통정보 (철도, 버스 외)   2016.4.19.(화)
8:30 현재, 주후쿠오카총영사관 제공 1. 철도 (신칸센) ㅇ 큐슈신칸센(하카타~카고시마
全노선 운행중지) ※ 산요신칸센(하카타~신오사카) 정상 운행 (일반철도)o JR 큐슈




노선

상황

비고


가고시마 [모지항 ~ 오무타]

운행 보류

※ 운행 재개
하카타-아라오-쿠마모토
(4.19, 현재 이용가능)
 


가고시마 [오무타 ~ 야츠시로]




닛포 본선 [고구라 ~ 오이타]

정상 운행


닛포 본선 [오이타 ~ 미야자키]




닛폰 본선 [미야자키 ~ 가고시마]




후쿠호쿠 유타카선




하라다선




와카마츠선




가시이선




히타히코산선




고토지선




가고시마 [센다이 ~ 가고시마]




지쿠히선 [메이노하마 ~카라츠 니시]




지쿠히선 [카라츠 ~ 이마리]




가라쓰선




나가사키본선




사세보선




오무라선




유후코겐선

운행 보류


아소코겐선




미스미선




히사쓰선




깃토선

정상 운행


미야자키공항선




니치난선




이브스키 마쿠라자키선




산요본선(시모노시키-모지)

〃 o 서일본철도



노선

상황

비고


니시테츠 텐진오무타선

정상 운행

 



니시테츠 다자이후선




니시테츠 아마기선




니시테쓰 가이즈카선

〃 o 헤이세이치쿠호철도



노선

상황

비고


헤이세이 치쿠호 철도 이다선

정상 운행

 



헤이세이 치쿠호 철도 타가와선




헤이세이 치쿠호 철도 이토다선

〃 o 미나미아소철도



노선

상황

비고


미나미아소 철도

운행 보류

 
 o 쿠마오카철도



노선

상황

비고


쿠마가와 철도

정상 운행

 
 o 구마모토전철



노선

상황

비고


구마모토 전철

운행 보류

 
 o 히사츠 철도



노선

상황

비고


히사츠 철도선

정상 운행

 
 ㅇ 구마모토시 교통국



노선

상황

비고


구마모토 시영전철

운행 보류

 
  2. 고속도로 및 고속버스 ㅇ 고속도로 상황(통제)   -
큐슈도 : 우키에IC-야츠시로IC   - 큐슈중앙도 :
카시마JCT-코이케타카야마IC, 마시키요금소-가시마JCT   - 동큐슈도
: 히지JCT-하야미IC   - 오이타도 : 쿠스마치IC-벳푸IC
ㅇ 고속버스 상황(운휴)   - 키타큐슈~쿠마모토   -
후쿠오카~쿠마모토   - 후쿠오카~카고시마   - 후쿠오카~미야자키   -
후쿠오카~유후인   - 후쿠오카~오이타   - 후쿠오카~벳푸   -
쿠마모토~노베오카 3. 공항 및 항공
ㅇ 쿠마모토공항 : 국내선 운행재개(나리타, 오사카
출발편으로 제한) 국제선 全노선 운항 중단
ㅇ 후쿠오카국제공항 : 국내선 및 국제선 정상운항
ㅇ 오이타공항 : 국내선 및 국제선 정상운항
ㅇ 사가공항 : 국내선 및 국제선 정상운항
ㅇ 카고시마공항 : 국내선 및 국제선 정상운항
※ 후쿠오카~카고시마 임시운항(24편)
4. 선박편
ㅇ JR큐슈고속선(비틀) : 하카타항-부산항 정상운항
ㅇ 고려훼리(뉴카멜리아라인) : 하카타항-부산항 정상운항
ㅇ 부관페리 : 시모노세키항-부산항 정상운항  ※ 문의사항 있을시 혹은 위급사항 발생시, 주후쿠오카 총영사관 또는 영사콜센터로 연락주시기 바랍니다.     ☞ (주후쿠오카 총영사관)         - 일본에서:  092-771-0461/2  혹은  090-1367-3638          - 한국에서: +81 (0)92-771-0461/2 혹은 +81 (0)92-1367-3638      ☞ (영사콜센터)          - 일본에서: +82 (0)2-3210-0404         - 한국에서: 02-3210-0404   


























 
작성일
wrtDt
2016-04-19
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
​일본 큐슈지진 관련, 후쿠오카 출발 귀국 교통편 안내(4월 18일)
내용
content
후쿠오카 출발 귀국 교통편
(예약 가능)  (2016.4.18.(월)
13:00 현재, 후쿠오카총영사관 제공)   □ 항공편



 

편명

목적지

출발시간

한국
도착

공석


예약문의


1

KE788

인천

10:30

11:55

24

대한항공
1588-2001


2

KE790

16:30

17:55

44


3

KE782

21:05

22:35

43


4

KE784

부산

11:05

12:00

25


5

KE798

19:45

20:45

111


6

OZ131

인천

11:30

12:50

0

아시아나
1588-8000


7

OZ133

15:00

16:20

9
이상


8

OZ135

19:30

20:50

9
이상


9

TW292

인천

12:25

13:45

90

티웨이
1688-8686


10

TW298

17:15(오이타출발)

18:15

120


11

7C1401

인천

9:25

10:50

60

제주항공
1599-1500


12

7C1403

17:35

19:05

110


13

7C1453

부산

14:55

15:45

87


14

LJ222

인천

9:35

10:55

96

진에어
1600-6200


15

LJ224

14:20

15:40

100


16

LJ226

19:15

20:30

100


17

BX147

부산

9:20

10:35

177

에어부산
1666-3060


18

BX141

11:40

12:35

113


19

BX145

16:10

17:05

104


20

BX143

19:40

20:30

71




 

 

 

 

1,493

  ※공항에서 당일 현장판매도 가능하나,
금액이 매우 높으므로 전화로 미리 예약할 것을 추천하였음. □ 여객선 



 

편명

목적지

하카타
출발

한국
도착

공석


예약문의


1

비틀

부산

9:00

11:55

90

092-281-2315


2

비틀

부산

15:45

18:40

160


3

코비

부산

14:30

17:30

138

092-282-7888


4

카멜리아

부산

12:30

18:00

340

092-262-2323


5

부관페리

부산

19:45

08:00

180

시모노세키출발




 

 

 

 

908

  







 □ 문의사항 있을시 혹은 위급사항 발생시, 주후쿠오카 총영사관 또는 영사콜센터로 연락주시기 바랍니다.    ☞ (주후쿠오카 총영사관)- 일본에서:  092-771-0461/2  혹은  090-1367-3638 - 한국에서: +81 (0)92-771-0461/2 혹은 +81 (0)92-1367-3638      ☞ (영사콜센터) - 일본에서: +82 (0)2-3210-0404- 한국에서: 02-3210-0404
작성일
wrtDt
2016-04-18
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본 렌터카 등 이용 관광시 교통사고 발생 주의
내용
content
  일본 렌터카 등 이용 관광시 교통사고 발생 주의  ○ 관광, 출장 등의 사유로 일본 지역을 방문한 우리 국민들이 렌터카 또는 차량을 이용하던 중, 교통사고 발생 건수가 증가하고 있어 주의를 당부드립니다.   ○ 이미 잘 알고 계시겠지만, 한국과 일본의 경우 차량 운전 등에 있어 다음과 같은 차이가 있으니, 안전 운전을 통해 교통사고가 발생하지 않도록 유의해 주시기 바랍니다.   ※ 특히, 주행 도로와 신호 체계에 각별한 주의가 필요합니다.  [주요 차이]    * 운전석 : 한국은 왼쪽, 일본은 오른쪽에 위치    * 주행 도로 : 한국은 오른쪽 도로를 주행, 일본은 왼쪽 도로를 주행     ※ 역주행하지 않도록 주의 요망   * 주행 최고속도 : 일률적으로 설명하기는 어려우나, 일반도로 및 고속도로의 경우, 일본이 한국보다는 주행 최고속도가 낮음   * 도로 폭 : 일률적으로 설명하기는 어려우나, 일본이 한국보다는 도로 폭이 좁아 사고 발생 위험성이 더 높다고 할 수 있음   * 신호 체계 : 일부 직진 신호의 경우 한국과 차이를 보이고 있고, 좌회전 및 우회전의 경우 반드시 신호등 표시대로 운전해야 함   ※ 특히, 도쿄 등 대도시 이외 지방 도시의 유명한 관광지로 향하는 도로의 경우, 도로 폭이 좁은데다가 산길이 이어지는 경우가 많아 졸음 운전, 사소한 운전 부주의 등으로 인해 교통사고 발생 위험이 높다고 할 수 있으니, 고속도로 뿐만 아니라 이런 도로를 운행 중일 때에는 운전자 외 차량 탑승자도 반드시 안전벨트를 착용하시기 바랍니다.   ※ 또한 홋카이도, 알프스 지역 등 겨울철 산악 지역의 경우에는 강설량이 많아 빙판길 미끄럼사고가 빈번히 발생하고 있는 만큼 체인 등 장비를 장착한 후 운전하시기 바랍니다.     ○ 한편, 교통사고가 발생한 경우에는 관할 경찰서에 신고하는 등 초동 조치를 취하여 주시고, 당관에도 관련 내용을 즉시 통보하여 주시기를 당부드립니다.       ☞ 연락처 : △ 03)3452-7611~9, △ 03)3455-2601    
작성일
wrtDt
2016-04-18
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본 큐슈 지진 관련 교통정보 (철도, 버스 외) (4/18)
내용
content
쿠마모토 지진 관련 교통정보 2016.4.18.(월) 15:00 현재, 주후쿠오카총영사관 제공  1. 철도   - 신칸센   ㅇ 큐슈신칸센(하카타~카고시마 全노선 운행중지)     ※ 산요신칸센(하카타~신오사카) 정상 운행    - 일반철도    o JR 큐슈 



노선

상황

비고


가고시마 [모지항 ~ 오무타]

운행 보류

 


가고시마 [오무타 ~ 야츠시로]




닛포 본선 [고구라 ~ 오이타]

정상 운행


닛포 본선 [오이타 ~ 미야자키]




닛폰 본선 [미야자키 ~ 가고시마]




후쿠호쿠 유타카선




하라다선




와카마츠선




가시이선




히타히코산선




고토지선




가고시마 [센다이 ~ 가고시마]




지쿠히선 [메이노하마 ~카라츠 니시]




지쿠히선 [카라츠 ~ 이마리]




가라쓰선




나가사키본선




사세보선




오무라선




유후코겐선

운행 보류


아소코겐선




미스미선




히사쓰선




깃토선

정상 운행


미야자키공항선




니치난선




이브스키 마쿠라자키선




산요본선(시모노시키-모지)

〃      o 서일본 철도



노선

상황

비고


니시테츠 텐진오무타선

정상 운행

 



니시테츠 다자이후선




니시테츠 아마기선




니시테쓰 가이즈카선

〃     o 헤이세이 치쿠호 철도



노선

상황

비고


헤이세이 치쿠호 철도 이다선

정상 운행

 



헤이세이 치쿠호 철도 타가와선




헤이세이 치쿠호 철도 이토다선

〃     o 미나미 아소 철도



노선

상황

비고


미나미아소 철도

운행 보류

 
       o 쿠마오카 철도



노선

상황

비고


쿠마가와 철도

정상 운행

 
        o 구마모토 전철



노선

상황

비고


구마모토 전철

운행 보류

 
     o 히사츠 철도



노선

상황

비고


히사쯔 철도선

운행 보류

 
      o 구마모토시 교통국 



노선

상황

비고


구마모토 시영전철

운행 보류

 
  2. 고속도로 및 고속버스 
ㅇ 고속도로 상황(통제)- 큐슈도 : 우키에IC-야츠시로IC- 큐슈중앙도 : 카시마JCT-코이케타카야마IC,
마시키요금소-가시마JCT- 동큐슈도 : 히지JCT-하야미IC- 오이타도 : 쿠스마치IC-벳푸IC  ㅇ 고속버스 상황(운휴)- 키타큐슈~쿠마모토- 후쿠오카~쿠마모토- 후쿠오카~카고시마- 후쿠오카~미야자키- 후쿠오카~유후인- 후쿠오카~오이타- 후쿠오카~벳푸- 쿠마모토~노베오카  3. 공항 및 항공
ㅇ 쿠마모토공항 : 국내선 및 국제선 全노선 운항 중단(공항
폐쇄)ㅇ 후쿠오카국제공항 : 국내선 및 국제선 정상운항ㅇ 오이타공항 : 국내선 및 국제선 정상운항ㅇ 사가공항 : 국내선 및 국제선 정상운항ㅇ 카고시마공항 : 국내선 및 국제선 정상운항  ※ 후쿠오카~카고시마 임시운항(24편)    4. 선박편 ㅇ JR큐슈고속선(비틀) : 하카타항-부산항
정상운항ㅇ 고려훼리(뉴카멜리아라인) : 하카타항-부산항
정상운항





























ㅇ 부관페리 : 시모노세키항-부산항 정상운항 
작성일
wrtDt
2016-04-18
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본 큐슈지진 관련, 긴급통화 통역다이얼 서비스개시 안내
내용
content
큐슈지진 관련, 긴급통화 통역다이얼 서비스개시 안내  일본 국토교통성에서 금번 지진과 관련하여 방일 외국인여행자 및 일본거주 외국인들이 의사소통에 곤란함을 겪고 있다는 의뢰가 많아, 외국인들이 이용가능한 무료 통화 서비스를 개시하였습니다. □ 긴급통화
통역다이얼    ☞  092-687-5137    ○ 24시간
대응   ○ 10개 국어 대응
(영어,
중국어, 한국어, 태국어,
베트남어, 인도네시아어, 포르투갈어,
스페인어, 프랑스어, 러시아어) 

 ○ 지진 이후, 통역의뢰가 급증하고 있는
상황이기 때문에, 긴급용건에 한하여 무료통역을 실시합니다.   일반문의에 대해서는 대응이 어려울 수 도 있으므로 양해
부탁드립니다. 



   □ 문의사항 있을시 혹은 위급사항 발생시, 주후쿠오카 총영사관으로 연락주시기 바랍니다.    ☞ (주후쿠오카 총영사관)  092-771-0461/2  혹은  090-1367-3638     
작성일
wrtDt
2016-04-18
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본 큐슈지진 관련 항공·선박편 안내 (4월18-19일)
내용
content
 큐슈지진 관련 항공·선박편 안내 (4월18-19일)  주후쿠오카대한민국 총영사관은 금번 큐슈지진 관련 우리국민들의 무사귀환을 위해  아래와 같이 4월 18-19일 양일 간 항공편과 선박편을 공지하였으니, 참고하시기 바랍니다. - 아            래 -  ○ 항공편
현황
4월18일(월), 19일(화)
공석다수   



 

편명

목적지

출발시간

한국
도착

비고


1

KE788

인천

10:30

11:55

대한항공
예약문의(일본에서 걸
때)
0088-21-2001
(무료)


2

KE790

16:30

17:55


3

KE782

21:05

22:35


4

KE784

부산

11:05

12:00


5

KE798

19:45

20:45


6

OZ131

인천

11:30

12:50

아시아나 예약문의

1588-8000


7

OZ133

15:00

16:20


8

OZ135

19:30

20:50


9

TW292

인천

12:25

13:45

티웨이 예약문의
1688-8686


10

TW298

오이타→인천

17:15

18:15

4월18일(월)
운행


11

TW298

 사가→인천

17:10

18:15

4월19일(화)
운행


12

7C1401

인천

9:25

10:50

제주항공 예약문의

1599-1500


13

7C1403

17:35

19:05


14

7C1453

부산

14:55

15:45


15

LJ222

인천

9:35

10:55

진에어 예약문의
1600-6200


16

LJ224

14:20

15:40


17

LJ226

19:15

20:30


18

BX147

부산

9:20

10:35

에어부산 예약문의
1666-3060


19

BX141

11:40

12:35


20

BX145

16:10

17:05


21

BX143

19:40

20:30
   ※항공사들은 공석은 앞으로 더 늘어날
것으로 예상함.※공항에서 당일 현장판매도 가능하나,
금액이 매우 높으므로 전화로 미리 예약할 것을 추천하였음.  ○
여객선 현황※공석다수




※전화문의/현장티켓판매가능 




편명

목적지

하카타
출발

한국
도착

비고
 



1

비틀

부산

9:00

11:55

예약문의
092-281-2315


2

비틀

부산

15:45

18:40


3

코비

   부산

14:30

17:30

092-282-7888


4

카멜리아

부산

12:30

18:00

092-262-2323


5

부관페리

  부산

19:45

 8:00

시모노세키출발
   ○ 문의사항 있을시, 주후쿠오카 총영사관으로 연락주시기 바랍니다.    ☞ (주후쿠오카 총영사관)  092-771-0461/2  혹은  090-1367-3638  
작성일
wrtDt
2016-04-17
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
큐슈지진 관련, 후쿠오카공항행 버스 탑승안내 (일본 구마모토현 → 후쿠오카공항)
내용
content
큐슈 지진관련, 후쿠오카공항행 버스 탑승안내 (일본구마모토현 → 후쿠오카공항)   1. 주후쿠오카대한민국 총영사관은 후쿠오카공항을 통해 한국으로 귀국할 우리국민을 위해  버스를 임차, 체류국민들을 구마모토현에서 후쿠오카공항으로 수송예정입니다. 구마모토현 지역에서 탑승을 희망하시는 분들은 구마모토현립극장 주차장으로 모여주시기 바랍니다.  2.출발시간: 2016.4.18.(월) 오전 11:00  출발장소: 구마모토현립극장 주차장 (熊本県立劇場 駐車場)                  熊本県熊本市中央区大江2-7-1                 ※추후, 업데이트 내용은 주후쿠오카 총영사관 홈페이지(링크) 참조.  3. 버스 탑승을 희망하시는 분은, 주후쿠오카 총영사관으로 연락주시기 바랍니다.    ☞ (주후쿠오카 총영사관)  092-771-0461/2  혹은  090-1367-3638 
작성일
wrtDt
2016-04-17
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본 쿠마모토현 지진 발생, 상황 예의주시 및 신변안전 유의
내용
content
- 일본 구마모토현 지진 발생, 상황 예의주시 및 신변안전 유의 -   1. 일본 시간 16일 01시 25분경 구마모토현 구마모토지방을 진원으로 하는 지진이 있었고, 후쿠오카를 비롯한 큐슈각지에 큰 지진이 관측되었습니다.        o 지진속보 (2016년 4월 16일 01시40분 일본 기상청 발표)        - 진원지 : 구마모토현 구마모토지방(북위 32.7도, 동경130.8도)       - 진원의 깊이 : 약10km ,지진의 규모 : M7.1(추정)  2. 이번 지진으로 인한 쓰나미가 있었으며, 여진등이 연속 발생하고 있으니 계속해서 주의하시기 바랍니다.     3. 큐슈 및 오키나와지역을 관광하시는 우리 여행자는 충분한 지진 및 안전정보를 확인하여 안전사고에 만전을 기하길 바랍니다(특히 고속도로 , 현도 및 국도는 통행금지 지역이 많아 이동의 제한이 우려됨)  - 일본도로 교통정보센터(고속도로) 050-3369-6771, (일반도로) 050-3369-6640 - JR큐슈 종합안내(하카타역)050-3786-1717, JR니시니혼 종합안내(하카타역)0570-00-2486  4. 유사시에는 외교부 영사콜센터(82-02-3210-0404), 주후쿠오카대한민국총영사관(092-771-0461/ 090-1367-3638)으로 연락하여 주시기 바랍니다. 
작성일
wrtDt
2016-04-16
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
큐슈지진 관련 우리 국민의 안전대비 안내
내용
content
큐슈지진 관련 우리 국민의 안전대비 안내  큐슈 지역에서는 4.14(목) 21:26 쿠마모토 지역에서 진도 7의 지진 발생에 이어서, 4.16(토) 01:25 다시 쿠마모토 지방을 중심으로 진도 6强의 지진이 발생했고, 이후에도 수십여 차례 강한 여진이 발생하였습니다. 일본 기상청은 향후 1주일가량 계속 강한 여진의 우려가 있다고 하면서 안전을 위해 철저히 대비해줄 것을 당부하고 있는 상황입니다. 상기를 감안, 큐슈 지역에 거주하거나 여행하시는 우리 국민들께서도 신변 안전에 각별한 유의를 기울여 줄 것을 당부 드립니다. 그리고 일본 방재당국이 지진으로 주민대피를 권고한 지역에 계실 경우, 우선 해당 당국의 안내에 따라 대비해 줄 것을 요청 드립니다. 지진 동향, 각 지역 대피소 등 각종 안전정보(교통정보 등 포함)는 아래 주후쿠오카총영사관 홈페이지 및 SNS를 통해 참고해주시기 바랍니다. 그리고 피해를 입었거나 곤란 상황에 처했을 경우 주후쿠오카총영사관 및 영사콜센터에 신속히 연락을 취하여 적절한 안내를 받을 수 있도록 해주실 것을 당부 드립니다. □ 주후쿠오카총영사관 비상전화 : 080-1776-3653, 090-1367-3638 □ 외교부 영사콜센터  - 일본에서 발신시 : 010-82-2-3210-0404  - 한국내에서 발신시 : 02-3210-0404 □ 주후쿠오카총영사관 홈페이지(안전정보)http://jpn-fukuoka.mofa.go.kr/korean/as/jpn-fukuoka/news/announcements/index.jsp □ 총영사관 트위터 : https://twitter.com/fukuoka_korea □ 총영사관 페이스북 : https://www.facebook.com/koreafukuoka/?fref=nf  
작성일
wrtDt
2016-04-16
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본 쿠마모토 지진 발생 관련 신변안전 유의 공지
내용
content
일본 쿠마모토 지진 발생 관련 신변안전 유의 공지  ○ 오늘(4.14) 21:26 일본 쿠마모토 일대에서 진도 6.2의 지진이 발생하였고, 22시경에도 진도 6.0의 여진이 발생하였습니다. 또한, 여진이 지속될 가능성도 배제할 수 없습니다. 다만, 이번 지진으로 인한 쓰나미 경보는 발령되지 않았습니다.   ○ 이와 관련, 쿠마모토 등 큐슈 일대에 체류 또는 방문 우리 국민들께서는 신변안전에 각별히 유의하시기 바라며, 해당 지역 방문을 계획 중인 우리 국민들께서는 이번 지진 상황이 종료될때까지 방문을 자제하여 주시기 바랍니다. ○ 위급상황 발생시에는 주후쿠오카총영사관(+81-92-771-0461, +81-90-1367-3638) 또는 영사콜센터(+82-2-3210-0404)로 연락주시기 바랍니다. 끝.  
작성일
wrtDt
2016-04-14
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본 동경 우익단체 시위(3.26∼27) 관련 안전공지
내용
content
일본 동경 우익단체 시위(3.26∼27) 관련 안전공지 □ 일본 우익단체가 3월26∼27간 동경 신주쿠지역에서 아래와 같이 가두시위를 개최할 예정인바, 안전 유의를 당부드립니다.     ㅇ (3.26일, 토) “일본침략을 허용하지 않는 시민모임” 소속 약 100여명이 신주쿠 가시와기공원∼신주쿠공원 코스로 가두시위 예정     ㅇ (3.27일, 일) “일본인 차별을 없애라 데모실행위원회” 소속 약 150여명이 신주쿠 카시와기공원∼쇼쿠안도로∼신주쿠7정목교차 코스로 가두시위 예정       - 신주쿠 쇼쿠안도로 주변은 한인타운이 위치하고, 우리국민이 많이 찾는 지역으로 시위대에의 접근 및 불필요한 대응은 자제해 주시고 안전에 유의해 주실 것을 당부드림.     ※ 긴급연락처         ☞ 주일본대사관 : +81-90-1693-5773, +81-3-3455-2601       ☞ 영사콜센터 : +82-2-3210-0404
작성일
wrtDt
2016-03-25
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
도쿄 우익단체 시위(2.21(일))로 인한 안전당부
내용
content
  도쿄 우익단체 시위(2.21(일))로 인한 안전당부  ○ 2.21(일) 14:30 ~ 16:00, 도쿄도 신주쿠시 소재 하나조노니시 공원에서 우익시위가 예정되어 있습니다. 우리국민들께서는 시위대로 접근 및 불필요한 대응은 자제해 주시고 신변안전에 유의해 주실 것을 당부드립니다.   ○ 만일의 사태 발생시에는 즉시 경찰에 신변보호 요청 등 조치를 취하여 주시고, 영사콜센터나 대사관에도 동 사항을 알려주시기 바랍니다.     ※ 영사콜센터 : +822-3210-0404   ※ 주일본대사관 : +81-3-3452-7611~9, +81-3-3455-2601    
작성일
wrtDt
2016-02-18
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
가고시마현 사쿠라지마 분화 관련 정보 안내
내용
content
 가고시마현 사쿠라지마 분화 관련 정보 안내  o 일본 기상청은 2016년 2월 5일 18시56분 사쿠라지마 쇼와화구로부터 폭발적 분화가 발생하였음을 발표하였습니다.    o 이와 관련 현재 분화경계 레벌2(화산주변규제)에서 레벨3 (입산규제)가 내려져 있습니다.    - 또한, 쇼와화구 남악 정상화구로부터 2km범위에는 분화에 따라 비산하는 화산석 및 화쇄류에 주의가 필요하며,풍향에 따라서는 작은 분석 및 화산재에도 주의가 필요합니다,    - 아울러, 폭발적 분화에 따른 공진에 유리창이 깨어지거나, 우천 시에는 화쇄류에 주의가 필요합니다.  o 미나미(남부)규슈를 방문하시는 우리 국민은 신중한 판단을 통해 안전 확보에 만전을 기하여 주시기 바라며, 위급상황시 주후쿠오카총영사관의 비상연락망(+81-90-1367-3638) 또는 영사콜센터(+82-2-3210-0404)로 연락주시기 바랍니다.  o 아울러, 구체적인 최신의 현지 화산 분화 정보 및 여행 관련 정보는 아래의 관련 기관 또는 주후쿠오카총영사관(+81-92-771-0461, +81-90-1367-3638)을 통해 확인하여 주시기 바랍니다.  ▶ 기타 관련 기관 및 연락처 △ 가고시마 지방기상대 방재과 : +81-99-250-9919 △ 가고시마 지방기상대 관측예보과 : +81-99-250-9916 △ 가고시마 관광연맹 : +81-99-286-2997
작성일
wrtDt
2016-02-06
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
후쿠오카 우익단체 시위(1.24(일))로 인한 안전당부
내용
content
일본에 체류 중이시거나 방문 예정이신 우리 국민들께 알립니다. 1. 후쿠오카시 텐진 시내 일대 우익단체의 혐한 도보 시위가 1월 24일 일요일에 아래 일정으로 예정되어 있습니다. ㅇ 상세일정  - 14:00 ~ 14:50 텐진 소라리아 프라자 앞 집회  - 15:00 ~15:30 가두선전 집합(케고 공원)  - 15:30 ~ 16:30 텐진일대 가두선전 후 해산 2. 우리국민들께서는 시위대에의 접근 및 불필요한 대응은 자제해주시고 신변안전에 최대한 유의하여 주실 것을 당부드립니다. 3. 만일의 사태 발생시에는 즉시 경찰에 신변보호 요청 등 조치를 취하여 주시고,영사콜센터나 총영사관에도 동 사항을 알려 주시기 바랍니다.   * 영사콜센터 : +822-3210-0404  * 주후쿠오카총영사관 : +81-092-771-0461~3.  끝.
작성일
wrtDt
2016-01-20
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본 우익시위 관련 안전유의
내용
content
  일본 우익시위 관련 안전유의   일본에 거주하고 계신 우리 국민들께 알립니다.  ○ 최근 일부지역에서 우익단체의 시위가 개최된바 있고, 앞으로 있을 것으로 예상됩니다.    ○ 우리국민들께서는 시위대에의 접근 및 불필요한 대응은 자제하도록 신변안전에 최대한 유의하여 주실 것을 당부드립니다.   ○ 만일의 사태 발생시에는 즉시 경찰에 신변호보 요청 등 조치를 취하여 주시고, 영사콜센터나 대사관에도 동 사항을 알려 주시기 바랍니다.    ※ 영사콜센터 :         - 해외현지국제전화코드 +822-3210-0404(유료)        - 해외현지국제전화코드 +822-2100-0404(무료)    ※ 주일본대사관(영사부) : +81-3-3452-7611-9, +81-3-3455-2601    
작성일
wrtDt
2016-01-11
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
야스쿠니 신사 언론보도 관련, 신변 안전 유의
내용
content
   야스쿠니 신사 언론보도 관련, 신변 안전 유의    1. 지난 11.23(월) 도쿄도 치요다구 소재 ‘야스쿠니 신사’에서 발생한 폭발 사건 관련, 금일(12.3) 일본 및 한국 언론에서 한국인에 의한 범행 가능성이 있다는 취지의 언론보도가 있었습니다.   2. 주일본한국대사관은 언론보도 관련, 일본 경찰 관계자와 접촉하여 진위 여부를 확인 중에 있고, 또한 언론보도를 접한 일본 내 우익단체들의 특이 동향을 파악 중에 있습니다.   3. 이와 관련, 일본 지역에 거주하시는 우리 국민들, 일본 지역을 방문할 예정인 우리 국민들께서는 야스쿠니 신사 및 일본 우익들의 시위 현장에의 접근 자제, 불필요한 대응 자제 등 신변 안전에 최대한 유의하여 주실 것을 당부드립니다.   4. 상기 관련, 만일의 사태 발생시에는 즉시 경찰에의 신변보호 요청 등 조치를 취하여 주시고, 주일본한국대사관에도 동 사항을 알려주시기 바랍니다.    
작성일
wrtDt
2015-12-04
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본, 쓰시마 자전거 여행시 주의사항
내용
content
일본, 쓰시마 자전거 여행시 주의사항



○ 최근 쓰시마 자전거 여행객이 증가함에 따라 크고 작은 안전사고가 자주 발생하고 있습니다.
- 쓰시마 지역은 도로폭이 좁고 비탈길과 커브길이 많으며, 특히 자동차도로와 자전거 도로의 구분이 없고 도로 진행방향이 우리나라와 반대로 되어 있어 사고 위험성이 높습니다.


○ 자전거 주행시에는 안전장비를 반드시 착용하고, 도로에서는 일렬로 주행해 주시기 바랍니다. 또한 여행자보험에 가입하여 혹시 모를 사고에 대비하여주시기 바랍니다.
작성일
wrtDt
2015-10-28
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본, 국제면허증 소지에 따른 일본내 운전시 주의사항 안내
내용
content
일본, 국제면허증 소지에 따른 일본내 운전시 주의사항 안내



□ 우리 국민이 일본에서 운전을 할 경우에는, 현지 취득 면허증 또는 국제면허증이 필요합니다. 이와 관련, 국제면허증 소지에 따라 일본에서 운전을 할 경우의 주의 사항을 아래와 같이 알려드리니 재외국민 여러분께서는 참고 부탁드립니다.


□ 중장기 체류자의 경우
o 일본 도로교통법상, 중장기 체류자로서 본국(한국)에의 일시귀국 기간이 3개월 이내인 경우, 일시귀국 기간 동안 국제면허증을 취득하여도 동 면허증 효력의 기산점은 ‘최초 입국일‘로부터 시작


o 따라서, 국제면허증의 효력이 1년인 점을 감안, 일시귀국 이전에 일본 체류 기간이 1년이상 경과된 후, 상기 사항에 해당될 경우, 동 국제면허증은 일본내에서 효력이 상실되어, 무면허자로 간주됨.
- 다만, 일시귀국이 3개월 이상인 경우, 국제면허증은 ‘재입국 일자’로부터 국제면허증 효력 만기일까지 유효
※ 일본 도로교통법상 무면허의 경우 3년 이내의 징역이나 50만엔 이하의 벌금이 부과될 수 있음


o 상기 관련, 일시 귀국 등에 따른 국제면허증의 효력 여부 파악 등 번거로움을 피하기 위해, 해외 근무 및 유학 등으로 인하여 중장기 체류중인 국민 여러분께서는 가급적 한국 운전면허증의 번역 공증을 통하여, 일본 현지 면허증을 발급받으시기 바랍니다.
작성일
wrtDt
2015-09-21
첨부파일 경로
fileUrl
http://www.0404.go.kr/dev/fileDownload.mofa?atch_file_id=FILE_000000000013730&file_sn=0
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본, 칠레 강진 발생 관련 우리국민 안전 공지
내용
content
일본, 칠레 강진 발생 관련 우리국민 안전 공지



○ 칠레 중북부 지역 강진으로 태평양 연안국 해안 지역에 쓰나미 피해가 우려되오니 동 지역을 방문 중인 여행객께서는 가급적 해안가 방문을 자제하시고 신변 안전에 각별히 유의하여 주시기 바랍니다.



○ 일본 기상청에 따르면, 9.17 24시경 하와이에서의 쓰나미 관측상황을 토대로 하여 일본의 영향 정도가 판단될 것이라고 하니 여러분들께서는 일본 기상청 발표내용을 수시로 확인하여 주시기 바랍니다.

※ 일본 기상청 신착정보 URL : http://www.jma.go.jp/jma/press/kako.html?t=1&y=27
작성일
wrtDt
2015-09-18
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본 하코네산 오와쿠다니 분화 관련(6)-분화경계레벨 2로 향하
내용
content
일본 하코네산 오와쿠다니 분화 관련(6)-분화경계레벨 2로 향하



ㅇ 일본 기상청은 지난 9.11(금) 소규모분화가 지속적으로 발생했던 하코네야마의 지각변동이 안정상태에 들어섰다고 판단하여 분화경계레벨을 3(입산규제)에서 2(화구주변규제)로 향하시켰습니다.

- 6월 말 분화경계레벨이 3으로 격상된 후 오와쿠다니 화구에서 반경 약 1km내로 설정되었던 경계구역을 반경 약 500m내로 축소


- 통행금지 상태였던 소운잔 부근-우바코 간 현도(縣道)는 도로 청소 등 안전이 확보됨에 따라 9.14 오전 10시에 규제 해제


- 운행중지 상태인 하코네 로프웨이는 현도 통행금지가 해제됨에 따라 9.14부터 대체버스 운행을 재개



ㅇ 한편, 오와쿠다니 사면에 위치한 화구 등에서는 아직도 활발한 분기가 이어지고 있으며, 화구 주변에서는 계속해서 소규모 분화가 일어날 가능성이 있다고 하는 바, 주변 지역을 방문할 계획이 있으신 분들께서는 안전에 각별히 유의해 주시기 바랍니다.
작성일
wrtDt
2015-09-15
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본, 쿠마모토현 아소산 분화 관련 안전공지
내용
content
일본, 쿠마모토현 아소산 분화 관련 안전공지



1. 화산 분화 관련
o 일본기상청에 의하면 14일 오전 9시 43분경 분화가 발생했다고 발표했습니다. 분연의 높이가 2000미터까지 올라 화산 입구 주변에는 큰 분석도 함께 분화되고 있습니다.


o 일본기상청은 분화경계레벨을 레벨3(입산규제)로 올려 나카타케 제1분화구로부터 약 2km범위에는 큰 분석과 화쇄류의 경계가 내려진 상황입니다.


o 북서방향으로도 화산재와 함께 작은 화석이 분출되고 있사오니 구마모토 지역을 방문하시는 우리 여행자는 안전정보를 확인하시고 안전사고에 만전을 기하시길 바랍니다.



2. 안전정보
o 구체적인 최신의 현지 화산 분화 정보 및 여행 관련 정보는 아래의 관련 기관 또는 주후쿠오카총영사관(092-771-0461, 090-1367-3638)을 통해 확인해 주시기 바랍니다.


▶ 관련 기관 및 연락처
o 아소시 관광협회
- 전화 : 0967-32-1960
o 구마모토 관광연맹
- 전화 : 096-382-2660
o 구마모토 기상청
- 전화 : 096-352-7740
작성일
wrtDt
2015-09-14
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본, 가고시마현 사쿠라지마 피난경보 하향조정
내용
content
일본, 가고시마현 사쿠라지마 피난경보 하향조정



1. 화산 분화 관련
o 2015년 8월 15일 레벨 4(피난준비)로 상향된 카고시마현 사쿠라지마 분화경보가 9.1(화) 16:00 분화경보 레벨 3(입산규제)으로 하향 조치되었습니다.


o 사쿠라지마는 현재 마그마가 화구 가까이까지 상승한 징후가 발견되지 않고 있으며, 화산성 지진도 감소하고 있는 추세로 현재는 올해 1월 이후의 평상시 분화활동의 모습을 보이고 있어, 일본 기상청은 대규모 분화 가능성이 낮아졌다고 판단, 경보레벨을 하향 조정하였습니다.



2. 안전 정보
o 구체적인 최신의 현지 화산 분화 정보 및 여행 관련 정보는 아래의 관련 기관 또는 주후쿠오카총영사관(092-771-0461, 090-1367-3638)을 통해 확인해 주시기 바랍니다.

▶ 관련 기관 및 연락처
△ 가고시마 지방기상대 방재과 : 099-250-9919
△ 가고시마 지방기상대 관측예보과 : 099-250-9916
△ 가고시마 관광연맹 : 099-286-2997
작성일
wrtDt
2015-09-02
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본, 가고시마현 사쿠라지마 피난경보 안내
내용
content
일본, 가고시마현 사쿠라지마 피난경보 안내




1. 화산 분화 관련
o 2015년 8월 15일 10시15분 사쿠라지마 쇼와화구 및 미나미오카산정화구로부터 폭발적 분화가 발생하여, 3km이내에 큰 분화 또는 화재류가 발생.


o 이와 관련 현재 분화경계 레벨3(입산규제)에서 레벨4 (피난준비)가 내려졌다. 비산하는 화산석 및 화쇄류에 주의하시기 바라며, 풍향에 따라서는 작은 분석 및 화산재에도 주의가 필요합니다, 또한 폭발적 분화에 따른 공진에 유리창이 깨어지거나, 우천 시에는 화쇄류에 주의도 필요합니다.



2. 안전 정보
o 구체적인 최신의 현지 화산 분화 정보 및 여행 관련 정보는 아래의 관련 기관 또는 주후쿠오카총영사관(092-771-0461, 090-1367-3638)을 통해 확인해 주시기 바랍니다.


▶ 관련 기관 및 연락처
△ 가고시마 지방기상대 방재과 : 099-250-9919
△ 가고시마 지방기상대 관측예보과 : 099-250-9916
△ 가고시마 관광연맹 : 099-286-2997


○ 미나미(가고시마현)규슈를 방문하시는 우리 국민은 신중한 판단을 통해 안전 확보에 만전 을 기하여 주시기 바랍니다.
작성일
wrtDt
2015-08-16
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본 하코네산 오오와쿠타니 분화 관련 안전공지
내용
content
일본 하코네산 오오와쿠타니 분화 관련 안전공지



ㅇ 지난 5월 이후 산발적인 소규모 지진이 발생하고 있는 하코네산 오오와쿠타니에서 6.29(월) 밤부터 6.30(화) 아침 사이에 소규모 분화가 발생하였습니다.
이에 따라, 일본 기상청은 분화경계레벨을 3(입산규제)로 격상하였으며, 오오와쿠타니 반경 1Km에 피난지시를 내렸습니다.
- 또한, 오오와쿠타니 북측 도로에 대해 추가적으로 통행금지 조치를 내렸으며, 버스 및 일부노선도 운행이 정지된 상황임.



ㅇ 상기 분화와 관련, 현재까지 파악된 인명피해는 없으며 피난 중인 우리 국민도 없는 것으로 확인되었으나, 추가적인 분화 및 지진 발생 가능성에 대비하여 동 지역을 방문할 예정인 분들께서는 각별히 주의해 주시기 바랍니다.
작성일
wrtDt
2015-07-02
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본 하코네산 오오와쿠타니 분화 대비 관련 추가사항
내용
content
일본 하코네산 오오와쿠타니 분화 대비 관련 추가사항



○ 하코네산 오오와쿠타니 주변 분화 경계 관련 진행 사항을 추가로 알려드리니 주변지역의 관광, 방문시에는 동 내용을 참고하시기 바랍니다.



[분화 경계 관련 일본 관계기관의 대응]
○ 하코네산 오오와쿠타니(大涌谷)주변의 화산성 지진활동이 장기화가 예상됨에 따라 기상청은 5.14(목) 감시카메라를 설치, 분출가스의 상황 등을 24시간 확인 중이라고 합니다.
- 또한, 분화 등에 따른 공기의 진동을 관측할 수 있는 공진계를 오오와쿠타니로부터 약 1KM 북측에 금월 중에 설치할 예정이라고 함.



○ 정부·현·하코네쵸는 5.14(목) 화산방재협의를 개최하여 분화경계레벨을 3(입산규제)으로 격상할 경우에 대비한 대응책을 확인하였습니다.
- 새로운 화산성 미동이나 저주파지진이 다발할 경우 분화경계레벨을 3으로 격상, 피난지역도 현재 반경 300m이내에서 반경 1km 이내로 확대

- 분화에 의해 분석이 비산할 우려가 있는 반경 1km내 주택 5채, 여관·요양소 14채, 별장 6채의 거주자를 대상으로 한 피난소(체육관, 중학교 등) 사전 지정 및 통행금지구간의 확대



[분화와 관련된 현재 상황]
○ 화산성 지진활동은 분화경계레벨이 2로 격상된 5.6(수) 이후 증감을 반복하며 계속되고 있어 분화경계기간이 장기화될 것으로 예상하는 의견이 지배적입니다.
- 하코네쵸‘코바야시’방재대책실장은 5.14(목) 정례회견에서 “2-3개월 계속될 경우도 예상되어 관계기관과 협력하여 만전의 대책을 취해 나갈 것”이라고 언급



○ 기상청은 여전히 소규모의 분화가 될 것으로 보고 있으나 만일에 사태에 대비하여 지속적인 경계를 호소하고 있습니다.
- 오오와쿠타니 주변의 피난지시, 출입규제나 하코네 로프웨이 전면 중지 등은 변동사항없이 지속적으로 규제중에 있음.
작성일
wrtDt
2015-05-19
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본 하코네산 오오와쿠타니 분화 대비 안전유의사항
내용
content
일본 하코네산 오오와쿠타니 분화 대비 안전유의사항



○ 지난 5.6(수) 분화경계레벨을 1에서 2로 격상한 이후 7일이 경과하였으나 경계레벨을 그대로 유지하고 있어 지속적으로 경계가 필요한 상황입니다.
- 다만, 지금까지 출입을 제한해 온 피난지역, 통행금지중인 도로, 로프웨이 운행중지 등과 관련하여 범위가 확대되거나 축소된 내용은 없음.


○ 화산성 지진활동은 다소 진정 국면에 있다가 지난 5.10(일)부터 다시 활발해지고 있는 것으로 파악됩니다.
- 최근 비 또는 태풍도 분화에 영향을 줄 수 있다는 전문가의 의견도 있으나 아직도 분화의 시기는 알 수 없는 상태임.


○ 분화가 발생하더라도 소규모일 가능성이 높다는 의견도 있으나, 오오와쿠타니 및 인근지역을 방문하시는 분들은 사전에 방문지 등에 대한 정확한 정보를 파악하여 대응해 주시기를 당부드립니다.
작성일
wrtDt
2015-05-14
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본, 하코네산 오오와쿠타니 분화 가능성 관련 공지
내용
content
일본, 하코네산 오오와쿠타니 분화 가능성 관련 공지



ㅇ 오오와쿠다니 주변은 지난 4.26부터 화산성 지진이 시작되어 5.5에 급증하였으며 최고 2.6 진도를 기록함에 따라 일본 기상청은 분화가 발생할 가능성이 있다고 판단, 5.6(수) 분화경계레벨을 1에서 2로 격상하였습니다.
※ 일본의 분화경보와 분화경계레벨



ㅇ 분화경계레벨이 격상됨에 따라 하코네 로프웨이 오오와쿠타니역 주변 보도, 하이킹 코스 통행금지, 현도로 734호의 일부 통행금지, 하코네 로프웨이 전면 운행 중지, 주변 자연탐승보도의 폐쇄 및 오오와쿠타니 반경 300m이내(거주주민은 없음)피난 지시 등이 추가되었습니다.



ㅇ 화산활동은 6일 이후 다소 진정국면에 있으나 아직 수증기가 상당한 기세로 분출되고 있는 등 지하에서 마그마의 활동이 활발히 진행되고 있을 가능성이 있습니다.
- 다만 분화의 징후를 나타내는 저주파지진이나 화산성미동은 일어나지 않고 있음.


ㅇ 이와 관련, 동 지역 및 인근을 여행 또는 방문하고자 하는 분들은 사전에 방문지 등에 대한 정확한 정보를 파악하여 안전확보를 위한 조치를 강구해야 할 것으로 판단되니 참고 바랍니다.
- 관계기관에 의하면 분화시 분화물의 비산이 예상되는 지역은 반경 700m이내이나 정확한 분화의 규모를 현재 상황에서는 예측하기 어려우므로 인근지역 방문시에는 각별한 주의가 필요하다고 언급함.
작성일
wrtDt
2015-05-11
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본, 오사카 난카이전철 일시 운행중단 안내
내용
content
일본, 오사카 난카이전철 일시 운행중단 안내



○ 난카이전철난바역 주변에서 불발탄이 발견되어, 5월9일(토) 불발탄 회수 및 처리 작업이 진행될 예정입니다.


○ 동작업으로 인하여, 난카이선 및 고야선의 운행이 일시적으로 중단될 예정입니다. 간사이 지역을 관광하시는 모든 분들이 여행에 차질없으시기 바랍니다.

* 상세내용
- 작업일 : 2015년 5월 9일(토)
- 작업시간 : 07시30분 부터 작업종료시까지(현재 미정)
- 운행중단 구간 : 난카이선(난바역 - 스미노에역)
고야선(난바역 - 사카이히가시역)
작성일
wrtDt
2015-05-06
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본, 신주쿠 가부키쵸 등 일대 호객행위꾼 주의 당부
내용
content
일본, 신주쿠 가부키쵸 등 일대 호객행위꾼 주의 당부




1. 최근 신주쿠 가부키쵸 등 도쿄 지역 유흥가 일대에서 유흥주점 호객행위꾼들에 의한 피해 사례가 신고되고 있습니다.

※ 호객행위꾼들은 싼 가격에 술을 마실 수 있다거나, 성매매를 할 수 있다고 유인한 후, 술에 취한 틈을 이용하여 술값을 과다 청구하거나, 신용카드로 몰래 결제하는 사례가 발생하고 있음.

※ 술값 과다 청구 등에 대해 이의를 제기할 경우 건장한 남자들을 내세워 협박함으로써 단념토록 하고 있는 실정임.



2. 피해 사례에 대해 주재국 경찰에 신고할 경우, 유흥주점이 밀집해 있는 유흥가 지역의 특성상 피해 업소, 실제 호객 행위자, 술집 내부 구조 등에 대한 특정 및 구체적인 진술을 요구하고 있어 피해 신고 접수 역시 용이하지 않은 실정입니다.

※ 설령, 호객 행위꾼들을 일본의 「매춘방지법」위반 등의 혐의로 수사하더라도, 피해 금액을 돌려받기가 어려운 실정임



3. 따라서 이러한 피해를 미연에 방지하기 위해서라도 가부키쵸 일대 등 유흥가 지역에서 호객행위꾼들의 호객행위에 속아 넘어가는 일이 없도록 유의해 주실 것을 당부드립니다.
ㅇ 연락처 : △ 03)3452-7611~9, 03)3455-260
작성일
wrtDt
2015-04-13
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본, 2.7(토) 북방 영토의 날’ 우익시위 관련 신변안전 유의 당부
내용
content
일본, 2.7(토) 북방 영토의 날’ 우익시위 관련
신변안전 유의 당부





1. 2.7(토) 일본 정부가 제정한 ‘북방 영토의 날’을 맞아 일본 전역에서 우익시위 개최가 예정되어 있고, 도쿄에서도 야스쿠니신사, 러시아대사관, 한국대사관 및 영사부, 중국대사관 등에서 우익시위가 개최될 것으로 예상하고 있습니다.

2. 당관은 관련 우익시위로 인하여 우리 국민들이 피해를 입지 않도록 일본 경찰 당국과 긴밀히 협조하고 있습니다. 국민 여러분들께서도 시위대에의 접근 자제, 불필요한 대응 자제 등 신변안전에 최대한 유의하여 주실 것을 당부드립니다.

3. 상기 관련, 만일의 사태 발생시에는 즉시 경찰에의 신변보호 요청 등 조치를 취하여 주시고, 당관에도 동 사항을 알려주시기 바랍니다.

ㅇ 대사관【영사부】 : 03)3452-7611~9【03)3455-2601~3】
작성일
wrtDt
2015-02-04
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본, 마약(각성제) 사건 연루 주의 당부
내용
content
일본, 마약(각성제) 사건 연루 주의 당부




1. 우리 국민이 일본 출입국 과정에서 타인이나 지인으로부터 운반을 부탁받은 물건 속에서 마약(각성제)이 발견됨에 따라 현지 경찰에 체포․구속되는 사례가 끊이지 않고 있습니다.

2. 최근에는 물건을 운반해 달라는 부탁 외에도, 중국 등지에서 발송된 국제우편(EMS)을 대신 수취해 달라는 부탁을 받고 물건을 받았으나, 그 속에서 마약(각성제)이 발견된 사례도 있습니다.

3. 따라서, 출입국 과정에서 타인 또는 지인으로부터 물건 운반 부탁을 받을 경우 거절할 필요가 있고, 나아가 중국 등지에서 국제우편(EMS) 형태로 발송된 우편물을 대신 수취하는 경우에도 각별히 주의해 줄 것을 당부드립니다.

ㅇ 대사관【영사부】 : 03)3452-7611~9【03)3455-2601~3】
작성일
wrtDt
2015-01-28
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본, 아소산 분화 관련 정보
내용
content
일본, 아소산 분화 관련 정보




○ 후쿠오카 기상대는 11.27 현재, 쿠마모토현 아소산 나카다케 제1화구에서는 11.25부터 시작된 약 1,000m 높이(최고 1,500m)의 분연이 북서방향으로 진행되고 있으며 금번 분화가 "마그마 분화“라고 판단, 장기화될 가능성이 높다고 발표.

- 현재 분화 경계 레벨2(화구주변 입산 규제)가 지속되고 있으며 레벨3(입산금지)로 격상될 가능성이 높다고 지적

- 화산재로 인한 피해는 아소시내 및 아소산에서 약 30km 떨어진 오이타현 타케타시의 농가 등에서도 관측되었으며 11.27 쿠마모토 공항의 비행편은 약 62편이 결항되었으나 당일 오후 8시부터 운항이 재개됨

※ 분화 중인 나카다케 제1화구로부터 대략 1km 범위 내에는 큰 화석도 함께 분화되고 있어 경계가 내려진 상황이며 북서방향으로도 화산재와 함께 작은 화석이 분출되고 있사오니, 쿠마모토 지역을 방문하시는 우리 여행자는 안전정보를 확인하시고 안전사고에 만전을 기하길 바랍니다.


<2014년 11월 27일 16시 30분 후쿠오카 기상대 발표 자료>




* 나카다케 제1화구의 분연상황 : 화구에서 약 1,000m 가까이 상승




* 나카다케 제1화구 및 주변 상황 : 화구 중앙 부근에서 분출 중이며 7cm 높이의 화산재 축적
작성일
wrtDt
2014-11-28
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본, 나가노현 북부 지진 발생 관련 내용
내용
content
일본, 나가노현 북부 지진 발생 관련 내용





2014.11.23.(토) 22:08 나가노현 북부에서 규모 6.8의 지진이 발생했었으며, 동 지진의 진원의 깊이는 10킬로미터이나 쓰나미에 대한 우려는 없다고 합니다.

동 지진 피해지역 거주 재외동포들의 피해상황을 파악한 결과, 현재까지 피해상황은 접수된 바 없음을 알려드립니다.

현지 체류 우리 국민께서는 신변 안전에 각별히 유의하시길 바랍니다.
작성일
wrtDt
2014-11-25
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본, 신주쿠 가부키쵸 등 일대 호객행위꾼 주의 당부
내용
content
일본, 신주쿠 가부키쵸 등 일대 호객행위꾼 주의 당부



1. 최근 신주쿠 가부키쵸 등 도쿄 지역 유흥가 일대에서 유흥주점 호객행위꾼들에 의한 피해 사례가 신고되고 있습니다.

※ 호객행위꾼들은 싼 가격에 술을 마실 수 있다거나, 성매매를 할 수 있다고 유인한 후, 술에 취한 틈을 이용하여 술값을 과다 청구하거나, 신용카드로 몰래 결제하는 사례가 발생하고 있음.
※ 술값 과다 청구 등에 대해 이의를 제기할 경우 건장한 남자들 을 내세워 협박함으로써 단념토록 하고 있는 실정임.

2. 피해 사례에 대해 주재국 경찰에 신고할 경우, 유흥주점이 밀집해 있는 유흥가 지역의 특성상 피해 업소, 실제 호객 행위자, 술집 내부 구조 등에 대한 특정 및 구체적인 진술을 요구하고 있어 피해 신고 접수 역시 용이하지 않은 실정입니다.

※ 설령, 호객 행위꾼들을 일본의 「매춘방지법」위반 등의 혐의로 수사하더라도, 피해 금액을 돌려받기가 어려운 실정임

3. 따라서 이러한 피해를 미연에 방지하기 위해서라도 가부키쵸 일대 등 유흥가 지역에서 호객행위꾼들의 호객행위에 속아 넘어가는 일이 없도록 유의해 주실 것을 당부드립니다.
ㅇ 연락처 : △ 03)3452-7611~9, △ 03)3455-260
작성일
wrtDt
2014-11-17
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본 화산 분화, 안전사고 유의
내용
content
일본 화산 분화, 안전사고 유의





○ 일본 나가노현과 기후현에 걸쳐 있는 온타케산(御嶽山, 해발 3067m)이 9월 27일 오전 11시 53분에 분화하여 수십명의 사상자가 발생하였음을 알려드리오니, 인근 지역을 여행 중인 우리 국민께서는 안전사고에 각별히 유의하여 주시기 바랍니다.
작성일
wrtDt
2014-09-29
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본, 히로시마 폭우 주의 안내
내용
content
일본, 히로시마 폭우 주의 안내







ㅇ 8.19(화) 밤부터 20(수) 새벽에 걸쳐 일본 히로시마시에 최고 시간당 100m의 폭우가 쏟아졌으며, NHK 등의 보도에 따르면 8명이 사망, 13명이 행방불명중입니다.




ㅇ 8.20(수) 11:00 현재도 일본 기상청은 △히로시마시에 폭우ㆍ홍수경보, △야마구치현 전체에 뇌우주의보, △고치시에 폭우ㆍ뇌우ㆍ홍수주의보를 발령중인바, 산사태 및 하천범람에 각별히 주의하여 주시기 바랍니다.



ㅇ 히로시마대한민국총영사관은 재외국민 여러분의 안전여부를 가능한 빠른 시간 내에 확인하고, 재해피해를 입으신 분들이 계시면 현장대응을 통해 도움을 드리고자 최선의 노력을 다하겠습니다.
작성일
wrtDt
2014-08-20
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본, 오키나와.기노만시 시내전역에 태풍으로 인한 피난경고
내용
content
일본, 오키나와.기노만시 시내전역에
태풍으로 인한 피난경고





o 태풍 8호(너구리) (2014년 7월 8일 08시30분 일본 기상청 발표)

1. 태풍 제8호는 8일 8시30분 오키나와현 미야코섬 동쪽90km지점에 위치하고 있으며 북쪽으로 시간당 20km로 진행되고 있습니다. 중심 기압은 930hPa, 중심 부근의 최대 풍속은 50m/s입니다.

이 태풍은 9일3시경 히가시지나에, 10일3시경 큐슈서쪽에, 11일 3시경 시코쿠에 도착예정입니다. 태풍주변지역 및 진로에 해당되는 곳은 폭풍, 홍수 등 엄중한 경계가 필요합니다.

2. 오키나와·기노만시 시내전역에 피난경고 내려져있습니다.

신변위험을 느낄경우 시가 지정한 피난소나 강고한 건물에 있거나 불필요한 외출은 삼가하여 주십시오.

3. 오키나와에 여행 중인 아국인은 금일 국제선 및 국내선 휴항 중이며, 전 관광시설은 폐쇄되어 있으니 렌트카로 이동 등 여행은 자제하여 주시기 바랍니다.

4. 큐슈지역 및 오키나와를 관광하시는 우리 여행자는 충분한 기상정보 및 안전정보를 확인하여 안전사고에 만전을 기하길 바랍니다.
작성일
wrtDt
2014-07-08
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
후쿠오카 안전정보 (폭우 기상특보 발령)
내용
content
후쿠오카 안전정보 (폭우 기상특보 발령)





ㅇ 7.3. 오전 큐슈 북부지역에 50년만의 기록적 폭우로 각종 자연재해가 우려되고 있습니다.





ㅇ 후쿠오카현에는 폭우로 인한 홍수주의보, 피난권고가 사가현에는 토사 재해경계경보등 기상관련 경보가 발령되었습니다.





ㅇ 후쿠오카, 사가, 나가사키, 구마모토 등지에서는 200밀리미터를 넘는 폭우로 큐슈 철도 등 고속도로 이용에 불편을 겪고 있습니다.





ㅇ 큐슈지역을 여행하는 우리 국민은 기상청 예보 정보를 확인하고, 하천 범람이나 토사 재해 우려 지역 방문은 자제하며 대중교통편을 수시로 확인하시기 바랍니다.
작성일
wrtDt
2014-07-04
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본, 연안지역 쓰나미 주의보 발령
내용
content
<지급>연안지역 쯔나미 주의보 발령(일본 기상청 4.2) □ 일본 기상청은 4.2(수) 17:12 현재 4.3(목) 오전에 일본 태평양 연안지역에 쯔나미가 발생할 가능성이 높다는 주의보를 발령하였습니다.해안 근처에 거주하시는 우리동포 분들은 각별히 주의해주시고 연안지역을 관광하시는 우리 국민께서는 바닷가에 가시지 않도록 주의하여 주시기 바랍니다. □ 기상청 관측으로는 칠레에서 발생한 지진으로 인한 쯔나미가 3일 아침 일본에 도달하여 약 1미터의 쯔나미가 발생할 것으로 예상된다고 합니다. ㅇ 1960년대에도 칠레에서 지진이 발생한 후에 이와 관련한 쯔나미로 일본에서 사망자가 발생했다고 합니다.
작성일
wrtDt
2014-04-04
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본, 2.22(토) 다케시마의 날 우익시위 개최 예정
내용
content
일본, 2.22(토) 다케시마의 날 우익시위 개최 예정 1. 2.22(토) ″다케시마의 날″을 맞아 일본 전역에서 우익시위 개최가 예정되어 있고, 주일본대사관 관할 지역인 사이타마현 우라와역, 치바현 토오리쵸공원에서 재특회(재일 특권을 허용하지 않는 시민의 모임) 지부의 자체 시위 후, 도쿄도 긴자 소재 미즈타니바시 공원에 모여 행진하는 등 우익 시위가 개최될 것으로 예상하고 있습니다. 2. 주일본대사관은 금번 우익 시위로 인하여 우리 국민들이 피해를 입지 않도록 일본 경찰 당국과 긴밀히 협조하고 있습니다. 국민 여러분들께서도 시위대에의 접근 자제, 불필요한 대응 자제 등 신변안전에 최대한 유의하여 주실 것을 당부드립니다. 3. 상기 관련, 만일의 사태 발생시에는 즉시 경찰에의 신변보호 요청 등 조치를 취하여 주시고, 주일본대사관에도 동 사항을 알려주시기 바랍니다. ㅇ 주일본대사관【영사부】 : 03)3452-7611~9【03)3455-2601~3】
작성일
wrtDt
2014-02-18
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
후지산 분화를 상정한 '광역피난계획' 관련 안전공지
내용
content
후지산 분화를 상정한 '광역피난계획' 관련 안전공지 최근 요미우리신문, 아사히신문 등 주요 일간지는 지난 2.6(목) 후지산화산 방재대책협의회에서 후지산 분화를 가상한 '광역피난계획' 결정사실을 일제 보도하였습니다. 이에 상세 보도내용을 아래에 공지하오니 재난대비에 참고하시기 바랍니다. 감사합니다. ㅇ 광역피난계획은 호우에이(寶永)분화를 사례로 서남서풍이 부는 겨울의 약 2주간 분화가 계속된다는 것을 가상하여 작성 ※ 호우에이(寶永)분화 : 에도시대 중기(1707년)에 발생, 역사상 가장 큰 후지산 분화 - 피해대상지역은 화산재의 토적이 30㎝ 이상으로 주민은 분화후 피난 또는 견고한 건물의 실내로 대피가 요구되는 지역을 말하며 해당인구는 약 4백만명으로 추정 - 실내대피 대상지역은 화산재의 토적이 2-30㎝ 미만인 지역으로 해당인구는 약 8백 30만명에 이를 것으로 추정 ㅇ 계획에는 후지산 분화 시 화산재에 의해 철도 및 도로를 사용할 수 없게 되고 전선의 누전이나 건강피해 등도 예상되므로 화산재 제거에 필요한 기자재 및 인원확보 등에 대한 대처방침을 정하고 있음 ㅇ 1㎡(평방미터) 에 1㎝의 화산재가 퇴적할 경우 무게가 약 13㎏인 점을 감안하면 피난소의 지붕이 화산재의 무게를 견딜 수 있는지 조사가 필요한데 아직 조사를 하지 않은 지자체도 있어 대책마련이 시급 ㅇ 요코하마시는 2013년 독자적으로 후지산 분화를 상정한 재해시 복구대응책을 방지계획에 포함시켜 2014. 4월부터 운용 예정 ㅇ 同 계획에서 '후지산의 화산활동이 활발한 징후는 보이지 않지만 발생시에 피해규모나 영향은 매우 크다'고 언급하며, 후지산 분화에 대비한 화산재 대책의 재검토 등 구체적인 방안마련이 시급하다고 보도함
작성일
wrtDt
2014-02-10
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본, ‘2.7(금) 북방 영토의 날’ 우익시위 관련 신변안전 유의 당부
내용
content
일본, ‘2.7(금) 북방 영토의 날’ 우익시위 1. 2.7(금) ‘북방 영토의 날’을 맞아 일본 전역에서 우익시위 개최가 예정되어 있고, 동경에서도 러시아대사관, 히비야공원, 야스쿠니 신사 등에서 우익 시위가 개최될 것으로 예상하고 있습니다. 2. 주일본한국대사관은 금번 우익 시위로 인하여 우리 국민들이 피해를 입지 않도록 일본 경찰 당국과 긴밀히 협조하고 있습니다. 국민 여러분들께서도 시위대에의 접근 자제, 불필요한 대응 자제 등 신변안전에 최대한 유의하여 주실 것을 당부드립니다. 3. 상기 관련, 만일의 사태 발생시에는 즉시 경찰에의 신변보호 요청 등 조치를 취하여 주시고, 주일본대사관에도 동 사항을 알려주시기 바랍니다. ㅇ 대사관【영사부】 : 03)3452-7611∼9【03)3455-2601∼3】
작성일
wrtDt
2014-02-05
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
1.18.(토) 우익시위 관련 신변안전 유의 당부
내용
content
일본, 1.18.(토) 우익시위 관련 신변안전 유의 당부 1. 1.18(토) 14:00~16:00, 도쿄도 미나토구 소재 미카와다이 공원(록본기역 인근)에서 우익시위(재특회 동경지부 주최)가 예정되어 있습니다. ※ 15:00부터 행진 예정 2. 당관은 주재국 경찰 당국과 긴밀히 협조하면서 우익 시위대의 과격행위를 차단하기 위한 노력을 기울이고 있으나, 우리 국민․동포․여행객들께서도 시위대에의 접근 자제, 불필요한 대응 자제 등 신변안전에 최대한 유의하여 주실 것을 당부드립니다. 3. 상기 관련, 만일의 사태 발생시에는 즉시 경찰에의 신변보호 요청 등 조치를 취하여 주시고, 당관에도 동 사항을 알려주시기 바랍니다. ㅇ 대사관(영사부) : △ 03)3452-7611~9, △ 03)3455-2601
작성일
wrtDt
2014-01-17
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본, 아베 총리 야스쿠니신사 참배 관련 신변안전 유의 당부
내용
content
일본, 아베 총리 야스쿠니신사 참배 관련 신변안전 유의 당부 ○ 12.26(목) 11:30경 아베 총리의 야스쿠니 신사 참배로 인한 한일 관계 경색에 따라 우익 세력들의 일본내 우리 국민들에 대한 위해 가능성을 배제할 수 없습니다. ○ 이와 관련, 재일동포 및 일본을 여행하시는 국민 여러분들은 신변 안전에 각별히 유의하여 주실 것을 당부드립니다. ○ 만약 신변 위협 상황이 발생한다면 경찰에 신변 보호 요청을 하시고, 주일본한국대사관에도 동 사항을 즉시 알려주시기 바랍니다. - 대사관(영사부) : △ 03)3452-7611~9, △ 03)3455-2601
작성일
wrtDt
2014-01-07
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본, 신주쿠 가부키쵸 일대 호객행위꾼 주의
내용
content
일본, 신주쿠 가부키쵸 일대 호객행위꾼 주의 1. 최근 신주쿠 가부키쵸 일대 유흥주점 호객행위꾼들에 의한 피해 사례가 종종 신고 되고 있습니다. ※ 호객행위꾼들은 싼 가격에 술을 마실 수 있다고 유인한 후 술에 취한 틈을 이용하여 술값을 과다 청구하거나, 술에 취해 잠든 사이 피해자의 신용카드 등으로 몰래 결제하는 수법이 주로 사용 됨. ※ 술값 과다 청구 등에 대해 이의를 제기할 경우 건장한 남자들을 내세워 협박함으로써 단념토록 하고 있는 실정임.2. 피해 사례에 대해 일본 경찰에 신고할 경우 유흥주점이 밀집해 있는 가부키쵸 일대의 특성상 피해 업소, 실제 행위자, 술집 내부 구조 등에 대한 특정 및 구체적인 진술을 요구하고 있어 피해 신고 접수 역시 용이하지 않은 상황입니다.3. 따라서 이러한 피해를 미연에 방지하기 위해서라도 가부키쵸 일대 호객행위꾼들의 호객 행위 등에 속아 넘어가는 일이 없도록 유의해 주실 것을 당부드립니다.
작성일
wrtDt
2013-12-30
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본, 외국인의 신분증 휴대의무 관련 당부사항
내용
content
일본, 외국인의 신분증 휴대의무 관련 당부사항1. 일본에 체류하고 있는 외국인의 경우 재류카드 또는 여권 등과 같은 신분증 휴대 의무가 법률에 명시되어 있습니다. 이에 따라 신분증을 휴대하지 않을 경우 현행범체포 내지는 임의동행의 형식으로 경찰서로 연행되어 조사를 받는 경우가 가끔 발생하고 있습니다. ※ 출입국관리법 제23조에 신분증 휴대 및 제시 의무 규정 동법 75조의 3에 벌칙(20만엔 이하의 벌금) 규정 ※ 일본 경찰이 추후 신분증을 확인한 경우에도 경찰서에 출석하여 조사를 받아야 하는 불편을 감수해야 합니다.2. 이러한 불편을 미연에 방지하기 위해서라도 항시 신분증을 휴대하여 주실 것을 당부드립니다.
작성일
wrtDt
2013-12-19
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본, 후쿠시마 원전 앞바다 등의 방사선량 현황
내용
content
일본, 후쿠시마 원전 앞바다 등의 방사선량 현황 1. 후쿠시마 원전 관련 종합❍ 원자로의 압력용기 하부 온도는 1호기는 28.4℃, 2호기는 37.5℃, 3호기는 37.2℃로안정적으로 유지중임.(΄13.10.30. 11:00, 동경전력) - 1호기 4.4㎥/h, 2호기 5.3㎥/h, 3호기 5.5㎥/h의 냉각수를 원자로에주입및 냉각중이며, 잔해 철거작업은 지속적으로 진행중임.❍지상 저장탱크 오염수 유출 주변 방사능 농도 분석결과(10.24일 15시 도쿄전력) - 과거(8.19) 오염수 누설탱크(H4구역) 주변(북쪽) 관측공(E-1) 시료채취 분석결과 고농도 삼중수소 지속적 검출 * 전베타 200,000Bq/L(10.23 채취분)→ 260,000Bq/L (10.29 채취분) * 삼중수소 240,000Bq/L(10.23 채취분)→ 190,000Bq/L (10.29 채취분) - B,C배수로 합류 지점 시료 방사능 농도: * 전베타 1,300Bq/L(10.23일 시료) → 1,200Bq/L(10.30일 시료), * Cs-134 19Bq/L 미만(10.23) → 18Bq/L 미만(10.30 시료), * Cs-137 27Bq/L 미만(10.23) → 27Bq/L 미만(10.30 시료)❍ 일본방사선/능 현황에 대한 평가 - 원전 주변 대기중 방사선 측정결과 큰 변화 없음(2.6∼5.2μSv/h) - 전용 항만 내 해수 중 Cs-137 1.7~4.6Bq/L (10/28 채취) - 5,6호기 방수구 북쪽(항만 외)해수 중 Cs-137 : 1.3 Bq/L (10/28 채취) - 방수구 남쪽 1.3km 지점(항만 외)해수 중 Cs-137 등 인공 핵종은 검출되지않고 있음. - 항만 외 해수(항만입구 동쪽) 중 Cs-137 0.54Bq/L (10/28 채취) ※ 해수 중 방사능 농도 한도 : Cs-137 90Bq/L - 일본 전 지역 방사선량 변화 없음 (동경 신죽구 : 0.036μSv/h)❍ 한국의 방사선/능 현황에 대한 평가 - 전국 122개 측정소 공간선량률은 정상범위(서울 0.113∼0.165μSv/h)를 유지하고 있으며, 대기 중 Cs-137 불검출 됨. ※ 한국 국가환경방사선 자동 감시망 : http://iernet.kins.re.kr/2. 후쿠시마 원전 및 해양 방사능 농도 ○ 후쿠시마 원전 트렌치 체류수 및 해수중 방사능 농도핵종 및 농도트렌치 체류수동일 위치의 깊이별 측정값 중 높은 값방파제 안쪽 물량장앞3호기 스크린(차수막 외측)3호기 스크린(차수막 내측)1호기2호기3호기4호기시료 채취일8.148.28.2-10.27 6:0210.27 6:2310.27 6:24Cs-134(Bq/L)3,800300백만13백만-불검출8.221Cs-137(Bq/L)7,800650백만26백만-3.92651 출처 : 도쿄전력 (http://www.tepco.co.jp/nu/fukushima-np/f1/smp/index-j.html)○ 후쿠시마 원전 인근 해수중 방사능 농도핵종 및 농도5,6 호기 방수구 북측1)남측 방수구 부근2)항만입구 동쪽1 km 부근3)수중농도 한도4)시료 채취일10.27 6:4510.27 5:0510.26 5:10 Cs-134 (Bq/L)불검출불검출불검출60Cs-137 (Bq/L)1.4불검출불검출90 1) 5,6호기 방수구 북측 약 30 m 지점 (T-1), 2) 1-4호기 방수구 남측으로 약 1.3 km 지점 (T-2-1) 3) 항만입구 동쪽 1 km 부근 (T-0-2) 4) 원자로규칙고시 농도 한도 (주변감시구역 밖의 수중 허용농도) ※ 검출하한치 : 약 1.2 Bq/L (134Cs), 약 1.5 Bq/L (137Cs) 출처 : 도쿄전력 (http://www.tepco.co.jp/nu/fukushima-np/f1/smp/index-j.html)○ 후쿠시마 원전 20 km 내해 해수중 방사능 농도(붙임 1참조)지 점채취 기간방사성핵종 (Bq/L)Cs-134Cs-137H-3전α전βSr-90Pu-238Pu-239+240후쿠시마 20km 내해΄13.9.3 ~ ‘13.9.23불검출- 0.010불검출 - 0.022불검출 – 1.3불검출불검출미수행미수행미수행 출처 : 일본 원자력규제위원회(http://radioactivity.nsr.go.jp/ja/contents/9000/8239/view.html)○ 후쿠시마 원전 20 km 외해 해수중 방사능 농도 (붙임 2 참조)지 점채취 기간방사성핵종 (Bq/L)기타Cs-134Cs-137Sr-90후쿠시마 20km 외해 32개 정점΄13.8.11 ~ ‘13.8.26불검출 – 0.0044 불검출-0.0099- 출처 : 일본 원자력규제위원회(http://radioactivity.nsr.go.jp/ja/contents/9000/8241/24/440_1010.pdf)3. 일본 및 한국의 대기중 공간 방사선량 ○ 전 일본 공간감마선량률 지 점 (시)선량률 범위(nSv/h) ΄13.10.28 09:00 ~ 10:00΄13.10.29 09:00 ~ 10:00후쿠시마(후쿠시마)280280도쿄(신주쿠)6363오사카(오사카)8080교토(교토)4848북해도(삿포로)3838 ※선량률 범위는 1m 높이 추정값임 출처 : 일본 원자력규제위원회(http://radioactivity.nsr.go.jp/en/) ○ 후쿠시마 원전 서북쪽 62 km 지점 대기부유진중 방사능농도 지 점채취 기간방사성핵종 (Bq/m3)기타I-131Cs-137후쿠시마시(북서쪽 62km)΄13.10.26 10:00∼΄13.10.27 10:00불검출불검출 출처 : 일본 원자력규제위원회(http://radioactivity.nsr.go.jp/en/) ○ 한국의 공간 감마선량률(전국 122개 측정소중 주요 4개 지역)지 점2012년 변동범위(nSv/h)전일 선량률(nSv/h)금일(10.31) 선량률(nSv/h)비고서울102 ∼ 143108 ∼ 112108 ∼ 112 부산106 ∼ 174111 ∼ 113111 ∼ 113 독도88 ∼ 156100 ∼ 102100 ∼ 102 이어도32 ∼ 68-- ※ 측정자료 : 전일 15:00 ∼ 금일 14:00 까지의 1시간 평균값 ※ 선량률은 토양 및 지반 등의 특성에 따라 지역별 차이가 있음붙임1. 후쿠시마 제1 원전 반경 20 km 이내 해수중 90Sr, Pu 결과 붙임2. 후쿠시마 20km 외해 해수중 방사능 분석결과 및 감시정점
작성일
wrtDt
2013-11-01
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본(나가노 현), 안전한 등산을 즐기기 위한 주의사항
내용
content
일본(나가노 현), 안전한 등산을 즐기기 위한 주의사항
작성일
wrtDt
2013-09-06
첨부파일 경로
fileUrl
http://www.0404.go.kr/dev/fileDownload.mofa?atch_file_id=FILE_000000000007050&file_sn=0
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본, 사쿠라지마 화산 분화 관련 안내
내용
content
일본, 사쿠라지마 화산 분화 관련 안내 ○ 화산 분화 관련 2013년 8월 18일 16시31분 사쿠라지마 쇼와화구로부터 폭발적 분화가 발생 하여, 비산하는 화산석이 화구로부터 1300~1800m까지 비산하고, 다량의 분 연이 화구로부터 5,000m까지 올라 화산재가 북서방(가고시마 시내)으로 날리 고 있어 생활에 많은 영향을 주고 있습니다. 이와 관련 현재 레벨3 (입산규제)가 내려져 있으며, 쇼와화구 남악 정상화구 로부터 2km범위에는 분화에 따라 비산하는 화산석 및 화쇄류에 주의가 필요하 며 풍향에 따라서는 작은 분석 및 화산재에도 주의가 필요합니다, 또한 폭발적 분화에 따른 공진에 유리창이 깨어지거나, 우천 시에는 화쇄류에 주의가 필요 합니다. ○ 안전 정보 구체적인 최신의 현지 화산 분화 정보 및 여행 관련 정보는 아래의 관련 기관 또는 주후쿠오카총영사관 (092-771-0461, 090-1367-3638)을 통해 확인 해주시기 바랍니다. ▶ 관련 기관 및 연락처 △ 가고시마 지방기상대 방재과 : 099-250-9919 △ 가고시마 지방기상대 관측예보과 : 099-250-9916 △ 가고시마 관광연맹 : 099-286-2997 미나미(남부)규슈를 방문하시는 우리 국민은 신중한 판단을 통해 안전 확보 에 만전을 기하여 주시기 바라며, 만일의 사태에 대비 주후쿠오카총영사관 과의 비상연락망(090-1367-3638)을 반드시 확보하여 주시기 바랍니다.
작성일
wrtDt
2013-08-19
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본, 후쿠오카 스토킹피해의 종류 및 대책 매뉴얼
내용
content
일본, 후쿠오카 스토킹피해의 종류 및 대책 매뉴얼 ○ 후쿠오카현경은 ‘폭력단 괴멸’, ‘음주운전 박멸’, ‘성범죄 억지’를 2013년 3대 중점목표로 설정하고 추진중입니다. 그중 성범죄 억지를 위한 ‘스토킹 피해 등에 대한 대책’으로 각종 스토킹 피해에 대한 대책을 다음과 같이 추천하고 있으니 참고하시기 바랍니다. [미행하거나 갑자기 달려드는 사례] ㅇ 미행하거나 계속적으로 따라다닌다.ㅇ 자택 또는 직장 앞에서 기다리고 있다.ㅇ 자택 인근에서 감시하거나 갑자기 달려들어 껴안는다. [대책] - 외출시 가족에게 송영(送迎)을 부탁하거나 택시를 이용한다. - 대중교통을 이용하는 시간이나 장소를 바꾼다. - 방범부저를 휴대한다. - 경찰 전화번호(110)을 단축번호로 등록한다. - 스토커의 일시, 장소, 인상착의, 사용차량 등을 메모해둔다. - 스토킹 행위를 지인 등이 확인할 수 있게끔 한다. - 귀가길 등에 만일의 사태에 대비하여 도움을 요청할 수 있는 곳을 파악해 둔다. [감시를 통한 스토킹 사례] ㅇ 그날 있었던 일이나 복장 등을 말하며 감시하고 있다는 사실을 알린다.ㅇ 피해자가 자주 사용하는 인터넷 게시판에 스토킹 사실을 게시한다.ㅇ 귀가 직후, ‘잘 다녀왔어?’ 등 전화를 한다. [대책] - 방범 카메라를 설치한다. - 감정적으로 대처하지 않으며, 싫다는 의사표시를 분명히 하고 경찰에 상담하는 등 사무적으로 대응한다. - 상황을 메모해 둔다. - 자택에 있을 때에는 커튼을 친다. [만남 또는 교제를 요구하는 사례] ㅇ 거부했음에도 불구하고 만남 또는 교제 등을 요구한다.ㅇ 보내는 선물을 받도록 요구한다. [대책] - 분명한 거부의사를 보인다. - 단독으로 만나지 않는다. - 선물은 분명히 거절하며, 상황을 기록한다. - 전화는 녹음해두며, 편지나 팩스 등은 보관한다. [난폭한 언동을 보이는 사례] ㅇ 큰 목소리로 욕을 한다.ㅇ 자택 앞에서 소리를 치거나 차의 경적을 울린다. [대책] - 위험하다고 느낀 경우, 방범부저를 누르고 경찰에 전화하여 도움을요청한다. - 난폭한 언동을 보이는 경우, 주변인이 확인할 수 있도록 한다. - 피해내용과 일시를 메모한다. [전화 및 팩스를 이용한 스토킹 사례] ㅇ 전화를 걸어 아무 말도 하지 않는다.ㅇ 거부에도 불구하고 자택 및 직장, 휴대전화로 전화를 계속 한다.ㅇ 거부에도 불구하고 몇 번이고 팩스를 보낸다. [대책] - 분명한 거부의사를 보인다. - 경찰에 통보하겠다며 강력히 대응한다. - 피해내용과 일시를 메모한다. - 전화내용을 녹음하고 편지 및 팩스는 보관한다. - 전화회사에 상담한다(수신거부 등) [쓰레기 등을 보내는 사례] ㅇ 불쾌감과 혐오감을 줄 수 있는 쓰레기나 동물의 사체 등을 자택이나 직장에 보낸다. [대책] - 받은 소포의 내용물, 일시 등에 대해 메모하고 즉시 경찰에 신고한다. - 발송인이 불명확한 경우, 수취를 거부하고 개봉하지 않은 상태로 반송한다. - 경찰에 증거로 제출할 경우, 증거물 보존을 위하여 보관에주의하며 처분할 경우에는 사전에 사진을 찍는다. - 가급적 만지지 않으며 비닐봉지 등에 넣어 경찰에 제출한다. [명예를 훼손하는 사례] ㅇ 사실무근의 말로 헐뜯어 명예나 위신․지위 등을 손상시키는 말을 하거나 문서를 보낸다.ㅇ 인터넷 게시판 등에 비방하는 글을 쓰거나 명예를 실추시키는 내용을 올린다. [대책] - 휴대전화 메시지 및 이메일로 보내온 경우, 잠금설정 등을 통하여 보존한다.- 피해상황을 메모하고 인터넷 게시판 등에 게재된 내용을 모두 보존한다. [성적(性的) 수치심을 유도하는 사례] ㅇ 음란한 사진 등을 자택에 보내거나 인터넷 게시판에 게재한다.ㅇ 전화와 편지 등을 통하여 음란한 내용을 보내어 모욕감을 준다. [대책] - 우편함에 자물쇠를 채우고 주소, 전화번호, 메일주소 등 개인정보가 적혀있는 서류는 철저히 관리한다. - 비밀번호는 가능한 복잡하게 설정하며 정기적으로 변경한다. - 스토커로부터 받은 음란물 등을 보관하여 경찰에 신고한다.출처/ 후쿠오카현경, “스토킹 피해를 방지하기 위해서”(ストーカー被害を防止するために) * 참고자료 : PDF파일(첨부파일 확인)
작성일
wrtDt
2013-07-12
첨부파일 경로
fileUrl
http://www.0404.go.kr/dev/fileDownload.mofa?atch_file_id=FILE_000000000006689&file_sn=0
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본, 후쿠오카 신종 도촬 수법에 대한 대책 매뉴얼
내용
content
일본, 후쿠오카 신종 도촬 수법에 대한 대책 매뉴얼 ○ 후쿠오카현경은 최근 후쿠오카시내 상업시설 등에서 도촬을 반복적으로 행한 그룹을 검거하였습니다. 현경은 검거된 그룹의 새로운 도촬수법과 그에 대한 대책을 소개하고 있습니다. 또한 매장 등에 도촬 피해가 발생하지 않도록 환경정비에 협력을 요구하고 있으므로 참고하시기 바랍니다. [신종 도촬 수법]3명의 그룹은 각각 역할을 분담하여 상업시설내 점포에서 근무하는 여성 종업원등의 치마 속을 수백회 도촬해 왔으나, 피해자가 도촬사실을 인지하지 못하여 왔음. ㅇ 3명의 역할분담 - 주의끌기 역할 : 손님으로 가장하여 피해 여성에게 말을 걸어 주의를 끈다. - 도촬 역할 : 피해자의 후방에 접근하여 디지털카메라의 플래시 기능을 이용하여 치마 속을 도촬한다. - 망보기 역할 : 주위 사람들의 거동을 주시한다. [그 외 도촬 수법] - 에스컬레이터나 계단에서 여성의 치마 속을 도촬 - 지하철 등에서 앉아있는 여성의 반대편에 앉아 도촬 [도촬의 대상이 되기 쉬운 대상] ㅇ 긴 치마를 입은 여성 : 플래시를 사용하기 때문에 빛이 새어나가지 않는 긴치마를 입은 여성을 주로 노린다.ㅇ 부모와 함께 있는 여고생 또는 레깅스를 입은 여성 :안전하다고 방심할 가능성이 높아 대상이 되기 쉽다.ㅇ 쇼핑 중인 여성 : 쇼핑에 집중하고 있어 피해사실을 잘 인지하지 못할 가능성이 높아 대상이 되기 쉽다. [도촬 당하기 쉬운 장소] ㅇ 진열대가 지그재그로 배치되어 사각(死角)이 많은 매장ㅇ 경비원이 없거나 방법카메라가 설치되어 있지 않은 매장ㅇ 도난방지 거울이 붙어있지 않은 매장ㅇ 천장에 거울이 붙어있지 않은 매장ㅇ 종업원의 경계심이 약한 매장 [피해를 방지하기 위한 대책] ㅇ 여성이 주의해야 할 점 - 긴 치마나 레깅스를 입고 있더라도 도촬 대상이 될 수 있다는 사실을 인식한다. - 자신의 주위에 수상한 행동을 하는 남성이 없는지 경계한다. - 쇼핑을 할 때에도 때때로 뒤를 돌아보며 경계한다. - 서점 등에서 서서 책을 읽는 것은 가급적 피하며, 때때로 뒤를 돌아보며 경계한다. ㅇ 매장에서 주의해야 할 점 - 매장내 사각 장소를 파악하여 종업원이 감시할 수 있도록 한다. - 커브거울(도난방지용 거울)을 설치하여 감시할 수 있도록 한다. - 종업원에 도촬 방지를 위한 교육을 철저히 하여 피해방지를 위해 노력한다. 출처/ 후쿠오카현경, “도촬그룹의 수법을 소개합니다”(盗撮グループの手口を紹介します) * 참고자료 : PDF 파일(첨부파일 확인)
작성일
wrtDt
2013-07-12
첨부파일 경로
fileUrl
http://www.0404.go.kr/dev/fileDownload.mofa?atch_file_id=FILE_000000000006690&file_sn=0
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본, 살인진드기 감염 확인
내용
content
일본, 살인진드기 감염 확인 ㅇ 살인진드기가 매개하는 신종 감염증이 일본 각지에서 잇따라 보고 되고 있습니다. ㅇ 바이러스를 매개하는 살인진드기(작은 소참진드기)는 집안에서 생식하는 소참진드기 와는 종류가 달라, 주로 옥외 산중이나 수풀에서 생식하고 있어, 수풀 등에서 활동할 때에는 긴소매와 긴바 지를 착용하는 등의 주의를 당부드립니다.
작성일
wrtDt
2013-06-03
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본(요코하마), 우익시위 빈발 신변안전 유의 당부
내용
content
일본(요코하마), 우익시위 빈발 신변안전 유의 당부 ○ 최근 일본내 우익단체들의 일본지역 우리공관 및 한인타운 인근에서의 시위가 빈발하고 있는 상황입니다. ○ 당관은 주재국 경찰당국과 긴밀히 협조하면서 우익시위대의 과격행위를차단하기 위한 노력을 기울이고 있으나, 우리 국민․동포․여행객들께서도 시위대에의 접근 자제, 불필요한 대응 자제 등 신변안전에 최대한 유의하여 주실 것을 당부드립니다. ○ 상기 관련, 만일의 사태 발생시에는 즉시 경찰에의 신변보호 요청 등초동조치를 취하여주시고, 주 요코하마 총영사관에도 동 사항을알려주시기 바랍니다.
작성일
wrtDt
2013-05-02
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본(효고현), 진도 6 지진 발생 안전유의
내용
content
일본(효고현), 진도 6 지진 발생 안전유의 ○ 4월13일(토) 오전 5시 33분경 효고현 아와지시마 부근에서 진도 6의 지진이 있었습니다.이후에도 진도 1~3정도의 여진이 계속되고 있으니 주의하시기 바랍니다. ○ 기상청에 의하면 아와지시에서 진도 6, 도쿠시마 나루토시, 오사카후 남부 등지에서 진도 5, 효고 교토 등지에서 진도 4의 지진이 관측되었다고 합니다. 이번 지진으로 인해 츠나미가 발생 할 가능성은 없고, 큰 피해도 없다고 합니다. 계속해서 여진이 발생 할 가능성이 있으니 주의하시기 바라며, 보도 되고 있는 뉴스 등의 지진 정보를 계속해서 청취하며 예의 주시하시어 피해가 없도록 각별히 주의 하시기 바랍니다.
작성일
wrtDt
2013-04-15
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본, 오사카 우익단체 반한시위 안전유의
내용
content
일본, 오사카 우익단체 반한시위 안전유의 ○ 작년 하반기부터 일본지역에, 이곳 오사카 지역에도 우익단체에 의한 반한시위가 연이어 발생하고 있습니다.○ 특히, '재특회' 라는 단체가 주동하는 "반한시위"가 거의 매주 주말, 오사카영사관 주변, 쯔루하시, 닛뽄바시, 도톤보리, 남바역 부근에서 나타나고 있습니다.3월부터는 이들 "반한시위를 반대하는 시위"가 재특회 시위현장에 등장하기 시작하였습니다. - 이에따라 재특회 등의 반한시위는 더욱 거칠어져서 '조선인을 보면 돌을 던져도 좋다.' - '조선인 여자는 ** 해도 좋다'는 폭언도 서슴지않고 해대고 있습니다.○ 오사카에 오시게 되면 이러한 시위현장에는 접근하지 않도록 주의합시다.오사카에서의 여행이나 생활을 즐겁고 보람차게 보내기 위해서 시위현장에는 아예 가지 않도록 하시기 바라며, 안전 유의 하시기 바랍니다.
작성일
wrtDt
2013-04-04
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본, 방문․체류시 안전 유의
내용
content
일본, 방문․체류시 안전 유의 ㅇ 최근 센카쿠(조어도) 문제, 2.7 ‘북방영토의 날’, 2.22 ‘다케시마의 날’ 등과 관련하여 주일본대사관 주변, 영사부 주변 및 신오쿠보 한인타운 등지에서 일본 우익단체들의 시위가 빈발하고 있습니다. 특히 2.22 전후 주말에는 우익들의 시위가 강화될 것으로 전망됩니다. ※ 2.9(토), 2.10(일), 2.11(월), 2.17(일) 신오쿠보 한인타운 지역에서 과격한 구호를 외치는 등 시위 발생 ㅇ 이와 관련, 일본 여행을 계획하시거나 체류하는 우리 국민은 일본내 우익단체의 시위현장 등 위험지역 방문을 삼가시고, 시위대에의 접근자제, 불필요한 대응으로 현지인들과 마찰이 일어나 피해를 입는 사례가 발생하지 않도록 각별히 유의하여 주시기 바랍니다. ㅇ 만일의 사태 발생 시에는 주일본대사관에 동 사항을 알려주시기 바라며, 즉시 경찰에의 신변보호 요청등 초동조치를 취하여 주시기 바랍니다. - 주일본대사관: 03)3452-7611~9, 03)3455-2601 - 일본 경찰: 110
작성일
wrtDt
2013-02-20
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본지역 방문, 체류시 안전유의
내용
content
일본지역 방문, 체류시 안전유의 ○ 최근 독도관계를 둘러싼 한일 양국간 긴장이 높아진 상황에서 일본 내 우익단체들의 우리공관 공격, 시위 등으로 인해 일본에 체류․여행하는 우리국민의 안전에 대한 우려가 대두된 바 있습니다. ○ 11월 중에도 일부 우익단체들은 일본 내우리공관 앞에서시위를 벌이는 경우가있어 우리국민과의 불필요한 충돌이 발생할 위험이 있습니다. ※ 11.11(일) 일본 우익단체가 주후쿠오카총영사관 앞에서 차량 약 15대를 동원, 확성기를 이용하여 구호를 외치는 등 시위를 벌임. ○ 이와 관련, 일본을 여행하거나 체류하는 우리 국민은 일본내 우익단체의 시위현장 등 위험지역 방문을 삼가하시고, 현지인들과 불필요한 마찰로 인해 피해를 입는 사례가 발생하지 않도록 각별히 유의하여 주시기 바랍니다. -특히 우리 단체․개별 여행자의 경우 일본 방문․여행시 우익단체의 시위 장소 접근을 삼가는 것이 바람직
작성일
wrtDt
2012-11-13
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본지역 방문·체류시 안전 유의(2)
내용
content
일본지역 방문·체류시 안전 유의(2) ○ 최근, 독도관계 등으로 인해 일본내 일부 우익단체들이 일본 각지의 우리 공관 앞에서 시위를 벌이고 있으며, 일부 지역에서는 우리 공관에 물리적인 공격을 가하는 사례까지 발생하는 등 우리 국민의 안전이 우려되고 있습니다. ○ 이와 관련, 일본내 극우단체의 시위현장 등 위험지역 방문을 삼가하시고, 현지인들과 불필요한 마찰을 일으키지 않도록 각별히 주의하실 것을 재차 당부합니다.
작성일
wrtDt
2012-08-16
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본지역 방문·체류시 안전 유의(1)
내용
content
일본지역 방문·체류시 안전 유의(1) ○ 최근 독도관계로 일본에서 시위가 벌어지는 등 우리국민들이 일본체류시 안전에 더욱 유의할 필요성이 대두되고 있습니다. ○ 이와 관련, 일본내 극우단체들의 시위현장 및 위험지역 방문을 삼가시고, 현지인들과의 불필요한 마찰을 일으키는 일이 없도록 안전에 각별히 유의하시기 바랍니다.
작성일
wrtDt
2012-08-11
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
후쿠시마산 출하제한 식품 현황 안내
내용
content
후쿠시마산 출하제한 식품 현황 안내 ○ 일본거주 우리 교민 및 여행객에 대한 "음식물에 의한 우리 국민의 방사능 피해"를 사전에 예방하고, 안전한 여행이 될 수 있도록 "후쿠시마산 출하금지 식품 현황"을 별첨과 같이 알려드립니다. ○ 아울러, 일본 후쿠시마산 식품의 출하제한 내역은 일본정부에서 수시로 갱신 발표하는 자료이므로 아래 링크된 홈페이지를 활용하시어 수시로 참고하여 주시기 바랍니다. ※ 식품 출하제한 상황 (후생노동청) http://www.mhlw.go.jp (농림수산청) http://www.maff.go.jp
작성일
wrtDt
2012-06-05
첨부파일 경로
fileUrl
http://www.0404.go.kr/dev/fileDownload.mofa?atch_file_id=FILE_000000000003539&file_sn=0
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
가고시마현 사쿠라마지마 화산폭발
내용
content
가고시마현 사쿠라마지마 화산폭발 ○ 2012. 3. 12(월)~13(화)어간 가고시마현 사쿠라지마 쇼와화구(昭和火口)의 폭발로 2부 능선(약 2.4km)과 4부 능선(약 1.3km) 지점에 화산분석이 떨어졌습니다. ○ 현지 기상청은 화구로부터 2.4km떨어진 주거지역 근처까지 출입금지 구역으로 확대, 이 지역에 체류하시거나 여행하시는 우리 국민들께서는 화산폭발지역으로의 접근을 삼가바랍니다. ※ 현지 주민들의 경계심은 다소 누그러진 편이지만, 전문가들에 의하면 대분화 직전인 상태로 확인된바, 안전 확보에 만전을 기해주시기 바랍니다.
작성일
wrtDt
2012-03-13
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
후쿠시마현 지진 관련 공지
내용
content
ㅇ11.24(목) 04:24 후쿠시마현 앞바다에서 규모 6 추정 지진 발생하였으나, 현재까지 해일 우려는 없는 것으로 파악되고 있습니다.
작성일
wrtDt
2011-11-24
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
후쿠시마 제1원전 사고 관련 상황 보고 (10월 14일)
내용
content
후쿠시마 제1원전 사고 관련 상황 보고 (10월 14일) (일본 문부과학성 교육과학관실)Ⅰ. 원자로 냉각 현황【1호기】 ○ 원자로 내 핵연료가 멜트다운 되어 격납용기까지 낙하 추정 - 급수계통을 이용하여 시간당 3.7㎥ 담수 주입(10. 14. 05:00 현재) - 원자로 압력용기 주변온도가 100℃이하로 유지(8.19일부터)되고 있어 냉온정지 가능성 (상부/하부 온도 : 70.9℃ / 73.1℃) ○ 수소폭발 방지를 위한 격납용기 질소 주입, 파손된 원자로 건물의 방사성 물질 누출방지를 위한 건물커버 설치 작업 등이 진행 중【2호기】 ○ 원자로 내 핵연료가 멜트다운 되어 격납용기까지 낙하 추정 - 급수계통과 비상 노심스프레이계통(CS계통)을 이용하여 시간당 10.7㎥ 담수 주입(10. 14. 05:00 현재) - 원자로 압력용기 주변온도가 100℃이상 이었으나, 원전사고 이후 10월초부터 100℃이하로 냉각(상부/하부 온도 : 76.9℃ / 83.3℃) ○ 9.14일부터 핵연료의 용융․낙하 추정지점에 직접 냉각수를 주입(샤워)하기 시작하였으며, 질소가스도 지속 주입 중【3호기】 ○ 원자로 내 핵연료가 멜트다운 되어 격납용기까지 낙하 추정 - 급수계통과 CS계통 배관을 통해 시간당 10.2㎥ 담수를 핵연료에 직접 주입(10. 14. 05:00 현재) ○ 압력용기 하부온도가 100℃이하로 냉각(9. 5일부터), 후 다시 상승하였으나, 주수량을 늘린 결과 9.18일부터 다시 100℃이하로 냉각(상부/하부 온도 : 70.7℃ /72.9℃)【사용후 연료 보관 수조】 ○ 1호기~4호기의 연료 수조는 순환냉각 시스템 및 대체 주수 설비를 통하여 30℃전후로 안정 냉각 중(6호기 26.5℃) - 1호기 24.0℃, 2호기 26.0℃, 3호기 25.1℃, 4호기 34℃(10. 14. 05:00 현재) Ⅱ. 주변 지역 방사선 준위 현황【동경지역 방사선량】 ○ 평상시 방사선량 수준 (신주쿠는 10. 14일 현재 0.057μSv/h) ※ 서울지역 방사선량 : 0.113 μSv/h(10월 14일 현재)【발전소 주변 지역 방사선】 ○ 주변도시의 대기중의 방사선량은 큰 변화 없음(10. 13일 기준) - 福島市는 0.95μSv/h, 郡山市는 0.85μSv/h, 南相馬市는 0.49μSv/h, いわき市는 0.17μSv/h 등 통상치 보다 약간 높음 - 그 외 青森市、秋田市、盛岡市、山形市、宇都宮市、さいたま市、千葉県、神奈川県 등도 0.1μSv/h 이하로 통상 방사선량 수준 Ⅲ. 방사성물질 오염수 현황【오염수 현황】 ○ 각 원자로 건물 및 주변 시설별 오염수량 (10. 11. 현재) - 원자로 건물(약 80,760㎥) 집중폐기물처리시설(약 15,320㎥) 등 고농도 오염수 저장량은 약 96,080㎥ 정도임(10.07일 97,810㎥) - 현재까지, 집중폐기물처리시설에 보관 중인 오염수의 누적 처리량은 124,240㎥임(10. 07일 114,800㎥) - 또한, 순환주수냉각 시스템으로 제염 중인 오염수는 78,959㎥로, 정화 과정이 완료되면 원자로 냉각수로 재사용 예정 ○ 현재까지 정화 후 원자로 냉각수로 재사용한 누적처리량은 약 42,532㎥정도임(10. 07일 38,239㎥) ○ 한편, 오염수가 지상으로 넘쳐 해양으로 누출 될 가능성이 있었던 토렌치의 오염수 수위는 크게 낮어져 넘칠 가능성 낮아짐 - 원자로 건물의 토렌치 오염수 수위는 지상으로부터 1호기가 약 85cm, 2호기가 약 289.3cm, 3호기가 약 329.9cm 아래에 있으며, 지난주에 비해 각 수위가 대폭 낮아짐(10. 13. 7:00현재) Ⅳ. 후쿠시마 제1원전 앞 해수 취수구 현황【제1원전 원전 앞 취수구 오염 농도】 ○ 2호기의 취수구 앞 해수의 방사성 물질 오염도는 기준 초과(10.05) - 세슘-134가 기준치(60Bq/cc)의 6.3배(380Bq/cc), 세슘-137이 기준치(90 Bq/cc)의 4.9배인 440Bq/cc 정도임 ※ 동 지점은 지난 4월 기준치의 110만배의 세슘-134가 검출된 바 있음 ○ 3호기 취구수 해수 농도는 지난주보다는 감소하여, 세슘-134가 기준치의 18배, 세슘-137이 16배로 기준치 초과 지속(10.12) ※ 동 지점은 지난 5월 기준치의 2만배의 세슘-134가 검출된 바 있음 ○ 후쿠시마 원전 앞 근해 12개소의 해수 조사 결과, 방사성 물질은 검출되지 않음 Ⅴ. 원전 사고 수습 상황【동경시내 일부 지점 세슘검출 보도 관련】 ○ 동경 세타가야區는 주택가 담장 부근의 지표에서 1m 부근에서 3.35mSv/h의 고농도 방사선량이 측정되었다고 발표(10.13) - 지난 6일 세타가야구區가 측정시 2.707mSv/h 였으나, 13일 전문업자가 다시 측정한 결과 3.35mSv가 측정되어 동경지역에서는 처음으로 고농도 선량 지점 - 그러나 울타리에서 1m 지점에서는 1.73mSv, 4m 지점에서는 0.7mSv가 측정되는 등 위치에 따라 선량 변화가 매우 큼 ○ 이에 대하여 문과성 정밀조사 결과, 방사성 물질은 라듐226으로서 시간당 600μSv의 선량이나, 1m 이격시는 20μSv로 연간 피폭기준 1mSv 이하이며, 후쿠시마 원전 사고와는 관계가 없다고 발표(10.14일 새벽) - 일본 정부는 일정량과 농도를 초과하는 라듐은 방사선장해방지법에 의해 규제 되는 물질로서, 향후 폐기물 사업자가 보관하도록 조치 【사고 원전 부근 제염 기본 방침 안 마련】 ○ 일본 정부는 방사성 물질 오염지역에 대한 제염작업 기준을 연간 1mSv 이상 지역으로 결정할 예정(10.12) - 환경성은 제염이 필요한 장소로서 피폭 선량이 연간 5mSv 이상 지역으로 검토한 바 있으나, 5mSv이하 지역의 강한 반발로 1mSv로 강화 ○ 연간 피폭 선량이 20mSv 이상 고농도 오염 지역은 그 면적을 단계적으로 축소 - 경계 구역, 계획적 피난 구역 중 비교적 선량이 낮은 지역은 주택이나 도로 등을 중심으로 2014년 3월말까지 제염 작업을 완료하고 오염 토양을 임시 저장소에 보관 ○ 연간의 피폭 선량이 20mSv 미만 지역은 2013년 8월말까지 금년에 비해 절반 수준으로 제염 작업을 실시 - 학교나 공원 등 어린이들이 생활하는 장소는 피폭 선량을 약 60% 정도 줄이는 것이 목표 ○ 방사선 피폭선량이 높은 경계 구역이나 계획적 피난 구역은 정부가 제염을 실시하고 그 외 지역은 지자체가 제염 작업을 추진 - 제염 결과 발생한 흙 등을 일시적으로 보관하는 중간 저장 시설은 원칙적으로 지자체가 확보하되, 그 양이 많은 경우는 정부가 확보 ○ 동 방침(안)은 부처간 협의를 거쳐 11월 초순 정부 기본방침으로 각료회의에서 최종 결정될 전망 【동경지역 대기중 방사선량 공표】 ○ 문부과학성은 동경지역의 상공에서 방사선량을 측정한 결과 동경 서부와 치비현과의 경계지역 등에서 비교적 높은 선량이 측정 되었다고 발표(10.6) - 동 조사에서는 헬기를 이용하여 상공에서 지상 1m 사이의 방사선량과 방사성물질 분포상황을 조사 한 것으로 각 지역별로 순차적으로 조사를 추진 중 - 동경지역은 서부의 奥多摩町의 일부, 치바현과의 경계지역인 葛飾区의 일부 지역에서 시간당 0.2μSv를 넘는 비교적 높은 선량이 검출 - 카나가와현은 산간부의 일부를 제외하고 대부분의 지역에서 0.1μSv 이하 검출 ○ 문부과학성은 방사성물질은 동서의 2개 루트를 통해 동경이나 카나가와현에 비산 된 것으로 추정하고 있으며 산간부에는 삼림에 부착되어 주변보다 비교적 높은 선량의 검출 것으로 분석 【후쿠시마현 어린이 대상 갑상선 검사 착수】 ○ 후쿠시마현 모든 아이를 대상으로 후쿠시마 현립 의과대학에서 어린이 갑상선에 대한 이상 유무를 조사하는 검사 시작(10. 9) - 현은 1회째의 검사를 2014년까지 완료 예정이며, 향후 20세까지는 2년에 1회, 그 이후는 5년에 1회의 주기로 계속 검사 예정 - 갑상선 검사는 우선적으로「계획적 피난 구역」으로 지정되어 있는 지역의 어린이 대략 150명이 수검 ○ 방사성 요오드는 특히 아이의 갑상선에 축적하기 쉽고 발암 우려가 있어, 금년 4월 1일의 시점에서 18세 이하 36만명을 대상으로 갑상선에 이상 유무를 전 생애에 걸쳐서 조사 예정【1호기 원자로 배관 고농도 수소 제거】 ○ 동경전력은 후쿠시마 원전 1호기에 격납용기로 연결되는 배관에서 고농도의 수소가 검출되어 농도를 낮추기 위한 질소 주입 및 수소 배출 작업 실시(10. 8) - 1호기 배관의 수소 농도는 61~ 63%로서 고농도이나, 배관내 산소가 없어 폭발의 우려는 낮음 - 수소 배출작업은 배관내에 질소를 주입하여 수소 농도를 낮추고, 정전기방지 특수 호스를 연결하여 원자로 건물 외부로 배출 예정 ○ 동경 전력은 2호기와 3호기에 대해서도 배관 등의 수소 농도를 조사하여 필요한 예방 조치를 취할 예정 ※ 일본 문부과학성은 매일 일본 전국 방사선량 조사결과를 홈페이지를 통해 발표하고 있으니, 링크를 참고해 주시기 바랍니다. http://www.mext.go.jp
작성일
wrtDt
2011-10-19
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
[일본] 주요도시, 상수도 방사선 검출 결과(4.21 기준)
내용
content
작성일
wrtDt
2011-04-21
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
[일본] 주요도시, 상수도 방사선 검출 결과(4.17 기준)
내용
content
작성일
wrtDt
2011-04-18
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
[일본] 주요도시, 상수도 방사선 검출 결과(4.11, 19시 기준)
내용
content
작성일
wrtDt
2011-04-12
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
[일본] 상수도 방사성물질 조사(4.6 13시 현재)
내용
content
작성일
wrtDt
2011-04-06
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
[일본] 주요도시 방사선 검출 결과(4.6, 13시 기준)
내용
content
작성일
wrtDt
2011-04-06
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
[일본] 상수도 방사성물질 조사(4.5 13시 현재)
내용
content
작성일
wrtDt
2011-04-05
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
[일본] 주요도시 방사선 검출 결과(4.5, 13시 기준)
내용
content
작성일
wrtDt
2011-04-05
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
[일본] 상수도 방사성물질 조사(4.3 13시 현재)
내용
content
작성일
wrtDt
2011-04-04
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
[일본] 상수도 방사성물질 조사(4.4 13시 현재)
내용
content
작성일
wrtDt
2011-04-04
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
[일본] 주요도시 방사선 검출 결과(4.4, 13시 기준)
내용
content
작성일
wrtDt
2011-04-04
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
[일본]주요도시 방사선 검출 결과(4.3, 19시 기준)
내용
content
작성일
wrtDt
2011-04-04
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
[일본]문부과학성의 상수도 방사성물질 조사(3.30 13시 현재)
내용
content
작성일
wrtDt
2011-03-30
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
[일본]주요도시 방사선 검출 결과(3.30 13시 현재)
내용
content
작성일
wrtDt
2011-03-30
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
[일본]후쿠시마 원전사고 관련 설명회 개최
내용
content
작성일
wrtDt
2011-03-29
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
[일본]일본에 체류하는 우리 국민 안전대책
내용
content
작성일
wrtDt
2011-03-19
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
[일본]3.18~21 항공편 증편 계획 안내
내용
content
작성일
wrtDt
2011-03-18
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
[일본]방사능 관련 현지 사이트 정보 안내
내용
content
작성일
wrtDt
2011-03-18
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
[일본]방사능 유출시, 행동요령 안내
내용
content
작성일
wrtDt
2011-03-18
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
[일본]원전 관련, 우리나라 환경 방사선 감시결과
내용
content
작성일
wrtDt
2011-03-18
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
[일본]일본발 항공기 증편 정보 안내
내용
content
작성일
wrtDt
2011-03-18
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
[일본] 후쿠시마 원전 사고 관련 우리 국민 대피 권고
내용
content
작성일
wrtDt
2011-03-17
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
[일본]동북지역 고속버스 운행 안내 외
내용
content
작성일
wrtDt
2011-03-17
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
[일본]후쿠시마 제1원전 피난 범위
내용
content
작성일
wrtDt
2011-03-15
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
[일본] 지진ㆍ해일 관련 우리 국민 피해현황(6)
내용
content
작성일
wrtDt
2011-03-14
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
[일본] 지진ㆍ해일 관련 우리국민 사망자(1명) 확인
내용
content
작성일
wrtDt
2011-03-14
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
[일본] 지진ㆍ해일 관련 우리 국민 피해현황(3)
내용
content
작성일
wrtDt
2011-03-13
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
[일본] 지진ㆍ해일 관련 우리 국민 피해현황(4)
내용
content
작성일
wrtDt
2011-03-13
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
[일본] 지진ㆍ해일 관련 우리 국민 피해현황(5)
내용
content
작성일
wrtDt
2011-03-13
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
[일본] 동북 태평양 연안지역 강진 피해상황
내용
content
작성일
wrtDt
2011-03-12
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
[일본] 동북지역 여행 자제 권고
내용
content
작성일
wrtDt
2011-03-12
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
[일본] 동북지역 지진해일 교민 피해현황(1)
내용
content
작성일
wrtDt
2011-03-12
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
[일본] 동북지역 지진해일 교민 피해현황(2)
내용
content
작성일
wrtDt
2011-03-12
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
[일본] 지진ㆍ해일 관련 정부 신속대응팀 급파
내용
content
작성일
wrtDt
2011-03-12
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
[일본] 동북 지역 지진 발생 관련
내용
content
작성일
wrtDt
2011-03-11
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
[일본] 동북 태평양 연안지역 강진 발생(1)
내용
content
작성일
wrtDt
2011-03-11
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
[일본] 지진·쓰나미 관련 영사콜센터 이용 안내(2)
내용
content
작성일
wrtDt
2011-03-11
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
[일본] 지진·쓰나미 관련, 영사콜센터 이용방법 안내
내용
content
작성일
wrtDt
2011-03-11
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
[일본]신모에다케 화산 분화 관련 안내(2)
내용
content
작성일
wrtDt
2011-02-10
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
[일본]사례비 미끼 마약류 운반 주의
내용
content
작성일
wrtDt
2011-02-08
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
[일본] 가고시마현 기리시마 신모에다케 화산 분화 관련 안내
내용
content
작성일
wrtDt
2011-01-28
첨부파일 경로
fileUrl
http://www.0404.go.kr/dev/fileDownload.mofa?atch_file_id=TRADE_710&file_sn=1
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
[일본] 보수계 시민단체 시위동향
내용
content
작성일
wrtDt
2010-02-23
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
환전 송금사기관련 주의
내용
content
작성일
wrtDt
2009-11-12
첨부파일 경로
fileUrl
국가명
countryName
일본
영문 국가명
countryEnName
Japan
제목
title
일본 공항에서 환승시 기내 반입 물품 제한 관련 주의사항
내용
content
작성일
wrtDt
2009-03-06
첨부파일 경로
fileUrl

사건사고

영문 국가명
country_eng_nm
Japan
한글 국가명
country_nm
일본
대륙코드
continent_cd
10
영문 대륙명
continent_eng_nm
Asia
한글 대륙명
continent_nm
아주
위험지도경로
dang_map_download_url
국기다운로드경로
flag_download_url
지도다운로드경로
map_download_url
뉴스
news

사건ㆍ사고 현황

[사례비 미끼 마약류 운반 주의]
ㅇ 국제 마약 조직들이 일본 내 사정을 잘 모르는 우리 국민들을 이용하여 일본으로 마약 반입을 시도하다 적발되는 사례가 발생하고 있습니다.

사례 1) 무료 해외여행 등의 선심성 관광을 제의하면서 여행용 가방 등의 운반을 요청받아 적발되는 경우
사례 2) 사례비를 지불한다고 하여 해외 시설 견학을 겸한 관광에 동행시킨 후 기념 선물이라며 건네받은 물건을 가지고 들어오다 적발되는 경우

* 일본에서는 각성제단속법 및 관세법 위반에 대한 처벌 기준이 매우 엄격하기 때문에 마약 관련 사실을 알지 못한 채 적발되었다고 하더라도 중벌로 처벌받게 됩니다. 또한, 적발 시 국가 이미지에도 부정적인 영향을 주게 되므로 각별한 주의가 요망됩니다.


[신주쿠 가부키쵸 일대 호객 행위꾼 주의]
ㅇ 신주쿠 가부키쵸 등 도쿄 지역 유흥가 일대의 호객 행위꾼들에 의한 술값 바가지 피해 사례가 발생하고 있습니다.

사례) 싼 가격에 술을 마실 수 있다거나, 성매매를 할 수 있다고 유인한 후, 술에 취한 틈을 이용하여 술값을 과다 청구하거나 신용카드로 몰래 결제

※ 술값 과다 청구 등에 대해 이의를 제기할 경우 건장한 남자들을 내세워 협박함으로써 단념토록 하고 있는 실정임
※ 따라서, 도쿄 가부키쵸 일대 등 유흥가 지역에서 호객 행위꾼들의 호객 행위에 속아 넘어가는 일이 없도록 주의


사건ㆍ사고의 유형

ㅇ 2011.3. 동일본 대지진 피해 지역(센다이) 중심으로 도난 사건이 많이 발생했으나, 현재는 치안을 회복한 상태
ㅇ 2013.4.6. 돗토리현에 사이클링 투어에 참가했던 우리 국민이 돌풍에 넘어져 머리에 부상
ㅇ 2013.7.29. 우리 국민 20명이 나가노현 소재 중앙 알프스 호텐다케산에서 조난당해 5명 사망
ㅇ 7관 구(시모노세키 모지) 해상에서 선박 사고가 빈번히 발생
ㅇ 2015.4.22. 우리 국민 21명이 쿠마모토현 소재 유휴인 단체 온천 관광시 발생한 교통사고로 부상
ㅇ 2019.3.18. 국제마약조직에 연루된 것으로 보이는 60대 남성이 필로폰을 반입하려다고 나리타공항에서 적발
ㅇ 2020.12.03. 우리국민 기저질환 노약자 코로나19 확진 사망(코로나19 감염예방 철저 필요)
ㅇ 2021.2.21. 오사카에서 우리국민 유학생 교통사고(오토바이)로 사망 (외국에서 교통사고 주의 필요)
ㅇ 홋카이도 지역은 우리 국민 관광객들의 렌터카 이용시 교통사고, 특히 1년중 4개월 가량 눈이 내리기 때문에 빙판길 사고, 폭설로 인한 고립 및 추돌 사고 등이 자주 발생하고 있어 운전에 각별한 유의가 필요합니다.

일본 지역의 경우, 절도 사건이 70% 정도를 차지하고 있는 바, 특히 우리 국민 관광객이 일본 여행시 날치기나 소매치기 피해를 입는 경우가 있으므로 이에 대해 각별히 주의할 필요가 있습니다.


자연재해

ㅇ 2011.3.11. 미야기현 앞바다에서 지진 발생(M9, 18,500여 명에 이르는 사망자 및 행방 불명자 발생)
ㅇ 2013.4.13. 효고현 이와지시마 부근에서 지진 발생(M6, 수십 명의 부상자 발생)
ㅇ 2013.8.16. 카고시마 현 사쿠라지마 화산 폭발
ㅇ 2015.6.30. 하코네산 오오와쿠다니에서 소규모 분화 발생하여 인근 지역 통행금지 및 피난 지시 발령

※ 일본은 지진, 태풍, 화산 폭발 등 자연재해가 빈번하게 발생하고 있고, 2011년 동일본대지진 이후에도 지속적으로 지진이 발생하고 있어 우리 국민 또는 관광객은 일본 체류 또는 여행 시 이러한 자연재해에 대비할 필요가 있습니다.
※ 또한, 도쿄 주변의 대표적인 관광 명소로 알려져 있는 하코네 지역의 오오와쿠다니에서 소규모 분화가 계속되고 있어 이에 대한 주의가 필요합니다.

ㅇ 2015년 8월 15일 가고시마현 사쿠라지마 큰 분화 발생, 주변 피난준비 경보 발령
ㅇ 2018.6.18. 오사카 북부에서 지진이 발생(M6약, 가옥 3채 파손 및 교민 1명 부상)하였습니다.
ㅇ 2018.9.4. 태풍 21호에 따른 간사이공항 폐쇄로 많은 우리국민이 고립되는 사태가 발생하였습니다.
ㅇ 2018.9.6. 홋카이도 이부리 동부에서 진도 7의 대지진으로 42명 사망, 부상자 762명의 피해가 있었습니다.
ㅇ 2019.1.3. 구마모토현 구마모토시에서 지진 발생(M5.1)
ㅇ 2019.2.21. 홋카이도 이부리지방에서 지진 발생(M5.8)
ㅇ 2019.6.18. 야마가타현 앞바다에서 지진 발생(M6.7)
ㅇ 2021.2.13. 후쿠시마현 앞바다에서 지진 발생(M7.3)

유의해야 할 지역

[등반 중 조난사고 유의 지역]
ㅇ 야마나시현, 나가노현 지역은 3,000미터에 이르는 높은 산들이 산재해 있어 조난사고에 유의해야 하는 바, 등반 중 기상이 좋지 않거나 몸에 이상이 느껴질 경우에는 산행 자제 또는 하산하는 것이 바람직합니다.

[홋카이도 여행 시 유의 사항]
ㅇ 홋카이도 지역의 산, 계곡 등 깊은 지역 여행 시 곰이 자주 출몰하고 있으므로 이에 대한 주의가 필요하고, 갑작스러운 기후 변화로 인한 사고가 빈발하고 있으니 장시간의 산행은 자제하는 것이 바람직합니다.

[자연재해 빈발 지역]
ㅇ 2011년 3월 동일본대지진 이후 도쿄를 비롯한 관동 지역을 중심으로 지진이 계속 발생하고 있습니다.

※ 일본의 경우, 지진은 어느 특정 지역에 국한해서 발생하고 있는 것이 아니므로, 일본 지역 관광 또는 체류 시에는 언제나 지진 발생에 대비해서 유념할 필요가 있습니다.

ㅇ 2015년 6월 30일 하코네산 오오와쿠다니에서 소규모 분화가 계속되고 있으므로, 향후 추가 분화 및 지진 발생 가능성이 있습니다.
ㅇ 전반적으로 일본의 치안 상황은 비교적 안정화되어 있다고 할 수 있으나, 우리 국민 관광객을 상대로 한 날치기 등의 절도 사건이 발생하고 있고, 특히, 도쿄 신주쿠 가부키쵸 등 유흥가 지역에서 호객 행위꾼들에 의한 술값 바가지 피해 사례가 발생하고 있습니다.
ㅇ 일본의 경우, 지진, 태풍, 화산 폭발 등 자연재해가 빈번하게 발생하고 있는 만큼 일본 지역 여행 시에는 이러한 자연재해 발생에 각별히 유의할 필요가 있습니다.
ㅇ 개별 여행으로 일본 방문시 렌터카 이용이 증가하면서 교통사고 발생 건수도 증가하고 있음. 일본의 경우 한국과는 달리 운전석이 오른쪽에 있고 차량은 좌측 통행을 하다 보니 사고가 발생할 우려가 높습니다.
ㅇ 큐슈지역 가고시마현 사쿠라지마(피난준비 경보), 구마모토현 아소산(입산규제 경보) 지역은 현재도 소규모 분화가 계속되고 있고, 향후 추가 분화 및 지진 발생 가능성이 있습니다.
작성일
wrt_dt
2021-10-15

플러그

플러그타입
plug_type
Type A    
주파수 Frequency (Hertz)
frequency
50 Hz, 60 Hz
단상 Single-Phase Voltage (Volts)
single_phase
100 V
3상 Three-Phase Voltage (Volts)
three_phase
200 V
of wires (not including ground wire)
of_wires
A/B
Plug & Socket Type
plug_type2
3
플러그타입
plug_type
Type B    
주파수 Frequency (Hertz)
frequency
50 Hz, 60 Hz
단상 Single-Phase Voltage (Volts)
single_phase
100 V
3상 Three-Phase Voltage (Volts)
three_phase
200 V
of wires (not including ground wire)
of_wires
A/B
Plug & Socket Type
plug_type2
3

현지교통(M)

traffic
주요 교통 법규 및 문화
[좌측통행]
ㅇ 일본의 경우 자동차 운선석 위치가 한국과 반대
ㅇ 현지 교통체계 및 지리에 무지한 상태에서 렌트카 운전으로 인한 사고 다발, 특히 운전석 위치 반대로 역주행 사고 많은 편

[항상 제한속도에 주의]
ㅇ 도로 상황에 따라 제한속도가 설정되어 있으므로 속도 규제 표지에 주의
ㅇ 통상 시내의 경우 시속 60Km, 학교주변 등은 생활안전구역(ZONE30)으로 설정하여 시속 30Km

[항상 보행자 우선]
ㅇ 일본에서 차량 운전 시 보행자 보호를 최우선. 좌회전 또는 우회전 시 횡단보도를 건너고 있는 보행자 발견시 일시정지 후 진행
ㅇ 최근 일본 경찰청은 전국 단위로 <횡단보도 보행자 보호>를 위한 일제 캠페인 및 계도활동 실시하는 등 경찰기관 주요 관심사

[신호체계 상이]
ㅇ 일본의 경우 [비보호좌회전]은 물론이고 [비보호우회전]도 불가능, 신호등에 빨간불 점등시 무조건 정지(좌·우회전 금지)
ㅇ 교통량이 많은 지역의 경우, 신호등 우측 하단에 방향표시등 추가
ㅇ 일본에서 운전시, 특히 우회전의 경우 반대편 차로의 (직진)주행상태를 주시하면서 진입하여야 하는 등 사고 발생 가능성 농후함
ㅇ 일시정지, [멈춤(とまれ,토마레)] 표시가 있는 곳에서는 3초간 정지 후 주행가능하다는 의미로, 주재국 경찰기관이 주요 단속 대상임

[전방신호기 항상 주시]
ㅇ 일본의 경우 세세하게 설정된 특별한 신호기가 설치된 교차로가 많으므로 전방 신호를 주시하고, 예측출발은 금물

[음주·약물 운전 금지]
ㅇ 한국의 경우와 마찬가지로 음주운전 사회적 문제로 엄중 처벌

[불법주차 금지]
ㅇ 일본은 주차위반 단속이 매우 엄격하므로 짧은 시간이라도 반드시 지정된 주차공간에 주차
ㅇ 한·일 국제운전면허증 상호 인정

[교통매너 준수]
ㅇ 일본의 경우, 교통법규범을 지키는 것은 물론 자동차 운행에 필요한 매너·룰을 준수하는 문화
ㅇ 차선을 바꾸거나 끼어들기를 하기 전후에 목례로 가볍게 인사하거나, 갑작스럽게 차선을 바꾸는 차량이 있더라도 경적을 시끄럽게 울리지 않는 등 대부분 매너를 준수하는 것이 일반적임

[주요 매너]
ㅇ 파란불 신호시 바로 가속페달을 밟지 말 것
ㅇ 끼어들기 등 상대편이 길을 내어 준 경우 비상깜박이로 감사표시
ㅇ 여러번 상향등(헤드라이트) 점등 : 상대편의 양보를 구하는 의사표시
ㅇ 한번 상향등(헤드라이트) 점등 : 자신이 양보하겠다는 의사표시
ㅇ 앞에 다른 차량이 주행중인 경우 상향등(헤드라이트) 점등 자제

관련 사건사고 사례
* 렌터카 역주행 사고(2018. 11. 16. 오키나와)
ㅇ 우리국민 여행객(40세, 여)이 렌터카 운행 중 ‘좌측통행’임을 인식하지 못하고 역주행, 인명피해 2명 / 벌금 30만엔

* 음주측정 거부(2018. 6. 12. 오키나와)
ㅇ 우리국민 여행객(38세, 남)이 속도위반으로 현지 경찰에 적발, 음주측정을 요구하는 경찰관에 대하여 거부, 현지 법률에 의거 피체포
- 약식기소되어 벌금 30만엔 지불 후 석방


* 렌터카 운전 중 운전미숙에 따른 교통사고(2018. 5. 3. 오키나와)
ㅇ 우리국민 여행객(38세, 남)이 렌터카 운전 중 운전미숙으로 앞에 주행중이던 차량을 충격·전복, 인명피해 4명/ 벌금 50만엔

* 전방주의 의무위반으로 인한 교통사고(2018. 3. 22. 오키나와)
ㅇ 우리국민 여행객(26세, 남)이 렌터카 운전 중 횡단보도를 끼고 우회전 중 직진하던 오토바이를 충격, 인명피해 1명/ 벌금 40만엔

관련 사건사고 발생시 대처방법
[교통사고 발생시 행동]
① 안전확보 : 후속 차량 교통방해·추가 사고 예방을 위한 조치
② 구급차(119) : 부상자가 있는 경우 구급차를 부르고 지혈 등 응급조치
③ 경찰(110) : 경찰에 연락하여 사고 정황을 알리고 증명을 위한 조치
④ 렌터카 업체 연락 : 보험처리 및 사고차량의 이동 등 문제 해결


[교통사고 발생시 가벼운 사고라도 경찰신고]
ㅇ 특히 렌터카의 경우, 자손 사고로 자동차가 주행 가능하더라도 반드시 렌터카 업체에 통보 및 경찰 신고

[교통사고 현장에서의 합의는 거절할 것]
ㅇ 가벼운 접촉사고의 경우 현장에서 돈으로 해결하려는 경우가 있으나, 규칙을 모르는 사람이 불리하게 되므로 단호하게 거절하고 경찰 신고로 처리(렌터카의 경우 업체의 안내에 따르는 것임 안전함)

[상대방을 반드시 특정해 둘 것]
ㅇ 상대방에게 자신의 정보를 알리고, 상대방의 정보도 알아 둘 것
ㅇ 상대방 정보 : 성명, 주소, 전화번호, 면허증번호
ㅇ 기타 현장사진 촬영 등

□ 대중교통
ㅇ 일본의 대중교통 요금은 만 12세 이상은 대인 요금, 6~11세까지 소인 요금, 1~5세까지는 유아 요금, 1세 미만의 경우 무료입니다. 유아는 대인 및 소인과 동반시 두 명까지 무료이며, 세 명째부터 소인 요금이 적용됩니다. 소인 요금은 성인 요금의 약 절반에 해당합니다.

□ 도쿄
[전철 및 지하철]
ㅇ JR, 도쿄 메트로, 도에이(都)선 등 수십 개의 노선이 있으며, 운영하는 회사에 따라 환승시에도 운임을 추가로 지불해야 합니다. JR은 대인 요금 140엔부터, 도쿄메트로는 170엔부터, 도에이(都)는 180엔부터 운임이 시작되고 구간에 따라 증가합니다.

[버스]
ㅇ 도쿄 일반버스는 대인 요금 210엔으로 균일하며, 学으로 시작하는 버스일 경우 180엔, 마을버스인 액세스 라인 버스는 100엔입니다.

[택시]
ㅇ 1.052km까지 기본요금 410엔이며, 그 후 237m마다 80엔씩 가산됩니다. 밤 10시 이후부터 새벽 5시까지 야간 할증이 적용되어 20% 추가되니 주의하시기 바랍니다.

기타 유의사항
ㅇ 일본 내 우리국민 방문객 수요 증가, 특히 오키나와·쓰시마 등 렌터카 이용 현황 증가로 인한 교통사고가 빈번히 발생하고 있습니다.
ㅇ 렌터카 이용을 위한 계약 시 보험 여부를 꼼꼼히 확인하시고, 렌터카 운전 중 사고 발생 시를 대비하여 긴급연락처를 미리 알아둘 필요가 있으며, 일본어를 모른다고 하더라도 렌터카 업체의 통역 서비스 등을 통하여 침착하게 대응하는 것이 중요합니다.

현지문화(M)

culture
인사
ㅇ 일본의 인사는 오지기(お儀)라고 해서 머리를 숙여 상대방에 대한 존중을 나타냅니다. 또한, 상대방에 지위나 나이에 따라 존경어와 겸양어 표현 등을 사용하여 표현이 달라지기 때문에 가장 많이 쓰이는 표현만 모아봤습니다.
ㅇ 일본의 인사는 시간대에 따라 달라지는데, 아침에는 오하요 고자이마스(おはようございます), 낮에는 곤니찌와(こんにちは), 저녁에는 곰방와(こんばんは)를 사용합니다. 처음 만났을 경우 하지메마시떼(はじめまして), 오랜만에 만났을 경우에는 오겡끼데스까(お元ですか?-건강히 잘지내셨나요) 또는 히사시부리데스(久しぶりです-오랜만입니다) 등을 사용합니다.
ㅇ 작별 인사로는 사요나라(さようなら-안녕), 오야스미나사이(お休みなさい-안녕히 주무세요), 마따 아이마쇼(またいましょう-또 봅시다) 등을 사용합니다.
ㅇ 감사의 뜻을 전할 때에는 아리가또우 고자이마스(ありがとうございます), 사과할 때에는 스미마셍(すみません) 또는 고멩나사이(ごめんなさい) 등을 사용합니다.

종교 관련
ㅇ 신도 신자 약 1억 600만 명 → 1억 700만 명, 불교도 약 9,600만 명 → 9,800만 명, 기독교도 약 200만 명 → 300만 명, 기타 약 1,100만 명 → 1,000만 명, 총 21,500만 명 → 2억 900만 명(일본 전체 인구의 2배에 약간 모자라는 수치로 일본인들의 다종 교관을 보여줍니다.)

팁 문화
ㅇ 일본은 팁문화는 없습니다. 하지만 계산 시에 한국의 경우 소비세가 포함된 가격이지만, 일본의 경우 세금을 포함하지 않은 가격을 표시해 놓은 점포가 많아, 8%를 추가로 지불해야 하는 경우가 있으니 주의하시기 바랍니다. 또한 2019년 10월부터 소비세가 10%로 인상되오니 참고하시기 바랍니다.

현지사건사고(M)

content
사건ㆍ사고 현황
[사례비 미끼 마약류 운반 주의]
ㅇ 국제 마약 조직들이 일본 내 사정을 잘 모르는 우리 국민들을 이용하여 일본으로 마약 반입을 시도하다 적발되는 사례가 발생하고 있습니다.
사례 1) 무료 해외여행 등의 선심성 관광을 제의하면서 여행용 가방 등의 운반을 요청받아 적발되는 경우
사례 2) 사례비를 지불한다고 하여 해외 시설 견학을 겸한 관광에 동행시킨 후 기념 선물이라며 건네받은 물건을 가지고 들어오다 적발되는 경우

* 일본에서는 각성제단속법 및 관세법 위반에 대한 처벌 기준이 매우 엄격하기 때문에 마약 관련 사실을 알지 못한 채 적발되었다고 하더라도 중벌로 처벌받게 됩니다. 또한, 적발 시 국가 이미지에도 부정적인 영향을 주게 되므로 각별한 주의가 요망됩니다.


[신주쿠 가부키쵸 일대 호객 행위꾼 주의]
ㅇ 신주쿠 가부키쵸 등 도쿄 지역 유흥가 일대의 호객 행위꾼들에 의한 술값 바가지 피해 사례가 발생하고 있습니다.
사례) 싼 가격에 술을 마실 수 있다거나, 성매매를 할 수 있다고 유인한 후, 술에 취한 틈을 이용하여 술값을 과다 청구하거나 신용카드로 몰래 결제

※ 술값 과다 청구 등에 대해 이의를 제기할 경우 건장한 남자들을 내세워 협박함으로써 단념토록 하고 있는 실정임
※ 따라서, 도쿄 가부키쵸 일대 등 유흥가 지역에서 호객 행위꾼들의 호객 행위에 속아 넘어가는 일이 없도록 주의


사건ㆍ사고의 유형
ㅇ 2011.3. 발생한 동 일본 대지진 피해 지역(센다이)을 중심으로 도난 사건이 많이 발생했으나, 현재는 치안을 회복한 상태입니다.
ㅇ 2013.4.6. 돗토리현에 사이클링 투어에 참가했던 우리 국민이 돌풍에 넘어져 머리에 부상을 입었습니다.
ㅇ 2013.7.29. 우리 국민 20명이 나가노현 소재 중앙 알프스 호텐다케산에서 조난당해 20명 중 5명이 사망한 채 발견되었습니다.
ㅇ 7관 구(시모노세키 모지) 해상에서 선박 사고가 빈번하게 발생하고 있습니다.
ㅇ 2015.4.22. 우리 국민 21명이 쿠마모토현 소재 유휴인 단체 온천 관광시 발생한 교통사고로 부상을 당한 바 있습니다.
ㅇ 2018.6.18. 오사카 북부 지진 발생(M6약, 교민 가옥 3채 파손 및 1명 부상)
ㅇ 2018.9.4. 태풍 21호 내습에 따른 간사이공항 폐쇄로 많은 우리국민 고립사태 발생
ㅇ 2019.3.18. 국제마약조직에 연루된 것으로 보이는 60대 남성이 필로폰을 반입하려다고 나리타공항에서 적발되었습니다.
ㅇ 홋카이도 지역은 우리 국민 관광객들의 렌터카 이용시 교통사고, 특히 1년중 4개월 가량 눈이 내리기 때문에 빙판길 사고, 폭설로 인한 고립 및 추돌 사고 등이 자주 발생하고 있어 운전에 각별 한 유의가 필요합니다.
※ 일본 지역의 경우, 절도 사건이 전체 형법 범 중 70% 정도를 차지하고 있는 바, 특히 우리 국민 관광객이 일본 여행시 날치기나 소매치기 피해를 입는 경우가 있으므로 이에 대해 각별히 주의할 필요가 있습니다.


자연재해
ㅇ 2011.3.11. 미야기현 앞바다에서 지진 발생(M9, 18,500여 명에 이르는 사망자 및 행방 불명자 발생)
ㅇ 2013.4.13. 효고현 이와지시마 부근에서 지진 발생(M6, 수십 명의 부상자 발생)
ㅇ 2013.8.16. 카고시마 현 사쿠라지마 화산 폭발
ㅇ 2015.6.30. 하코네산 오오와쿠다니에서 소규모 분화 발생하여 인근 지역 통행금지 및 피난 지시 발령
※ 일본은 지진, 태풍, 화산 폭발 등 자연재해가 빈번하게 발생하고 있고, 2011년 동일본대지진 이후에도 지속적으로 지진이 발생하고 있어 우리 국민 또는 관광객은 일본 체류 또는 여행 시 이러한 자연재해에 대비할 필요가 있습니다.
※ 또한, 도쿄 주변의 대표적인 관광 명소로 알려져 있는 하코네 지역의 오오와쿠다니에서 소규모 분화가 계속되고 있어 이에 대한 주의가 필요합니다.

ㅇ 2015년 8월 15일 가고시마현 사쿠라지마 큰 분화 발생, 주변 피난준비 경보 발령
ㅇ 2018.6.18. 오사카 북부에서 지진이 발생(M6약, 가옥 3채 파손 및 교민 1명 부상)하였습니다.
ㅇ 2018.9.4. 태풍 21호에 따른 간사이공항 폐쇄로 많은 우리국민이 고립되는 사태가 발생하였습니다.
ㅇ 2018.9.6. 홋카이도 이부리 동부에서 진도 7의 대지진으로 42명 사망, 부상자 762명의 피해가 있었습니다.

유의해야 할 지역
[등반 중 조난사고 유의 지역]
ㅇ 야마나시현, 나가노현 지역은 3,000미터에 이르는 높은 산들이 산재해 있어 조난사고에 유의해야 하는 바, 등반 중 기상이 좋지 않거나 몸에 이상이 느껴질 경우에는 산행 자제 또는 하산하는 것이 바람직합니다.

[홋카이도 여행 시 유의 사항]
ㅇ 홋카이도 지역의 산, 계곡 등 깊은 지역 여행 시 곰이 자주 출몰하고 있으므로 이에 대한 주의가 필요하고, 갑작스러운 기후 변화로 인한 사고가 빈발하고 있으니 장시간의 산행은 자제하는 것이 바람직합니다.

[자연재해 빈발 지역]
ㅇ 2011년 3월 동일본대지진 이후 도쿄를 비롯한 관동 지역을 중심으로 지진이 계속 발생하고 있습니다.
※ 일본의 경우, 지진은 어느 특정 지역에 국한해서 발생하고 있는 것이 아니므로, 일본 지역 관광 또는 체류 시에는 언제나 지진 발생에 대비해서 유념할 필요가 있습니다.

ㅇ 2015년 6월 30일 하코네산 오오와쿠다니에서 소규모 분화가 계속되고 있으므로, 향후 추가 분화 및 지진 발생 가능성이 있습니다.
ㅇ 전반적으로 일본의 치안 상황은 비교적 안정화되어 있다고 할 수 있으나, 우리 국민 관광객을 상대로 한 날치기 등의 절도 사건이 발생하고 있고, 특히, 도쿄 신주쿠 가부키쵸 등 유흥가 지역에서 호객 행위꾼들에 의한 술값 바가지 피해 사례가 발생하고 있습니다.
ㅇ 일본의 경우, 지진, 태풍, 화산 폭발 등 자연재해가 빈번하게 발생하고 있는 만큼 일본 지역 여행 시에는 이러한 자연재해 발생에 각별히 유의할 필요가 있습니다.
ㅇ 개별 여행으로 일본 방문시 렌터카 이용이 증가하면서 교통사고 발생 건수도 증가하고 있음. 일본의 경우 한국과는 달리 운전석이 오른쪽에 있고 차량은 좌측 통행을 하다 보니 사고가 발생할 우려가 높습니다.
ㅇ 큐슈지역 가고시마현 사쿠라지마(피난준비 경보), 구마모토현 아소산(입산규제 경보) 지역은 현재도 소규모 분화가 계속되고 있고, 향후 추가 분화 및 지진 발생 가능성이 있습니다.

기타(M)

content
날씨
ㅇ 몬순의 영향을 받아 사계가 뚜렷하며, 전반적으로 해양성 기후로 인해 한국에 비해 겨울 날씨가 그리 춥지 않고 연교차가 작습니다. 6월부터 바이우(梅雨)라는 장마가 한 달 동안 계속되며, 덥고 습기가 많은 여름이 끝나면 9-10월 경에는 매년 태풍으로 인한 피해가 발생하고 있습니다. 겨울의 경우 서쪽 지역을 중심으로 국토의 약 52%가 호설 지대가 되며, 동쪽 지역은 건조하고 맑은 날이 많습니다.
0 Comments
1544.6480
월-금 : 9:30 ~ 17:30
토/일/공휴일 휴무
런치타임 : 12:30 ~ 13:30
Facebook Twitter KakaoTalk NaverBand